S1:E3
Société
30 min
G
C'est le début du camp d'entraînement de Nika à Toronto. Un peu intimidée, elle enchaîne les plongeons sous le regard exigeant des entraîneurs. Au-delà de se perfectionner, arrivera-t-elle à se faire de nouvelles amies? De son côté, Juliette s'entraîne une dernière fois avant son départ pour Bahreïn. Sur le point de craquer sous la pression, elle peut compter sur son entraîneur, qui croit en elle. Elle fait ses bagages, mais l'inquiétude monte : elle n'a jamais voyagé aussi loin. Sonson s'ouvre sur son diagnostic de TDAH, qui pèse plus qu'il ne veut l'admettre sur ses études. Contre toute attente, Justin est de retour à Winnipeg. Son séjour à Wenatchee ne s'est pas passé comme prévu : il doit maintenant réintégrer son école et revoir ses plans.
Voir la page de l'émission
