S1:E11
Société
6 h
G
Juliette présente ses œuvres lors d'un vernissage qui attire de nombreux curieux. Puis, elle prend part à la compétition la plus importante de sa carrière : les Nationaux. Elle en rêve depuis des années, et la voilà enfin, plus déterminée que jamais à se battre. La tension monte. La saison de hockey derrière lui, Justin débute sa saison de crosse : un sport qui semble doux, mais qui est en réalité tout le contraire. Une blessure peut survenir à tout moment. Nika, de son côté, se remet à peine des dernières semaines. Elle se confie à ses amies au sujet d'un problème qu'elle vit depuis son retour à l'entraînement et elle craint que la situation ne s'aggrave. Sonson dispute un match amical de pickleball avec ses parents et son ami. Curieuse, sa mère profite du moment pour le questionner sur sa vie personnelle.
Voir la page de l'émission
