Image univers Les Sapiens Image univers Les Sapiens

Les Sapiens

Deux clans rivaux cherchant à fuir une éruption volcanique s´installent accidentellement dans la même montagne. La grotte du clan des Roc est au sous-sol et celle des Pierre à la surface. Ensemble, ils doivent apprendre à cohabiter pour le meilleur et pour le pire tout en évitant les intempéries et le tigre albinos à dents de sabre. Dans la clairière voisine, une drôle de shamane, Mystique Denise et sa meilleure amie Lucy, viennent nourrir leurs aventures en y ajoutant une touche d´absurdité.

Partager

Vidéo transcription

Le festival de St-Stalactite

Rocky et Pierrette se meurent d’envie d’aller faire leur numéro en duo au festival de musique de St-Stalactite, mais sachant que leurs chefs le leur interdiraient, ils font le pacte de garder le secret. Malheureusement, Pierrette se fait accidentellement emprisonner dans une cage posée par le Chef Lapierre.



Année de production: 2017

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Les Sapiens est une série qui se passe dans un univers préhistorique où deux clans, les Pierre et les Roc, vivent dans des grottes et s’habillent avec des peaux de bêtes.


ROCKY et PIERRETTE marchent dans la forêt.


ROCKY

Si on part maintenant,

on va arriver à temps

pour monter sur scène

au coucher du soleil.

Ça va faire un éclairage

orange et rouge

en arrière de nous!

Ça va être malade!


PIERRETTE

Ils vont nous laisser chanter

même si on n'est pas connus?


ROCKY

Oui!

C'est ça le concept

du festival de St-Stalactite!

N'importe qui de n'importe où

peut chanter n'importe quand!


PIERRETTE

Ça doit être

un peu n'importe quoi.


ROCKY

Mets-en!


ROCKY et PIERRETTE chantent.


ROCKY ET PIERRETTE

(Chantant)

♪ Tombe de haut ♪

♪ Wa hi hou t'es rendu où ♪


ROCKY et PIERRETTE rient.


PIERRETTE

Ça va être «crool»!


ROCKY

Ouais.


PIERRETTE

Nos chefs nous laisseront

jamais partir ensemble.


ROCKY

Et donc, ils préfèrent

qu'on invente des mensonges.

Ça leur évite de se fâcher

pour rien!


PIERRETTE

Je suis pas capable

de mentir au Chef Lapierre!

J'ai l'impression

que son odorat infaillible

traque les mensonges.


ROCKY

T'as juste à l'éviter

jusqu'à ce qu'on parte.


PIERRETTE

T'as raison.


ROCKY

OK, parfait!

On se prépare puis

on se retrouve dans la savane!

J'aurai le temps de trouver

des graines de tournesol

pour mettre dans mes maracas.


ROCKY agite ses maracas.


ROCKY

À tantôt!


ROCKY s'en va.


PIERRETTE

Mais si je croise mon chef,

qu'est-ce que je lui dis?


Générique d'ouverture


Titre :
Les Sapiens Le festival de St-Stalactite


PIERRETTE et CRISTAL se rencontrent dans la forêt.


CRISTAL

Bon, OK, je suis prête

à faire mon tutoriel RocTube!

On s'installe où?


PIERRETTE

Ah... je n'ai plus

le temps, désolée.


CRISTAL

Quoi? Mais t'avais promis

de m'aider!

T'étais censée faire le avant,

puis moi le après!


PIERRETTE

Je m'excuse, mais va falloir

que tu le fasses toute seule.


CRISTAL

Toute seule?

Mais là!

Je peux pas faire le avant,

je suis beaucoup trop belle.

Ça sera pas crédible.


PIERRETTE

Je suis sûre

que ça va bien aller.


CRISTAL

Pierrette,

sais-tu ce qui est arrivé

à la dernière personne

qui m'a laissé tomber?


PIERRETTE

Non...


CRISTAL

Moi non plus, parce que

ça m'est jamais arrivé.


PIERRETTE

Oh, wow!

C'est une grande première!

