KAPSUR SHAPATU sur la Côte-Nord au Québec

2025
15 min
Société
Shapatu, un jeune artiste innu inspirant, nous ouvre les portes de sa communauté dans le nord du Québec. Entre radio, théâtre et musique, il partage avec nous ses passions et nous emmène en forêt pour vivre l'expérience unique de la tente de sudation.
KAPSUR SHAPATU sur la Côte-Nord au Québec

Shapatu est un jeune Innu passionné de musique et d'arts de la scène. Dans la communauté Uashat mak Mani-utenam sur la Côte-Nord du Québec, il nous fait découvrir son mode de vie et sa communauté. Très jeune, il a commencé à jouer à la guitare, appris à utiliser une console de radio. À 15 ans, il animait déjà une émission de radio musicale en innu. À 17 ans, il joue dans une troupe de théâtre en tournée au Québec et exprime l'amour de sa culture à travers sa musique. Inspirant et curieux, il nous fait découvrir son univers. Il nous emmène en forêt et partage avec nous le rituel de tente de sudation, avant de nous faire vivre l'émotion d'une de ses représentations théâtrales.
À propos

Information
Année de production: 2025
Langues
Audio: Français
Sous-titres: Français
App\Models\MediaFilm {#361 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +id: "GP274644"
  +name: "KAPSUR SHAPATU sur la Côte-Nord au Québec"
  +slug: "kapsur-shapatu-sur-la-cote-nord-au-quebec"
  +longDescription: "Shapatu est un jeune Innu passionné de musique et d'arts de la scène. Dans la communauté Uashat mak Mani-utenam sur la Côte-Nord du Québec, il nous fait découvrir son mode de vie et sa communauté. Très jeune, il a commencé à jouer à la guitare, appris à utiliser une console de radio. À 15 ans, il animait déjà une émission de radio musicale en innu. À 17 ans, il joue dans une troupe de théâtre en tournée au Québec et exprime l'amour de sa culture à travers sa musique. Inspirant et curieux, il nous fait découvrir son univers. Il nous emmène en forêt et partage avec nous le rituel de tente de sudation, avant de nous faire vivre l'émotion d'une de ses représentations théâtrales."
  +description: "Shapatu, un jeune artiste innu inspirant, nous ouvre les portes de sa communauté dans le nord du Québec. Entre radio, théâtre et musique, il partage avec nous ses passions et nous emmène en forêt pour vivre l'expérience unique de la tente de sudation."
  +rating: array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +ageRange: null
  +genres: array:1 [
    0 => "Société"
  ]
  +production_year: array:1 [
    0 => 2025
  ]
  +duration: "00:15:09"
  +durationPretty: "15 min"
  +audioLanguages: array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +subtitleLanguages: array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +posterUrl: "https://mogador.directus.app/assets/3181efd3-70bd-4654-a31c-25a56b994449?format=webp"
  +bannerUrl: "https://mogador.directus.app/assets/b01df27a-1916-4072-b072-696fcc5af4c6?format=webp"
  +imageUrl: "https://mogador.directus.app/assets/b01df27a-1916-4072-b072-696fcc5af4c6?format=webp"
  +squareImageUrl: null
  +sources: null
  +director: []
  +cast: []
  +videoUrl: "/regarder/kapsur-shapatu-sur-la-cote-nord-au-quebec/GP274644"
  +logoUrl: null
  +type: "Episode Documentaire"
  +isOriginal: true
  +canonicalUrl: "https://tfo.org/film/kapsur-shapatu-sur-la-cote-nord-au-quebec/GP274644"
  +product_key: "102406719"
  +biznumber: "GP274644"
  +programmation: {#389
    +"id": 5454
    +"video_id": "gnruuZVi"
    +"transcription": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/transcriptions/S0257993_103532562_006.txt"
    +"playlist_url": "https://cdn.jwplayer.com/manifests/gnruuZVi.m3u8"
    +"program_duration": 2564640
    +"authorizedcountries": null
    +"program_key": 1107688863
    +"product_key": 102406719
    +"target": "G"
    +"territories": array:1 [
      0 => "CA"
    ]
    +"raw": {#390
      +"end": "2030-03-01T00:00:00"
      +"live": false
      +"begin": "2025-04-15T00:00:00"
      +"title": "KAPSUR SHAPATU sur la Côte-Nord au Québec"
      +"images": null
      +"status": null
      +"target": "G"
      +"version": array:1 [
        0 => {#388
          +"key": 103532562
          +"name": "principale"
          +"type": "WEB"
          +"audio": "Stereo"
          +"tc_in": "01:00:00:00"
          +"rating": null
          +"target": "G"
          +"tc_out": "01:15:09:10"
          +"banished": false
          +"is_audio": false
          +"media_id": "TFO_S0257993"
          +"file_ratio": "16:9 HD"
