LA FAUNE CONNECTÉE est une série documentaire à la fois scientifique, technologique et animalière qui s'intéresse aux recherches que des biologistes et chercheurs canadiens francophones hors Québec mènent sur des animaux sauvages en les connectant avec des outils de pointe. En ces temps de grands bouleversements environnementaux, les données précieuses, ainsi obtenues, pourront-elles contribuer à mitiger les changements à venir? Chaque épisode porte sur un animal particulier, sur la recherche spécifique d'un biologiste et les outils technologiques qu'il emploie.