Je suis vraiment honorée.


PIERRETTE s'en va.


CRISTAL

Pierrette!

(Pour elle-même)

Ça, si on était des amies, moi,

je lui pardonnerais jamais!


ROCKY prépare ses bagages dans la grotte. Il est avec CHEF ROCKETTE.


CHEF ROCKETTE

Tu vas bien t'amuser!

St-Stalactite,

c'est tout un festival!


ROCKY

Oui, il paraît!


CHEF ROCKETTE

Je suis allée souvent!

Dans le temps,

j'étais crieuse étoile

pour un groupe

qui s'appelait Gros Dommage.


ROCKY

Ah, ouais?


CHEF ROCKETTE

Oui.

Les gens se battaient

pour venir nous voir.

On finissait

tous nos spectacles

avant une gang

de monde en béquilles!


CHEF ROCKETTE rit.


CHEF ROCKETTE

C'était le bon temps!


ROCKY

Oui. J'imagine.


CHEF ROCKETTE

Ah, j'aimerais tellement ça

y retourner.

Juste une fois!

Mais qu'est-ce

que j'irais faire là-bas?


ROCKY

Je le sais bien pas.


CHEF ROCKETTE

C'est sûr que si...

si quelqu'un...


CHEF ROCKETTE pointe ROCKY.


CHEF ROCKETTE

...me demandait

de venir crier avec lui,

je serais encore capable.

Le «criage» se perd pas.

Tu l'as ou tu l'as pas!


ROCKY

Hum... Ah oui...


CHEF ROCKETTE

Faudrait juste

que je trouve un débutant

qui a besoin d'une petite dose

d'expérience puis de talent.

Hum... mais je vois

vraiment pas qui!


ROCKY

J'ai une idée!


CHEF ROCKETTE

J'accepte!


ROCKY

Je vais prendre le sentier

de la mort puante,

ça va me faire

arriver plus vite.

Je sais pas pourquoi on dit ça,

c'est un beau sentier

dans le fond.


CHEF ROCKETTE

Si je suis trop subtile

avec mon histoire

de crieuse étoile,

dis-moi-le.


ROCKY

J'ai hâte de revenir

pour entendre la suite.

OK, bye!


ROCKY s'en va. CHEF ROCKETTE soupire.


De son côté, PIERRETTE prépare ses bagages. CHEF LAPIERRE arrive derrière elle.


CHEF LAPIERRE

Où tu vas?


PIERRETTE

Nulle part!


CHEF LAPIERRE

Pierrette Pierre...


CHEF LAPIERRE lui tourne le dos, puis lui fait face de nouveau.


CHEF LAPIERRE

Est-ce que j'ai

un bâton dans le dos?


PIERRETTE

Non.


CHEF LAPIERRE

Bien prends-moi pas

pour un baluchon!

Je vois que tu vas

quelque part!


PIERRETTE

Je... m'en allais voir si

on avait attrapé des lièvres

dans les collets

que vous avez posés.


CHEF LAPIERRE

Pas aujourd'hui!

J'ai fait un cauchemar

terrible...


PIERRETTE

Chef Lapierre,

vous êtes assez mature

pour rester tout seul, même

si vous avez fait un cauchemar.


CHEF LAPIERRE

Tu comprends pas!


CHEF LAPIERRE s'en va à la fenêtre.


CHEF LAPIERRE

C'était un cauchemar

prémonitoire!


Le son de la foudre se fait entendre.


CHEF LAPIERRE

Je suis sûr qu'il va

arriver pour vrai!


PIERRETTE

Bon...


CHEF LAPIERRE

(Sur un ton dramatique)

J'ai rêvé qu'on mangeait

des canneberges dans la forêt.

(Sur un ton normal)

Jusque-là, c'était

un rêve merveilleux.


PIERRETTE

Je pensais que c'était ça

le cauchemar.


CHEF LAPIERRE

(Reprenant le ton dramatique)

Et là, le ciel

s'est obscurci.

Y avait comme un cône

qui virait à l'envers

dans le ciel.


