L'épisode sur la musique débute avec l’origine d’une légende Wabanakise. On présente la multitude d'instruments de musique autochtones qui existent dont le tambour traditionnel et les raisons pourquoi on en prend soin. On apprend la différence entre les chants traditionnels et sacrés. Tout en découvrant des artistes autochtones précurseurs et émergents, on comprend pourquoi la musique est un bon moyen pour affirmer son identité et sa fierté.
Les jeunes discutent de leur lien avec leur langue et leur adaptation au français et à l'anglais d'ici, depuis leur arrivée au Canada. Dans quelle langue sont-ils ou elles le plus à l'aise? Est-ce qu'ils ou elles changent de personnalité en fonction de la langue parlée?
Jake s'entraîne et devient champion mondial du saut à la corde. Cela lui a offert un tout nouveau monde de passion et de possibilités, mais la réaction de sa famille et de ses pairs a causé des frictions.
Rida a choisi de faire partie de l'Australie contemporaine plutôt que d'adhérer à son éducation pakistanaise traditionnelle. Elle a fait le premier pas pour se défendre.
Z rencontre Diego, un passionné de planche à roulettes qui s'implique dans sa communauté en tant qu'ambassadeur pour l'organisme Skateboards for Hope. Cet organisme distribue des planches à roulettes usagées dans divers pays dans lesquels les enfants n'ont pas les moyens de s'en procurer. Diego propose à son enseignante de peindre des planches à titre de projet d'école.
Z part à la rencontre de John, un activiste très impliqué dans la défense des droits humains, tout particulièrement pour les personnes ayant une mobilité réduite. Durant l'enfance de John, une collecte de fonds a été nécessaire pour lui permettre de subir une opération. Plus tard, John décide d'aider d'autres personnes au Liban, qui ont besoin de cette même opération. John choisit une école internationale qui répond à ses valeurs et son intérêt envers le militantisme pour les droits humains.
Les problèmes d'argent de Chloe prennent finalement le dessus, la forçant à quitter la troupe A. Michelle et Emily décident d'unir leurs forces comme capitaines de danse et de montrer à Chloe à quel point elle est importante dans la troupe A.
La piscine à balles se met à déborder et tout le personnel de l'OSI doit empêcher que le quartier général ne soit détruit. De plus, deux des assistants de Mme O se retrouvent accidentellement chargés d'une importante mission.
Féeli Tout doit organiser de toute urgence l'accueil d'une nouvelle famille dans le marais. Dani offre de l'aider en les hébergeant chez lui. Oscargot veut entamer toutes les activités prévues pour ses vacances d'été la même journée.
Où trouve-t-on fragments et bourguignons? Nadie et Félix feront une petite visite dans le Nord du pays où ils verront des oiseaux migrateurs et un mammifère marin.
Max révèle la passion secrète de Lamia pour un dessin animé pour les petits. Elle lui en veut. Max se rend chez Maestro qui décide d'aborder la différence entre les accords majeurs et mineurs, capables à eux-seuls d'exprimer les humeurs des gens.
Icare a peur de tout, tellement que ça l'empêche de profiter pleinement de sa passion : le skate. En devenant SuperPrudent, ses peurs s'envolent et il a le pouvoir d'anticiper tous les dangers!
Anna a horreur d'attendre. Son impatience lui fait souvent prendre des risques et faire des crises. Grâce à SuperImpatiente, qui a le pouvoir d'accélérer le temps, Anna se rendra compte que la patience a parfois du bon.
Penny entend dire qu'il pourrait y avoir un trésor d'un navire pirate coulé au fond du lac. Elle a du mal à convaincre ses amis de la soutenir dans sa recherche. Filipa s'embarque dans l'aventure et reste à ses côtés.
Katya sait qu'une "bonne sorcière est une sorcière utile"; donc, lorsque les Super Monstres font une sortie à la bibliothèque, Katya lance un sort pour aider à nettoyer le tapis, mais elle mélange ses mots et crée une bosse sur le sol! Katya est trop embarrassée pour demander de l'aide et essaie de réparer les choses par elle-même, mais ses erreurs magiques créent un désordre monstrueux.