          +"file_format": null
          +"hd_indicator": null
          +"editorial_rfa": false
          +"file_delivery": "-001-11-30T00:00:00"
          +"real_duration": "00:15:09:10"
          +"difficulty_level": null
          +"audio_description": false
          +"expected_duration": "00:15:09"
          +"classification_code": null
        }
      ]
      +"video_id": "gnruuZVi"
      +"subtitles": array:4 [
        0 => {#387
          +"key": 1101001382
          +"link": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/transcriptions/S0257993_103532562_006.txt"
          +"name": "S0257993_103532562_006.txt"
          +"path": null
          +"language": "fr"
          +"tc_offset": "00:00:00:00"
          +"language_key": 100004932
          +"file_delivery": null
          +"denied_countries": null
          +"incrustation_type": "AODA"
          +"incrustation_type_key": 100011323
        }
        1 => {#386
          +"key": 1101001387
          +"link": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/transcriptions/S0257993.scc"
          +"name": "S0257993.scc"
          +"path": null
          +"language": null
          +"tc_offset": "00:00:00:00"
          +"language_key": 0
          +"file_delivery": null
          +"denied_countries": null
          +"incrustation_type": null
          +"incrustation_type_key": 0
        }
        2 => {#385
          +"key": 1101031457
          +"link": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/transcriptions/S0257993_103532562_006.txt"
          +"name": "S0257993_103532562_006.txt"
          +"path": null
          +"language": "fr"
          +"tc_offset": "00:00:00:00"
          +"language_key": 100004932
          +"file_delivery": null
          +"denied_countries": null
          +"incrustation_type": "AODA"
          +"incrustation_type_key": 100011323
        }
        3 => {#382
          +"key": 1101031460
          +"link": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/transcriptions/S0257993.scc"
          +"name": "S0257993.scc"
          +"path": null
          +"language": null
          +"tc_offset": "00:00:00:00"
          +"language_key": 0
          +"file_delivery": null
          +"denied_countries": null
          +"incrustation_type": null
          +"incrustation_type_key": 0
        }
      ]
      +"created_at": "2025-04-15T01:17:38"
      +"svod_right": false
      +"updated_at": "2026-01-26T10:48:55"
      +"video_tcin": "0"
      +"advertising": null
      +"product_key": 102406719
      +"program_key": 1107688863
      +"territories": array:1 [
        0 => "CA"
      ]
      +"video_extra": {#363
        +"m3u8": {#370
          +"encodings": array:1 [
            0 => {#368
              +"master_playlist_url": "https://cdn.jwplayer.com/manifests/gnruuZVi.m3u8"
            }
          ]
        }
      }
      +"video_tcout": "0"
      +"transcription": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/transcriptions/S0257993_103532562_006.txt"
      +"othermaterials": null
      +"video_duration": "0"
      +"video_end_date": null
      +"video_allow_ads": null
      +"video_id_uplynk": "d3b31ba410834b6d8d9016466fb7e2d9"
      +"program_duration": 2564640
      +"video_start_date": null
      +"video_caption_vtt": null
      +"video_extra_uplynk": {#369
        +"m3u8": {#366
          +"encodings": array:1 [
            0 => {#396
              +"master_playlist_url": "https://content.uplynk.com/d3b31ba410834b6d8d9016466fb7e2d9.m3u8"
            }
          ]
        }
      }
      +"video_id_limelight": ""
      +"authorizedcountries": null
      +"nonlinearcategories": null
      +"pedagogicalcategories": {#367
        +"0": {#364
          +"type": "THEMATIQUE"
          +"parent": null
          +"name_en": "Canada"
          +"name_fr": "Canada"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"1": {#365
          +"type": "THEMATIQUE"
          +"parent": null
          +"name_en": "Francophonie"
          +"name_fr": "Francophonie"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"2": {#377
          +"type": "THEMATIQUE"
          +"parent": null
          +"name_en": "Indigenous Perspectives"
          +"name_fr": "Perspectives autochtones"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"3": {#378
          +"type": "COMPETENCE"
          +"parent": null
          +"name_en": "Global Citizenship and Sustainability"