PIERRETTE

OK. Vous avez rêvé

qu'on était dans une tornade.


CHEF LAPIERRE

Pas une tornade normale!

Plus elle s'approchait,

plus on voyait

qu'elle était pleine...

de tigres albinos!


Le bruit du tonnerre se fait entendre.


PIERRETTE

Voyons, c'est impossible ça!


CHEF LAPIERRE

C'est pas impossible!

Si une tornade peut emporter

des arbres,

elle peut bien emporter une

centaine de tigres au passage!


PIERRETTE

Vous êtes donc bien

paranoïaque!


CHEF LAPIERRE

Quand tu vas tourbillonner

dans une meute de prédateurs,

tu vas comprendre

que j'avais raison!


PIERRETTE

On en reparlera

quand je reviendrai.

Là, je veux juste aller

nous chercher à souper.


CHEF LAPIERRE

Je te déconseille fortement

de sortir.

J'ai posé des pièges partout

autour de la grotte.

Il me reste juste à recouvrir

l'entrée de tisons ardents.


PIERRETTE

Chef Lapierre, là,

c'est vous le dangereux.


CHEF LAPIERRE

S'il faut battre le feu

par le feu,

je peux combattre

le danger par le danger!


PIERRETTE

Il est pas question

que je reste coincée ici

toute la journée

à cause d'un rêve niaiseux.


CHEF LAPIERRE

Il est pas question

que je te laisse

aller te promener

dans une gueule de tigre

à cause d'un caprice!


PIERRETTE

(Déçue)

Oh!


CHEF LAPIERRE

Bon!

Une autre vie de sauvée!


ROCKY se rend dans la forêt au point de rendez-vous avec PIERRETTE. Cette dernière n'y est pas.


ROCKY

Pierrette?

Pierrette!


Le cri d'un oiseau au loin se fait entendre.


ROCKY

Essaie pas, vieux Pic-Roche,

je t'ai reconnu!


PIERRETTE sort de la grotte en douce. Elle marche dans la forêt, puis pose le pied sur des feuilles. Le son d'un mécanisme qui s'enclenche se fait entendre. PIERRETTE regarde autour d'elle, puis lève les yeux. Elle dépose son sac à côté d'elle.


PIERRETTE

Oh non...


Une cage s'abat autour de PIERRETTE. PIERRETTE sanglote.


Pendant ce temps, ROCKY revient à sa grotte. CHEF ROCKETTE s'y trouve. Elle fixe un panneau du regard.


ROCKY

Est-ce que quelqu'un est

passé pour me voir?


CHEF ROCKETTE

Non...


ROCKY

T'es sûre?


CHEF ROCKETTE

Oui...

Je suis restée ici

tout ce temps-là

à regretter mon passé

de crieuse étoile...

disparu pour toujours.


CHEF ROCKETTE retourne le panneau. Il s'agit d'un dessin de musiciens.


ROCKY

Je comprends pas!


CHEF ROCKETTE

Attends!

Qui tu cherches comme ça?


ROCKY

J'étais censé aller

À St-Stalactite avec Pi...

avec quelqu'un,

puis elle est pas venue

à notre rendez-vous.


CHEF ROCKETTE

Cristal?


ROCKY

Non, non.

Quelqu'un d'une autre montagne.

Tu la connais pas.


CHEF ROCKETTE

Je connais tout le monde.

Jade Durocher?


ROCKY

Non.


CHEF ROCKETTE

Argile Galet?


ROCKY

(Riant)

Ha! Non.


CHEF ROCKETTE

Granule Descarrières?


ROCKY

Non!


CHEF ROCKETTE

Pas Marie-Amiante

Laroche du Béton!


ROCKY

Je te l'ai dit que

tu la connaissais pas!


CHEF ROCKETTE

(Sceptique)

Hum...


Dans la grotte des Pierre, CHEF LAPIERRE s'approche du lit de PIERRETTE. Il lui offre une omelette représentant un visage, les canneberges forment le sourire.