Fatigué d'être ignoré, le Narrateur décide de se faire passer pour un remplaçant très strict. Peu habitués à un traitement militaire, Pocoyo et Pato obéissent sans poser de questions. Tout semble bien se passer jusqu'à ce que le Narrateur découvre que Pocoyo et Pato sont devenus des zombies robotiques. Il prend peur... Mais il s'avère que Pocoyo et Pato lui faisaient juste une blague !
Tout le monde passe une journée à la plage. Pocoyo et Pato trouvent un mystérieux bassin bouillonnant où ils découvrent un petit crabe. Il leur joue des tours et essaient de l'attraper. La course-poursuite continue jusque dans les profondeurs de la mer, mais alors qu'ils sont sur le point d'arriver à leur fin, les parents du crabe viennent le récupérer pour le ramener à la maison. Quelle journée agitée !
Edmond attend le retour de son hirondelle préférée, Lison, un oiseau migrateur. Son nid est tout abîmé et Edmond souhaite le réparer pour éviter que l'oiseau ne parte s'installer ailleurs. Il comprend rapidement que l'oiseau préfère retrouver son nid. Edmond n'a pas besoin d'intervenir.
Au détour d'une balade, Pompon découvre un oeuf et pas n'importe lequel... un oeuf de dinosaure! Du moins c'est ce que Pompon et ses amis pensent. Pour prendre soin de ce gigantesque animal à venir, ils vont tout faire pour lui trouver le cocon parfait... Mais Pompon et Rita se disputent pour la première fois. L'éclosion à venir va-telle les réunir?
En camping avec Georges, Pompon découvre, émerveillé, la rosée du matin. C'est beau! L'herbe scintille au levé du jour et ça chatouille la plante des pattes. De retour d'expédition, l'ourson veut absolument amener Rita observer le phénomène. Mais les deux amis se perdent en forêt... Heureusement que la nature est magique aussi au pied de la tanière.
Après son bain, Pablo est contrarié parce que son odeur a disparu. Il demande de l'aide a Bouteille à Bulles et ses amis pour retrouver son odeur et la suivre jusqu'au siphon de la baignoire.
Elmo devient un cowboy et part dans l'Ouest. Il doit conduire un troupeau de vachattes dans le Ranch Ranch des Double Double Mic Mac mais la route est semée de dangers.
La peintre Marion Landry a profité de la pandémie pour retourner sur les bancs d'école. Installée à Vancouver où l'océan est l'une de ses grandes sources d'inspiration, elle a trouvé l'élan dont elle avait besoin pour se réaliser pleinement. Alors que la planète entière ralentissait et se confinait, Marion a saisi l'occasion pour consacrer ses journées entières à l'étude de la peinture et à explorer de nouvelles façons d'exprimer son art
Fascinant ou dérangeant ?
Dans cet épisode de Coeur d'encre, l'auteur Aristote Kavungu revient sur son essai Céline au Congo (finaliste du Prix Trillium 2025) et décrypte avec Marine Sibileau les contradictions du célèbre écrivain Louis-Ferdinand Céline.
Un échange vibrant qui questionne et oblige à affronter les contradictions du patrimoine littéraire francophone. À ne pas manquer si vous aimez les débats de littérature qui bousculent... et qui éveillent..
@OntarioCreates @EditionsBoreal
Un balado signé ONFR
Disponible sur toutes les plateformes
Pour tout savoir sur la francophonie ontarienne et canadienne, fiez-vous à ONFR :
Site internet : ONFR.org
X : https://x.com/ONfr_TFO
Bluesky : https://bsky.app/profile/onfrtfo.bsky.social
#Littérature #Céline #AristoteKavungu #CoeurDEncre #BaladoONFR #Francophonie
Les Food trucks ont la côte à Ottawa. Notre animateur ira à la rencontre de plusieurs entrepreneurs francophones qui se sont lancés dans cette aventure. Il participera à la préparation de fruits de mers dans le camion restaurant Ad Mare Seafood. Il aura l'occasion de mettre la main à la pâte à plusieurs reprises. Il confectionnera et apprendra à griller la friandise la plus apprécié des Canadiens; la guimauve! En résumé, c'est un véritable voyage gustatif qu'on vous propose!
