Passer outre le menu

Bytowne

G
2025
9 min
Comédie
Romantique
Bytowne raconte l'histoire de deux inconnus qui se retrouvent le temps d'un après-midi et tissent un lien, malgré l'absence d'une langue commune.

Bytowne

Bytowne raconte l'histoire de deux inconnus qui se retrouvent le temps d'un après-midi et tissent un lien, malgré l'absence d'une langue commune.

À propos

Information
Réalisateur
Zachary Chabot
Année de production
2025
Distribution des rôles
Chantal Despatie, Jean-Sébastien Boyer
Langues
Audio
Français
Sous-titres
Français
App\Models\MediaFilm {#349 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +id: "GP214454"
  +name: "Bytowne"
  +slug: "bytowne"
  +longDescription: "Bytowne raconte l'histoire de deux inconnus qui se retrouvent le temps d'un\raprès-midi et tissent un lien, malgré l'absence d'une langue commune."
  +description: "Bytowne raconte l'histoire de deux inconnus qui se retrouvent le temps d'un\raprès-midi et tissent un lien, malgré l'absence d'une langue commune."
  +rating: array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +ageRange: null
  +genres: array:2 [
    0 => "Comédie"
    1 => "Romantique"
  ]
  +production_year: array:1 [
    0 => 2025
  ]
  +duration: "00:09:08"
  +durationPretty: "9 min"
  +audioLanguages: array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +subtitleLanguages: array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +posterUrl: "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP214454_P0240831_poster.jpg?format=webp"
  +bannerUrl: "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP214454_P0240832_detailsanstitre.jpg?format=webp"
  +imageUrl: "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP214454_P0240832_detailsanstitre.jpg?format=webp"
  +squareImageUrl: null
  +sources: null
  +director: array:1 [
    0 => "Zachary Chabot"
  ]
  +cast: array:2 [
    0 => "Chantal Despatie"
    1 => "Jean-Sébastien Boyer"
  ]
  +videoUrl: "/regarder/bytowne/GP214454"
  +logoUrl: "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP214454_P0240827_titre.png?format=png"
  +type: "Film"
  +isOriginal: false
  +canonicalUrl: "https://tfo.org/film/bytowne/GP214454"
  +product_key: "103344985"
  +biznumber: "GP214454"
  +programmation: {#353
    +"id": 8536
    +"video_id": ""
    +"transcription": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/transcriptions/S0262508_103741498_006.txt"
    +"playlist_url": ""
    +"program_duration": 1971360
    +"authorizedcountries": null
    +"program_key": 1108308163
    +"product_key": 103344985
    +"target": "G"
    +"territories": array:1 [
      0 => "CA"
    ]
    +"raw": {#354
      +"end": "2030-01-01T00:00:00"
      +"live": false
      +"begin": "2026-04-03T00:00:00"
      +"title": "Bytowne"
      +"images": null
      +"status": null
      +"target": "G"
      +"version": array:1 [
        0 => {#355
          +"key": 103741498
          +"name": "principale"
          +"type": "WEB"
          +"audio": "Stereo"
          +"tc_in": "01:00:00:00"
          +"rating": null
          +"target": "G"
          +"tc_out": "01:09:07:27"
          +"banished": false
          +"is_audio": false
          +"media_id": "TFO_S0262508"
          +"file_ratio": "16:9 HD"
          +"file_format": null
          +"hd_indicator": null
          +"editorial_rfa": false
          +"file_delivery": "-001-11-30T00:00:00"
          +"real_duration": "00:09:07:27"
          +"difficulty_level": null
          +"audio_description": false
          +"expected_duration": "00:09:08"
          +"classification_code": null
        }
      ]
      +"video_id": null
      +"subtitles": array:2 [
        0 => {#356
          +"key": 1101067118
          +"link": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/transcriptions/S0262508_103741498_006.txt"
          +"name": "S0262508_103741498_006.txt"
          +"path": null
          +"language": "fr"
          +"tc_offset": "00:00:00:00"
          +"generationIA": false
          +"language_key": 100004932
          +"file_delivery": null
          +"denied_countries": null
          +"incrustation_type": "AODA"
          +"incrustation_type_key": 100011323
        }
        1 => {#357
          +"key": 1101067120
          +"link": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/transcriptions/S0262508.scc"
          +"name": "S0262508.scc"
          +"path": null
          +"language": null
          +"tc_offset": "00:00:00:00"
          +"generationIA": false
          +"language_key": 0
          +"file_delivery": null
          +"denied_countries": null
          +"incrustation_type": null
          +"incrustation_type_key": 0
        }
      ]
      +"created_at": "2026-04-03T01:20:51"
      +"svod_right": false
      +"updated_at": "2026-04-03T01:28:43"
      +"video_tcin": null
      +"advertising": null
      +"product_key": 103344985
      +"program_key": 1108308163
      +"territories": array:1 [
        0 => "CA"
      ]
      +"video_extra": null
      +"video_tcout": null
      +"transcription": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/transcriptions/S0262508_103741498_006.txt"
      +"othermaterials": null
      +"video_duration": null
      +"video_end_date": null
      +"video_allow_ads": null
      +"video_id_uplynk": null
      +"program_duration": 1971360
      +"video_start_date": null
      +"video_caption_vtt": null
      +"video_extra_uplynk": null
      +"video_id_limelight": null
      +"authorizedcountries": null
      +"nonlinearcategories": null
      +"pedagogicalcategories": true
      +"video_extra_limelight": null
      +"video_closed_captions_url": null
    }
  }
  +playlist_url: ""
  +meta: {#358
    +"description": "Bytowne raconte l'histoire de deux inconnus qui se retrouvent le temps d'un\raprès-midi et tissent un lien, malgré l'absence d'une langue commune."
    +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP214454_P0240832_detailsanstitre.jpg?format=webp"
    +"type": "video"
  }
}