CHEF LAPIERRE

Regarde, Pierrette!

Puisque t'es encore en vie,

tu vas pouvoir manger

une bonne omelette

aux canneberges avec moi.

J'espère que tu me boudes pas.

OK, tu me boudes.

Mais pas pour longtemps,

je pense...

Hum! Les canneberges sont

encore toutes molles là-dedans!

Regarde-la! J'ai fait

une petite face dessus!


CHEF LAPIERRE soulève la couverture sur le lit de PIERRETTE.


CHEF LAPIERRE

Ah!


À la place de PIERRETTE se trouvent des roches et des os pour imiter la forme humaine.


CHEF LAPIERRE

Encore le coup des roches

en dessous des couvertes!

Faut vraiment que j'apprenne

à tasser les couvertes

avant de commencer à parler!


Le grondement du tonnerre se fait entendre. CHEF LAPIERRE s'approche de la fenêtre.


CHEF LAPIERRE

Ah! Le ciel s'assombrit!

Comme dans mon rêve!

(Prenant une bouchée d'omelette)

Hum! C'est donc bon!


Texte narratif :
Le monde cage-céral avec Cristal


CRISTAL tourne une vidéo sur la chaîne RocTube.


CRISTAL

(S'adressant au public de la vidéo)

Salut, tout le monde!

Ici Cristal Roc.

Bienvenue à ma nouvelle série

de reportages

sur le monde cage-céral.

Cette semaine...


CRISTAL s'approche de PIERRETTE qui est coincée sous la cage.


CRISTAL

Pierrette en prison!


PIERRETTE

Même pas drôle.


CRISTAL

Pierrette est

une détenue dangereuse

qui ne tient jamais

ses promesses.


PIERRETTE

C'est la première fois!


CRISTAL

En plus, c'est une menteuse.

Elle dit toujours le contraire

de ce qu'elle pense.


PIERRETTE

C'est pas vrai!

Fais-moi donc sortir d'ici

au lieu de niaiser.


CRISTAL

(S'adressant au public de la vidéo)

Voyez?

Ça là, ça veut dire

qu'elle adore sa cellule

et qu'elle veut que je continue

de la niaiser.


PIERRETTE

OK, c'est beau!

Apporte-moi donc

quelque chose...

Apporte-moi donc une lime,

quelque chose!

S'il te plaît!

S'il te plaît!


CRISTAL

J'entends pas bien.


PIERRETTE

S'il te plaît, Cristal.

T'es la plus belle,

la plus fine...


CRISTAL

Quoi?


PIERRETTE

La plus «crool».


CRISTAL

Est-ce que tu pourrais

dire ça à mes [mot_etranger=EN]fans[/mot_etranger]?

PIERRETTE

(S'adressant au public de la vidéo)

Cristal, c'est la fille la

plus «crool» de toute la région.


PIERRETTE

Wow!

(S'adressant au public de la vidéo)

Avez-vous entendu ça, la gang?

Le témoignage touchant

d'une détenue

qui a enfin trouvé

un modèle positif.


Dans la grotte des Roc, ROCKY a le visage appuyé sur sa main. Il fait la moue.


CHEF ROCKETTE

Tu peux pas aller

à St-Stalactite

sans ta supposée petite amie?


ROCKY

C'est pas ma supposée

petite amie!


CHEF ROCKETTE

Je sais pas, tu veux pas

dire c'est qui!


ROCKY

On était censés

faire un numéro en duo!

Mais un duo tout seul, je sais

pas comment ça s'appelle,

mais c'est sûrement

deux fois moins bon.


CHEF ROCKETTE

Mais là! Je connais une bien

meilleure crieuse étoile

(Se pointant à répétition)

que ta supposée petite amie!


ROCKY

Écoute, Rockette,

je sais que t'aimerais ça

venir à St-Stalactite

avec moi, mais...


CHEF ROCKETTE

Oui! Oh, merci!

Oh! Tu le regretteras pas!


CHEF ROCKETTE, heureuse, tape dans les mains de ROCKY.