Depuis 33 ans, la communauté franco-albertaine se retrouve tous les ans dans un grand rassemblement en nature, en plein coeur des montagnes Rocheuses, à l'occasion de la Fête franco-albertaine. Il s'agit là d'une initiative qui a grandi et évoluée à travers les décennies, mais qui continue de prouver sa pertinence. Plusieurs centaines de festivaliers s'y retrouvent pour célébrer en français et s'adonner à diverses activités.
Fatigué d'être ignoré, le Narrateur décide de se faire passer pour un remplaçant très strict. Peu habitués à un traitement militaire, Pocoyo et Pato obéissent sans poser de questions. Tout semble bien se passer jusqu'à ce que le Narrateur découvre que Pocoyo et Pato sont devenus des zombies robotiques. Il prend peur... Mais il s'avère que Pocoyo et Pato lui faisaient juste une blague !
Tout le monde passe une journée à la plage. Pocoyo et Pato trouvent un mystérieux bassin bouillonnant où ils découvrent un petit crabe. Il leur joue des tours et essaient de l'attraper. La course-poursuite continue jusque dans les profondeurs de la mer, mais alors qu'ils sont sur le point d'arriver à leur fin, les parents du crabe viennent le récupérer pour le ramener à la maison. Quelle journée agitée !
Edmond attend le retour de son hirondelle préférée, Lison, un oiseau migrateur. Son nid est tout abîmé et Edmond souhaite le réparer pour éviter que l'oiseau ne parte s'installer ailleurs. Il comprend rapidement que l'oiseau préfère retrouver son nid. Edmond n'a pas besoin d'intervenir.
Au détour d'une balade, Pompon découvre un oeuf et pas n'importe lequel... un oeuf de dinosaure! Du moins c'est ce que Pompon et ses amis pensent. Pour prendre soin de ce gigantesque animal à venir, ils vont tout faire pour lui trouver le cocon parfait... Mais Pompon et Rita se disputent pour la première fois. L'éclosion à venir va-telle les réunir?
En camping avec Georges, Pompon découvre, émerveillé, la rosée du matin. C'est beau! L'herbe scintille au levé du jour et ça chatouille la plante des pattes. De retour d'expédition, l'ourson veut absolument amener Rita observer le phénomène. Mais les deux amis se perdent en forêt... Heureusement que la nature est magique aussi au pied de la tanière.
Après son bain, Pablo est contrarié parce que son odeur a disparu. Il demande de l'aide a Bouteille à Bulles et ses amis pour retrouver son odeur et la suivre jusqu'au siphon de la baignoire.
Penny entend dire qu'il pourrait y avoir un trésor d'un navire pirate coulé au fond du lac. Elle a du mal à convaincre ses amis de la soutenir dans sa recherche. Filipa s'embarque dans l'aventure et reste à ses côtés.
Katya sait qu'une "bonne sorcière est une sorcière utile"; donc, lorsque les Super Monstres font une sortie à la bibliothèque, Katya lance un sort pour aider à nettoyer le tapis, mais elle mélange ses mots et crée une bosse sur le sol! Katya est trop embarrassée pour demander de l'aide et essaie de réparer les choses par elle-même, mais ses erreurs magiques créent un désordre monstrueux.
Max révèle la passion secrète de Lamia pour un dessin animé pour les petits. Elle lui en veut. Max se rend chez Maestro qui décide d'aborder la différence entre les accords majeurs et mineurs, capables à eux-seuls d'exprimer les humeurs des gens.
Icare a peur de tout, tellement que ça l'empêche de profiter pleinement de sa passion : le skate. En devenant SuperPrudent, ses peurs s'envolent et il a le pouvoir d'anticiper tous les dangers!
Anna a horreur d'attendre. Son impatience lui fait souvent prendre des risques et faire des crises. Grâce à SuperImpatiente, qui a le pouvoir d'accélérer le temps, Anna se rendra compte que la patience a parfois du bon.
La piscine à balles se met à déborder et tout le personnel de l'OSI doit empêcher que le quartier général ne soit détruit. De plus, deux des assistants de Mme O se retrouvent accidentellement chargés d'une importante mission.
