Grille horaire

C'est la première fois que Rafia fait du patinage sur glace, et Alma est sûre que cela sera facile pour elle puisqu'elle est très douée en sport. Lorsque Rafia a du mal à patiner pour la première fois, Alma doit trouver un moyen de l'aider sans la gêner. Quand Junior perd sa première dent, Alma fait tout pour lui remonter le moral. Mais comme Junior est toujours déçu après qu'elle lui a offert toutes ses choses préférées, Alma se rend compte que la seule chose qu'elle peut faire pour le rendre heureux est de l'aider à retrouver sa dent.

Alma est douée en beatboxing, à tel point qu'elle pense qu'elle n'a pas besoin de répéter avec Eddie et Becka avant leur spectacle dans la cour. Elle découvre à ses dépens que la pratique permet d'atteindre la perfection lorsqu'elle gâche le numéro. Alma veut être une super soeur, comme tante Gloria et sa maman. Mais quand Junior ne semble pas heureux de ses agissements pas très super, Alma doit comprendre ce que signifie réellement être une « super soeur ».

Lorsqu'Alma et Rafia trouvent un nid d'oiseau dans le panier de basket du parc, elles recrutent leurs amis pour les aider à le garder en sécurité. Mais quand vient l'heure de rentrer à la maison, Alma essaie de trouver un moyen de protéger le nid, même lorsque ses amis ne sont pas là. Après avoir nettoyé le terrain de jeu, Alma, sa famille et ses amis sont surpris de le retrouver plein de déchets le lendemain ! Alma et ses amis partent en mission pour trouver des indices pour découvrir d'où viennent les déchets.

Lorsque Chacho fait des trous dans les chaussettes qu'Alma prévoyait donner pour la collecte de fonds de la maison de quartier, elle doit trouver un moyen de transformer ça pour créer quelque chose de nouveau. Alma propose à papa de tourner son émission sur les animaux pendant qu'il est occupé et recrute ses amis et leurs talentueux animaux de compagnie pour l'aider. Mais Alma fait plein d'erreurs avec la caméra. L'émission de cette semaine sera-t-elle annulée?

Dex et Kayla tentent de résoudre la Dino-expérience 1017 : « Comment les carnivores ont-ils déjoué les techniques de défense des herbivores ? » en affrontant de puissants dinosaures dans des combats fantastiques contre deux nouveaux superhéros : Dino Boum et Rochouette.

Dex et Kayla mènent une enquête sur une famille de Triceratops afin de découvrir pourquoi les petits garçons Triceratops partent, tandis que le père de Dex fait face à son propre syndrome du nid vide en créant un projet de bricolage épique.

Dans cet épisode, les enfants discutent de l'œuvre Le Baiser de Gustav Klimt. Cette toile représente le baiser le plus célèbre de l’histoire de l’art. Klimt a décidé de se rebeller et de se mettre à l’art moderne avec des peintures plus originales, plus osées et plus choquantes. Gustav est le premier à peindre un baiser de cette manière, avec son tout nouveau style : le symbolisme l’amour. Le doré était souvent utilisé par celui-ci afin d’attirer le regard. Cet ouvrage démontre que l’amour c’est quelque chose de sacré, d’unique et de fusionner.

Pendant que le père et l'oncle de Dex jouent au football dans le parc, Dex et Kayla tentent de découvrir si le Tyrannosaure Rex mange d'autres prédateurs. Pour ce faire, ils se transforment en différents appâts à dinosaures, c'est-à-dire en Velociraptor, en Megaraptor et finalement, en Tyrannosaure Rex.

Kayla se sent exclue lorsque Dex choisit de terminer sa dino expérience avec sa soeur qui est de passage plutôt qu'avec elle. Les frères et soeurs passionnés de dinosaures essaient de comprendre pourquoi certains dreadnoughtus se regroupent en dehors de leur troupeau.