ROCKY

Mais, j'ai... Hein?


CHEF ROCKETTE

St-Stalactite, j'arrive!


ROCKY

Oh!

(Résigné)

Rendu là...


CHEF ROCKETTE

OK! C'est quoi le numéro?


ROCKY

Moi, je joue de la guitare

puis des maracas,

puis Pier...

la fille pas là, elle chante.


CHEF ROCKETTE

Parfait. OK.

Je te suis.


ROCKY

OK.

Je vais chercher ma guitare.


CHEF ROCKETTE, toute excitée, fait des vocalises, pendant que ROCKY va chercher sa guitare.


CHEF ROCKETTE

OK.


ROCKY

Parfait.


ROCKY commence à gratter sa guitare, puis CHEF ROCKETTE l'interrompt aussitôt.


CHEF ROCKETTE

Wô! Wô! Wô!


ROCKY

Quoi?


CHEF ROCKETTE

Dans mon temps, on disait:

«3, 4» avant de commencer.


ROCKY

3, 4, quoi?


CHEF ROCKETTE

Bien, 3, 4... rien.

3, 4, ça veut dire:

OK, je commence.


ROCKY

OK...

Bien... 3, 4.


ROCKY commence à jouer de la guitare. CHEF ROCKETTE, quant à elle, pousse un long cri. ROCKY arrête de jouer.


ROCKY

Es-tu correcte?


CHEF ROCKETTE

Mais oui!

Pourquoi t'as arrêté?


ROCKY

Peut-être parce que

j'avais l'impression

qu'une chèvre enragée

te sortait de la gorge.


CHEF ROCKETTE

Oh, c'est gentil.

Ça veut dire que j'en ai pas

trop reperdu!


ROCKY

Fait que c'était ça

la musique dans ton temps?


CHEF ROCKETTE

Oui!

Du beau «criage»!


ROCKY

Ouais, mais aujourd'hui,

le «criage»,

on appelle ça de la musique

de Cro-Magnon.

C'est plus à la mode

bien bien.


CHEF ROCKETTE

Mais qu'est-ce que vous

écoutez d'abord?


ROCKY

Premièrement, au lieu

de gueuler n'importe quoi,

y a un truc qui s'appelle

des paroles.


CHEF ROCKETTE

Des...


ROCKY

Des paroles...


CHEF ROCKETTE

Oh! C'est rendu compliqué!


ROCKY

Bof...


Pendant ce temps, CRISTAL sort une lime, l'agrume, de son sac et la donne à PIERRETTE.


CRISTAL

Tiens. Voilà ta lime.


PIERRETTE

Merci!


PIERRETTE prend une bouchée de la lime, puis la crache.


CRISTAL

Qu'est-ce que tu vas faire

avec ça? De la limonade?


PIERRETTE

Jean-Pierre m'a déjà parlé

de l'acidité des agrumes.

Ça devrait ramollir

les barreaux.


PIERRETTE frotte la lime sur les barreaux de la cage. Elle essaie ensuite de pousser les barreaux.


CRISTAL

Y a pas l'air de se passer

grand-chose.


PIERRETTE

Faut peut-être laisser

le temps à l'acide d'agir?


PIERRETTE et CRISTAL attendent un moment. PIERRETTE essaie de pousser sur les barreaux.


PIERRETTE

(Déçue)

Ça marche pas!


CRISTAL

Bon, bien, bonne chance

dans ta nouvelle vie!


PIERRETTE

Attends!

Peux-tu au moins dire à Rocky

que je suis ici?

Il m'attend dans la savane.


CRISTAL

Ah oui? Comment ça?


PIERRETTE

Je peux pas te le dire.

Si nos chefs l'apprennent,

on est morts.


CRISTAL

«Oh my grotte», un secret!

S'il te plaît! Dis-moi-le!

J'adore les secrets!

Je le répéterai pas

à personne, je te jure!


PIERRETTE

Me semble, oui!


CRISTAL

Quoi?

Je suis super bonne

avec les secrets!