Féeli Tout doit organiser de toute urgence l'accueil d'une nouvelle famille dans le marais. Dani offre de l'aider en les hébergeant chez lui. Oscargot veut entamer toutes les activités prévues pour ses vacances d'été la même journée.
Où trouve-t-on fragments et bourguignons? Nadie et Félix feront une petite visite dans le Nord du pays où ils verront des oiseaux migrateurs et un mammifère marin.
L'épisode sur la musique débute avec l’origine d’une légende Wabanakise. On présente la multitude d'instruments de musique autochtones qui existent dont le tambour traditionnel et les raisons pourquoi on en prend soin. On apprend la différence entre les chants traditionnels et sacrés. Tout en découvrant des artistes autochtones précurseurs et émergents, on comprend pourquoi la musique est un bon moyen pour affirmer son identité et sa fierté.
Jake s'entraîne et devient champion mondial du saut à la corde. Cela lui a offert un tout nouveau monde de passion et de possibilités, mais la réaction de sa famille et de ses pairs a causé des frictions.
Rida a choisi de faire partie de l'Australie contemporaine plutôt que d'adhérer à son éducation pakistanaise traditionnelle. Elle a fait le premier pas pour se défendre.
Z rencontre Diego, un passionné de planche à roulettes qui s'implique dans sa communauté en tant qu'ambassadeur pour l'organisme Skateboards for Hope. Cet organisme distribue des planches à roulettes usagées dans divers pays dans lesquels les enfants n'ont pas les moyens de s'en procurer. Diego propose à son enseignante de peindre des planches à titre de projet d'école.
Z part à la rencontre de John, un activiste très impliqué dans la défense des droits humains, tout particulièrement pour les personnes ayant une mobilité réduite. Durant l'enfance de John, une collecte de fonds a été nécessaire pour lui permettre de subir une opération. Plus tard, John décide d'aider d'autres personnes au Liban, qui ont besoin de cette même opération. John choisit une école internationale qui répond à ses valeurs et son intérêt envers le militantisme pour les droits humains.
Les problèmes d'argent de Chloe prennent finalement le dessus, la forçant à quitter la troupe A. Michelle et Emily décident d'unir leurs forces comme capitaines de danse et de montrer à Chloe à quel point elle est importante dans la troupe A.
Une femme de Vancouver a trouvé son bonheur en combinant ses trois passions. Mélanie Ruffié a grandi dans ses valises. Elle a longtemps cherché qui elle était. Elle a trouvé la réponse en mélangeant l'enseignement, le yoga et la pâtisserie. Un heureux mélange qui est à l'origine de son entreprise avec laquelle elle initie les participants à son concept de pâtisserie pleine conscience.
Egor a 18 ans. Il est préoccupé par l'avenir du monde. Il se questionne sur sa relation avec ses parents. Il souhaiterait qu'ils acceptent son orientation sexuelle. Il espère vivre en campagne avec quelqu'un qu'il aime.
Citadine d'origine, Nadia Carrière enseigne aujourd'hui l'agriculture au Collège La Cité à Ottawa. Celle qui se décrit comme une agronome d'asphalte a dû tout apprendre, puisqu'elle ne vient pas d'une famille d'agriculteurs. Désormais co-propriétaire des Serres Quenneville à Plantagenet, elle lève le voile sur les réalités et les défis du repreneuriat agricole. Dans cet épisode, Nadia partage son parcours inspirant, met en lumière son quotidien auprès de la future génération et discute de son engagement à promouvoir la place des femmes, avec le désir de les rendre plus visibles dans le milieu.
Ancienne gloire du football brésilien, il est considéré par beaucoup comme un véritable pionnier dans la conquête des droits des athlètes de son pays. En 1971, en pleine junte militaire, Afonsinho se lance dans une grande bataille juridique contre son club de Botafogo qui lui reproche son engagement politique et son look subversif, et obtient un laissez passer qui lui permet de changer d'employeur. En réussissant à faire valoir ses droits, Afonsinho devient le premier footballeur émancipé du Brésil...
L'histoire de Predrag Pasic, international yougoslave, qui choisit de fonder une école de football multi ethnique dans le Sarajevo assiégé des années 90.
