En 1949, la publication du Deuxième sexe de Simone de Beauvoir provoque une onde de choc mondiale. Pour la première fois, une femme philosophe et romancière s'interroge sur la condition féminine et livre une analyse inédite des mécanismes de domination dans la société patriarcale. Un plaidoyer de 1000 pages pour l'égalité des sexes, l'indépendance des femmes et la libération des moeurs. Le scandale sera immense, le succès planétaire. Mais comment Simone de Beauvoir a-t-elle réussi à mettre à jour cet impensé ? Deux ans avant la parution de son essai, elle est invitée à donner une série de conférences aux États-Unis. Un voyage qui va s'avérer décisif dans l'élaboration de ses théories autant que dans sa vie personnelle et amoureuse. A 39 ans, la philosophe pose pour la première fois le pied sur le sol américain, prête à se réinventer. Durant quatre mois, elle observera d'un oeil d'entomologiste les attitudes des jeunes américaines sur les campus universitaires et s'étonnera de la soumission des femmes mariées rencontrées. Elle notera l'ensemble de ses réflexions dans un carnet qui nourrira l'écriture du Deuxième sexe. Choquée par la ségrégation brutale qui maintient la population afro-américaine sous la suprématie blanche, Simone de Beauvoir comparera cette situation à celle que vivent les femmes sous le joug des hommes. Sans voir à quel point les femmes noires sont doublement victimes de ce système. Aujourd'hui, alors que certains droits fondamentaux à disposer de son corps peuvent être remis en cause, peut-on dire que le féminisme du Deuxième sexe reste d'actualité et concerne toutes les femmes ? Quelles sont les limites de ses idées avant-gardistes ? Comment la phrase culte "On ne nait pas femme, on le devient" a fait voler en éclats des siècles de pensées biologiques pour donner naissance aux théories les plus contemporaines comme celles du genre et de l'écoféminisme ? Imaginé comme un voyage initiatique aux origines de la pensée de Simone de Beauvoir, le film Le deuxième sexe - sur les traces de Simone de Beauvoir, nous entraine sur les lieux qui ont inspiré la philosophe et nourri ses théories. Un road-trip qui traverse les États-Unis, une quête intime et politique qui donne corps aux écrits de Simone de Beauvoir. Une relecture inédite en compagnie de grandes penseuses féministes de notre siècle : Judith Butler, Laure Murat, Silvia Federici, Kellie Carter Jackson, Caitlin Keliiaa et Françoise Vergès. Un film qui invite à rêver différemment notre monde.