Une fois, Rock-André m'a dit

qu'il avait vraiment peur

des escargots,

puis je l'ai jamais dit

à personne!

Oups!


CRISTAL rit bêtement.


PIERRETTE

OK...

Aide-moi à sortir

puis je vais te le dire...


CRISTAL

Là tu parles!


PIERRETTE

«Crool»!


CRISTAL essaie de tirer sur un des barreaux, puis abandonne.


CRISTAL

J'ai tout essayé.


PIERRETTE

L'autre bout de la liane

qui retenait la cage en l'air

doit être quelque part

par là-bas.

Ça devrait être plus facile

de la relever comme ça.


CRISTAL soupire.


CHEF LAPIERRE regarde par la fenêtre. Le beau temps semble revenu.


CHEF LAPIERRE

OK, c'était juste un nuage

qui passait.

C'est sûrement la tornade

qui l'a envoyé en éclaireur!

(S'adressant au ciel)

Tu peux aller dire à ta bande

de tigres tourbillonnants

que le Chef Lapierre les attend!

Et qu'il a très bien mangé!

Comme disait ma grand-mère,

vaut mieux avoir des roches

dans les culottes...

que de partir au vent

comme une feuille morte!


CHEF LAPIERRE met des roches dans ses culottes, puis remplace la prothèse qui remplace sa main par une lance pointue.


CHEF LAPIERRE

Vous allez voir

ce que ça fait

deux tornades qui s'affrontent!


CHEF LAPIERRE tourne sur place en riant.


CHEF LAPIERRE

Je suis invincible!

Invincible! Ha! Ha! Ha!

À l'attaque!


CHEF LAPIERRE brandit sa lance, mais celle-ci se détache et tombe au sol.


CHEF LAPIERRE

Oh!


CHEF LAPIERRE, tout étourdi, tombe ensuite avec fracas.


CHEF LAPIERRE

Ayoye donc!


Dans la forêt, PIERRETTE est à présent libérée. Elle accompagne CRISTAL.


CRISTAL

C'était quand

même plus lourd

que je pensais!


PIERRETTE

Merci.


CRISTAL

Laisse faire

les remerciements,

fais juste me dire ce que

tu voulais pas que je sache.


CRISTAL met le pied sur une feuille. Le son d'un mécanisme qui s'enclenche se fait entendre.


CRISTAL

C'était quoi ça?


PIERRETTE

Oh non!

Lève pas ton pied

ou une autre cage va

nous tomber dessus!


CRISTAL

Mais là! Ton chef serait

pas assez intense

pour avoir mis deux pièges

un à côté de l'autre!


PIERRETTE fait un signe de tête signifiant que tout est possible.


CRISTAL

OK. Attends.


PIERRETTE

Faut pas bouger!


CRISTAL

Fais-moi confiance,

je sais ce que je fais.


CRISTAL saute sur place. La cage s'abat sur elles.


CRISTAL ET PIERRETTE

Ah!


CRISTAL

Oh...


PIERRETTE sanglote.


Dans la grotte des Roc, ROCKY reprend sa guitare.


ROCKY

OK. T'es prête?


CHEF ROCKETTE regarde une feuille sur laquelle se trouvent des dessins.


CHEF ROCKETTE

Je comprends rien!

Tes dessins sont trop petits.


ROCKY

Fais juste suivre

les paroles, OK?

3, 4!


ROCKY commence à jouer de la guitare. CHEF ROCKETTE commence à chanter faux en essayant de suivre les paroles sur la feuille. Pendant que CHEF ROCKETTE chante, ROCKY lui lance de drôles de regards.


CHEF ROCKETTE

(Chantant faux)

♪ Wa-hi-ho ♪

♪ Tombe de haut ♪

♪ Wa-hi-hou ♪

♪ Tombe de où ♪

(Levant le bras)

Ouais!


ROCKY

OK, OK, on arrête!

Ça marche pas.


CHEF ROCKETTE

C'est tes paroles

qui marchent pas!