Le joueur vedette de Stuttgart a choisi de rester dans Sarajevo assiégé plutôt que de retourner dans un club en Europe de l'Ouest pour ouvrir une école de football multiconfessionnelle.
Adoptés très tôt par des familles distinctes disséminées en Amérique du Nord, trois sœurs et un frère se rencontrent pour la première fois dans ce documentaire profondément émouvant de la réalisatrice Tasha Hubbard. Betty Ann, Esther, Rosalie et Ben, aujourd'hui d'âge moyen, sont retirés à leur jeune mère Dénée lors de la terrible « rafle des années soixante » qui sévit au Canada.
Fraîchement gradué de son baccalauréat en histoire et civilisations, Charles-Olivier peine à trouver un emploi dans son domaine et doit se rabattre à accepter un poste de commis dans un magasin de piscines. Le moral à terre, il navigue du mieux qu'il peut dans sa nouvelle profession.
Après la mort soudaine de leur père, deux frères, Simon le musicien et Jonathan le militaire, décident de lui rendre un dernier hommage en allant disperser ses cendres près du chalet de pêche familial situé sur les berges du réservoir Gouin. Le hic c'est qu'ils n'ont aucune idée de l'emplacement exact de la cabane, où, enfants, ils passaient de bons moments avec le défunt. À bord de leur bateau-maison loué pour l'occasion, ils voguent sans but précis. Le voyage sur ce plan d'eau immense et calme leur permettra-t-il de se rapprocher?
Rosie vient tout juste de perdre sa mère et se retrouve devant rien. Elle a besoin d'un endroit pour vivre et rapidement. Elle se tourne vers sa plus proche parente, Frédérique, une femme dure, intelligente et ouverte d'esprit, oeuvrant dans une boutique érotique. Les deux meilleures amies de Fred, Flo et Mo, refusent de se faire définir par leur sexe. Ensemble, elles forment une famille atypique, qui accueillera Rosie, pour le meilleur et pour le pire. Un feu viendra détruire le magasin pour adultes qui leur servait de gagne-pain. Ce faisant, le quatuor excentrique fera tout ce qu'il faut pour survivre, sans faire de compromis sur sa vision de l'existence.
Adoptés très tôt par des familles distinctes disséminées en Amérique du Nord, trois sœurs et un frère se rencontrent pour la première fois dans ce documentaire profondément émouvant de la réalisatrice Tasha Hubbard. Betty Ann, Esther, Rosalie et Ben, aujourd'hui d'âge moyen, sont retirés à leur jeune mère Dénée lors de la terrible « rafle des années soixante » qui sévit au Canada.
Rebelles sur pointes est le tout premier film au sujet de la troupe de renommée internationale Les Ballets Trockadero de Monte Carlo. Communément appelé Les TROCKS, ce groupe est composé de talentueux danseurs professionnels gais qui incarnent autant des rôles masculins que féminins dans de grands classiques du ballet avec grâce, précision et beaucoup d'humour. Ce film propose une incursion dans la vie professionnelle et personnelle de ces danseurs qui élèvent le ballet classique à un autre niveau en interprétant des chorégraphies très techniques, mais avec une touche rigolote.
Fondée il y a 40 ans, la troupe Les Ballets Trockadero s'affirme et combat les préjugés de la société à l'égard de la communauté gaie. La troupe s'est produite dans plus de 600 villes partout à travers le monde et le public ne cesse d'en redemander. Le documentaire rassemble une communauté ethnique riche de ces danseurs qui forment une troupe unie, dont Robert Carter (Charleston, Caroline du Sud), Raffaele Morra (Fossano, Italie), Chase Johnsey (Lakeland, Floride) et Carlos Hopuy (Havane, Cuba). Plusieurs intervenants ont aussi accepté d'y contribuer, dont entre autres James Whiteside, danseur principal du American Ballet Theatre et Gia Kourlas, critique de danse du New York Times.
Le film de 90 minutes est réaliser par Bobbi Jo Hart et produit par Adobe Productions International. Le film a été selectionner dans des douzaines de festivals a travers la planéte incluant le Festival international du film sur l'art (FIFA), le Festival international du film de Santa Barbara et le Festival Hot Docs.