          +"name_fr": "Citoyenneté mondiale et durabilité"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"4": {#376
          +"type": "COMPETENCE"
          +"parent": null
          +"name_en": "Communication"
          +"name_fr": "Communication"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"5": {#374
          +"type": "PROVINCE"
          +"parent": null
          +"name_en": "Ontario"
          +"name_fr": "Ontario"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"6": {#373
          +"type": "MATIERE"
          +"parent": null
          +"name_en": "Social Studies, History, and Geography"
          +"name_fr": "Études sociales, histoire et géographie"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"7": {#372
          +"type": "SOUS_MATIERE"
          +"parent": null
          +"name_en": "Heritage and Identity"
          +"name_fr": "Patrimoine et identité"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"8": {#371
          +"type": "NIVEAU"
          +"parent": null
          +"name_en": "Elementary"
          +"name_fr": "Élémentaire"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"9": {#404
          +"type": "SOUS_NIVEAU"
          +"parent": null
          +"name_en": "Grade 6"
          +"name_fr": "6e année"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"10": {#402
          +"type": "SOUS_MATIERE"
          +"parent": null
          +"name_en": "History"
          +"name_fr": "Histoire (Études sociales, histoire et géographie)"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"11": {#400
          +"type": "NIVEAU"
          +"parent": null
          +"name_en": "Elementary"
          +"name_fr": "Élémentaire"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"12": {#401
          +"type": "SOUS_NIVEAU"
          +"parent": null
          +"name_en": "Grade 8"
          +"name_fr": "8e année"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"13": {#403
          +"type": "SOUS_NIVEAU"
          +"parent": null
          +"name_en": "Grade 7"
          +"name_fr": "7e année"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"14": {#405
          +"type": "MATIERE"
          +"parent": null
          +"name_en": "First Nations, Métis, and Inuit Studies"
          +"name_fr": "Études des Premières Nations, des Métis et des Inuits"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"15": {#392
          +"type": "NIVEAU"
          +"parent": null
          +"name_en": "Secondary"
          +"name_fr": "Secondaire"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"16": {#391
          +"type": "SOUS_NIVEAU"
          +"parent": null
          +"name_en": "Grade 9"
          +"name_fr": "9e année"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"17": {#381
          +"type": "MATIERE"
          +"parent": null
          +"name_en": "Français"
          +"name_fr": "Français"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"18": {#406
          +"type": "SOUS_MATIERE"
          +"parent": null
          +"name_en": "Français"
          +"name_fr": "Français"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"19": {#407
          +"type": "NIVEAU"
          +"parent": null
          +"name_en": "Elementary"
          +"name_fr": "Élémentaire"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"20": {#408
          +"type": "SOUS_NIVEAU"
          +"parent": null
          +"name_en": "Grade 6"
          +"name_fr": "6e année"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"21": {#409
          +"type": "SOUS_NIVEAU"
          +"parent": null
          +"name_en": "Grade 8"
          +"name_fr": "8e année"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
        +"22": {#410
          +"type": "SOUS_NIVEAU"
          +"parent": null
          +"name_en": "Grade 7"
          +"name_fr": "7e année"
          +"description_en": null
          +"description_fr": null
        }
      }
      +"video_extra_limelight": null
      +"video_closed_captions_url": null
    }
  }
  +playlist_url: "https://cdn.jwplayer.com/manifests/gnruuZVi.m3u8"
  +meta: {#362
    +"description": "Shapatu, un jeune artiste innu inspirant, nous ouvre les portes de sa communauté dans le nord du Québec. Entre radio, théâtre et musique, il partage avec nous ses passions et nous emmène en forêt pour vivre l'expérience unique de la tente de sudation."
    +"image": "https://mogador.directus.app/assets/b01df27a-1916-4072-b072-696fcc5af4c6?format=webp"
    +"type": "video"
  }
}