Les enfants discutent de l'œuvre La tapisserie de Bayeux. Surnommée « la plus vieille bande dessinée du monde », elle a plus de 900 ans. Elle mesure 68 mètres de long. Autre grosse originalité de cette « BD » : elle n’est pas en papier, mais en tissu. C’est une tapisserie! Les dessins et le texte te racontent une histoire, avec plein de rebondissements, découpée en petites scènes. Exactement comme dans une bande dessinée. À toi de découvrir l’histoire de cette tapisserie!

Après un conflit dans les horaires d'Amy et de Summer, Thalia soulève la question de l'espace de répétition et reçoit une nouvelle frustrante. Noah impressionne une chorégraphe, qui lui fait une offre alléchante. Piper se sent stressée, et Finn lui révèle un secret d'enfance.

Noah demande à Jacquie de le couvrir pendant qu'il va à son audition. Toutefois, son absence soulève les soupçons d'Emily. Charmaine, la mère de Kingston, menace de retirer son fils de la troupe, alors ses camarades s'unissent pour aider Kingston à faire remonter ses notes. Les bons conseils de Kenzie ont des conséquences inattendues pour elle au Jus de Société.

Lily révèle qu'Encore Danse cherche un danseur, et Davis se montre intéressée. Lorsque Davis demande l'aide de Jacquie pour son audition, celle-ci tente de lui obtenir une place dans un des numéros du Studio. Ozzy crée une chorégraphie pour la troupe B inspirée de son jeu vidéo préféré, Legions of Lasers, mais Richelle est sceptique. Noah doit réfléchir à son avenir après s'être fait dire par Michelle qu'il est devenu trop bon pour la troupe A.

La tension est à son comble au studio : la troupe doit créer une nouvelle chorégraphie à dix personnes à cause du départ de Davis. Michelle et Emily reçoivent un colis pour le nouveau numéro, mais ça ne correspond pas à ce qu'elles attendaient. Elliot annonce une mauvaise nouvelle à Richelle. Ozzy et Kingston remarquent que Finn a un drôle de tic quand il danse.

C'est l'heure de la compétition pour plusieurs Apprentis. Justin et Tyler doivent faire preuve de rigueur et de précision. Même constat pour le duo de Kyle et Guillaume, qui n'a que quelques heures pour bâtir une table à pique-nique. À Ottawa, on découvre que Mégane a mis ses talents en aménagement et design au service de la maison familiale.

Le match contre les Winnipeg Bruins se poursuit et l'équipe de Justin l'emporte! Cette victoire les propulse en troisième ronde des séries éliminatoires. Parviendront-ils à vaincre les Wheat Kings de Brandon? Malade, Nika est clouée au lit depuis trois semaines. Pas d'école ni de plongeon. Elle a manqué des occasions de se qualifier pour la prochaine compétition à Edmonton. Si elle ne remonte pas rapidement sur le tremplin, les conséquences pourraient être importantes. Sonson suit un cours de lutte, mais ce n'est pas tout à fait ce à quoi il s'attendait. Inspiré, il décide de créer son propre personnage avec l'aide de son amie Charlotte. Juliette reçoit une invitation à participer à un projet pour le moins inusité, mais elle hésite encore. Son amie Sam redouble d'efforts pour la convaincre.

Georges Bellows a à peine trente ans lorsqu'il peint MEN OF THE DOCKS (1912), une scène réaliste mettant en scène un groupe de journaliers sur les quais de Brooklyn un jour de froid rigoureux.

Hearst compte la plus petite université francophone du pays et la seule uniquement de langue française en Ontario, avec 280 étudiants. Pourtant, la communauté étudiante y est bien active et vient des 4 coins de la planète : France, Brésil, Congo, Bénin, Mali... Notre animateur partira à la rencontre de cette communauté étudiante diversifiée. Il ira faire un tour au café étudiant et participera aussi au dîner culturel au cours duquel les étudiants préparent un plat culinaire typique de leur pays. De nombreuses découvertes gustatives au menu !