Wa-hi-ho tombe de haut,

wa-hi-hou t'es rendu où!

Veux-tu bien me dire

de quoi ça parle?


ROCKY

C'est pas important, c'est

des petites paroles le fun

pour que le monde danse.


CHEF ROCKETTE

Eille!

Tu me diras pas comment

faire danser le monde!

T'aurais dû voir

notre spectacle d'adieu

sur les plaines!

Mes Ayoyes,

Gros Dommage,

La Bottine Souffrante!

Le monde a tellement dansé

que les continents

se sont séparés!


ROCKY

OK, regarde, on oublie ça.

Je vais juste essayer

de retrouver P...

la fille-pas-là, voir

s'il lui est rien arrivé.


CHEF ROCKETTE

Il en est pas question!

Les Roc abandonnent jamais!

Sauf quand il fait chaud!


ROCKY

Ah...


CHEF ROCKETTE

Ou quand c'est trop forçant.


ROCKY

Ouais.


CHEF ROCKETTE

Ou quand y a quelque chose

de bon à la télé.

Mais là c'est pas le cas!

Viens-t'en!


ROCKY

On s'en va où?


CHEF ROCKETTE

Chercher des dessus d'ananas

pour les mettre sur notre tête!

Ça va nous faire

de longs cheveux verts,

le public va trouver ça

complètement malade!


ROCKY

Je le comprends...


PIERRETTE lance un regard fâché à CRISTAL.


CRISTAL

Quoi? J'étais sûre

que ça marcherait.


PIERRETTE

(Appelant à l'aide)

Hé!

Youhou!


CRISTAL

Si t'avais tenu ta promesse,

on serait tranquilles chez nous

en train de transformer

nos faces en oeuvres d'art!


PIERRETTE

Si t'étais allée chercher

Rocky sans poser de question,

on serait pas toutes seules

coincées là-dedans

comme deux perruches!


PIERRETTE et CRISTAL croisent les bras et boudent en se tournant le dos.


CHEF LAPIERRE

Pierrette!

Je suis assez content

de te retrouver!


PIERRETTE

Ah! Chef Lapierre!

Moi aussi, je suis

contente de vous voir.


CHEF LAPIERRE

Mais tu m'as désobéi,

ça fait que je suis

vraiment fâché aussi.


PIERRETTE

Je suis désolée.

Je voulais pas vous inquiéter.


CHEF LAPIERRE

Bien non!

Pas besoin d'être désolée!

Je suis tellement soulagé.


PIERRETTE

Je suis contente

que vous soyez soulagé.


CHEF LAPIERRE

En même temps, je suis

vraiment fâché quand même,

fait que ça vaut pas la peine

d'être contente non plus.


PIERRETTE

Mais là, faudrait que

je sois contente ou désolée?


CRISTAL

Ouais...


CHEF LAPIERRE

Je sais pas.

J'ai pas le temps

de penser à ça,

j'ai une gang de tigres

à aller démolir!


CRISTAL

Avant de partir,

faites-nous donc sortir d'ici!


CHEF LAPIERRE

OK, mais faut faire vite,

avant que ma tornade

prémonitoire vienne

tout détruire sur son passage!

Entendez-vous?


Le son du vent qui souffle faiblement se fait entendre.


PIERRETTE

C'est juste une petite brise.


CHEF LAPIERRE

On sait pas!

Vous êtes mieux

de rester dans la cage!


PIERRETTE

Quoi?

Non, non, non, chef!


CHEF LAPIERRE

La tornade approche.

Bougez pas,

je m'occupe des tigres!


CHEF LAPIERRE s'en va.


CRISTAL

Hé! Oh! Attendez!

Faites-nous sortir!


CRISTAL et PIERRETTE gémissent.


CHEF ROCKETTE et ROCKY marchent dans la forêt. CHEF ROCKETTE cueille des ananas.


CHEF ROCKETTE

Regarde!

Lui, il est pas pire, hein?


ROCKY

Je sais pas,

il me semble que...

il me semble que lui là-bas

est plus dans ma palette.


