S1:E7
Jeunesse
30 min
G
Madame Murphy étant désormais à la tête du conseil, Addie et Audrey savent qu'elles doivent entrer dans ses bonnes grâces si elles veulent obtenir leur mémorial. Pour ce faire, elles décident de participer à la représentation de Macbetch donnée par le club de théâtre de madame Murphy.
Les filles sont choisies pour interpréter les sorcières, tout comme Jenna, qui apprécie malgré elle de passer du temps avec sa vieille amie Addie, mais elle tente de le cacher à une certaine Emily. Pour préparer la pièce, Addie et Audrey organisent la première soirée pyjama d'Addie, mais sa mère invite par erreur Jenna. C'est embêtant...
Malgré la tension entre les filles, elles arrivent à bien s'amuser, même si Emily n'arrête pas d'envoyer des messages à Jenna pour savoir où elle est. Addie fait une lecture du journal, expliquant comment, au XVIe siècle, Maggie et Sarah ont élaboré un plan pour voler la clef de la prison et sauver Beth. Mais comme Jenna le fait remarquer, la clef était toujours dans le pot, ce qui signifie que le plan de Maggie a dû échouer.
Alors qu'Addie tente de comprendre ce qu'il s'est passé, sa soirée pyjama commence à déraper. Un action ou vérité amène Keedie à révéler ce qu'il s'est réellement passé entre elle et madame Murphy, ce qui la met mal à l'aise. Et quand Emily découvre que Jenna est chez Addie, Jenna demande à partir, ayant peur de les foudres d'Emily.
Pendant ce temps, au XVIe siècle, Elinor fait une crise et empêche Maggie de sauve Beth. Beth cède finalement face à l'interrogatoire de Quinn et elle lui révèle que Maggie était elle aussi impliquée dans le complot. Désireux de faire de Lady Margaret Fraser un exemple, Quinn et ses hommes arrivent au manoir et arrêtent Maggie, laissant Elinor dévastée.
Voir la page de l'émission