A la pointe sud de la Floride, s'étire, sur plus de 200 kilomètres, l'archipel des Keys. Une centaine d'îles et d'îlots aux plages de sable immaculé et baignés par une eau émeraude. Ils sont reliés entre eux par l'Overseas Highway, une route spectaculaire, qui sert parfois, aux contestataires....

Après un conflit dans les horaires d'Amy et de Summer, Thalia soulève la question de l'espace de répétition et reçoit une nouvelle frustrante. Noah impressionne une chorégraphe, qui lui fait une offre alléchante. Piper se sent stressée, et Finn lui révèle un secret d'enfance.

Noah demande à Jacquie de le couvrir pendant qu'il va à son audition. Toutefois, son absence soulève les soupçons d'Emily. Charmaine, la mère de Kingston, menace de retirer son fils de la troupe, alors ses camarades s'unissent pour aider Kingston à faire remonter ses notes. Les bons conseils de Kenzie ont des conséquences inattendues pour elle au Jus de Société.

Lily révèle qu'Encore Danse cherche un danseur, et Davis se montre intéressée. Lorsque Davis demande l'aide de Jacquie pour son audition, celle-ci tente de lui obtenir une place dans un des numéros du Studio. Ozzy crée une chorégraphie pour la troupe B inspirée de son jeu vidéo préféré, Legions of Lasers, mais Richelle est sceptique. Noah doit réfléchir à son avenir après s'être fait dire par Michelle qu'il est devenu trop bon pour la troupe A.

Les jeunes nous parlent de leurs plats et desserts préférés. Entre tradition culinaire et découvertes canadiennes : quelle saveur leur manque le plus de leur pays d'origine et qu'ont-ils ou elles découvert d'étonnant ici?

La tension est à son comble au studio : la troupe doit créer une nouvelle chorégraphie à dix personnes à cause du départ de Davis. Michelle et Emily reçoivent un colis pour le nouveau numéro, mais ça ne correspond pas à ce qu'elles attendaient. Elliot annonce une mauvaise nouvelle à Richelle. Ozzy et Kingston remarquent que Finn a un drôle de tic quand il danse.

C'est l'heure de la compétition pour plusieurs Apprentis. Justin et Tyler doivent faire preuve de rigueur et de précision. Même constat pour le duo de Kyle et Guillaume, qui n'a que quelques heures pour bâtir une table à pique-nique. À Ottawa, on découvre que Mégane a mis ses talents en aménagement et design au service de la maison familiale.

Le match contre les Winnipeg Bruins se poursuit et l'équipe de Justin l'emporte! Cette victoire les propulse en troisième ronde des séries éliminatoires. Parviendront-ils à vaincre les Wheat Kings de Brandon? Malade, Nika est clouée au lit depuis trois semaines. Pas d'école ni de plongeon. Elle a manqué des occasions de se qualifier pour la prochaine compétition à Edmonton. Si elle ne remonte pas rapidement sur le tremplin, les conséquences pourraient être importantes. Sonson suit un cours de lutte, mais ce n'est pas tout à fait ce à quoi il s'attendait. Inspiré, il décide de créer son propre personnage avec l'aide de son amie Charlotte. Juliette reçoit une invitation à participer à un projet pour le moins inusité, mais elle hésite encore. Son amie Sam redouble d'efforts pour la convaincre.

Parmi les plus grands lacs d'Amérique du Sud, le lac Général Carrera est un secret bien gardé. Difficile d'accès, encore sauvage, il est peu visité par les touristes. Pourtant, sa beauté est incomparable : eaux turquoise, grottes de marbre, végétation aux couleurs éclatantes, ciel immense que bordent des montagnes photogéniques... Mais ce paysage lacustre somptueux et tranquille cache dans ses eaux profondes une violence mystérieuse.