CHEF ROCKETTE

T'as raison!

Ses feuilles sont plus longues

en arrière,

ça va faire comme

une coupe longuette.


Pendant que CHEF ROCKETTE est occupée à cueillir des ananas un peu plus loin, ROCKY appelle PIERRETTE à voix basse.


ROCKY

(À voix basse)

Pierrette!

Pierrette...


CHEF ROCKETTE

Qu'est-ce que t'as dit?


ROCKY

J'ai dit:

Êtes-vous prêtes?

À ce qu'on vienne faire

notre spectacle!


CHEF ROCKETTE

C'est bon!


CHEF ROCKETTE casse l'ananas et donne à ROCKY la partie avec les feuilles.


CHEF ROCKETTE

Tiens!


ROCKY pose les feuilles d'ananas sur sa tête.


CHEF ROCKETTE

C'est parfait!


ROCKY

Je me sens un peu ridicule.


CHEF ROCKETTE

Non! Tu ressembles

à la plante

la plus «crool» de la place!


ROCKY

C'est bien ça le problème.


CHEF ROCKETTE

Je me coiffe un peu

le feuillage moi aussi,

puis on est partis!

Ananarchie!


ROCKY

Oui...

Ananarchie...


CHEF LAPIERRE, pendant ce temps, s'avance dans la forêt en brandissant sa lance.


CHEF LAPIERRE

Envoyez, les tigres!

Amenez-vous qu'on en finisse!

J'ai pas peur de vous!

Je suis le Chef Lapierre

et personne peut arrêter

le Chef Lapierre!

Vous m'entendez?

Personne!


CHEF LAPIERRE met le pied sur des brindilles. Aussitôt, le son d'un mécanisme qui s'enclenche se fait entendre.


CHEF LAPIERRE

C'est quoi ce son-là?

Ça me dit quelque chose.

Ah oui! J'avais installé

une autre cage ici.

Oh, non...


Une cage s'abat sur CHEF LAPIERRE.


CHEF LAPIERRE

Non!

Eh... viande!


De leur côté, CRISTAL et PIERRETTE sont assises dans leur cage. Elles se tournent le dos.


CRISTAL

Je m'excuse de pas avoir

voulu faire le message à Rocky.

T'as raison, c'était pas

de mes affaires vos secrets.


PIERRETTE

C'est correct.

Moi, je m'excuse

de t'avoir laissée tomber

pour ton tutoriel beauté.


CRISTAL

Si tu préfères rester

une parfaite inconnue

avec des traits ordinaires,

je respecte ton choix.


PIERRETTE

Hum-hum...


CRISTAL

Tu penses-tu

que ça va être long

avant qu'il attrape sa tornade?


PIERRETTE

Considérant

qu'elle existe pas, oui.


CRISTAL se lève et passe la tête entre les barreaux. Elle se met à crier.


CRISTAL

(Criant)

À l'aide!

Une bande de Cro-Magnon

sanguinaires

nous ont enfermées ici!

Ah! Ah!


PIERRETTE

Qu'est-ce tu fais?


CRISTAL

J'exagère pour attirer

l'attention.

D'habitude, avec ma mère,

ça fonctionne toujours.


PIERRETTE

Mon chef est bien trop sévère

pour nous laisser passer

la nuit ici de toute façon.


CRISTAL

OK. Faut juste

qu'on passe le temps.


PIERRETTE

Oui!

On pourrait se trouver

de quoi à faire. Comme...

Je sais pas moi...


CRISTAL

Oh! Un tutoriel RocTube!


PIERRETTE

OK...

Mais pas d'avant/après!


CRISTAL

Non!


CHEF LAPIERRE, de son côté, essaie d'attendre un bout de bois à l'extérieur de la cage en utilisant ses jambes. Au bout d'un moment, il abandonne et demeure assis.


CHEF LAPIERRE

Eh, viande de viande!


CRISTAL effectue une nouvelle vidéo RocTube en s'adressant au public de sa vidéo.


CRISTAL

(S'adressant au public de la vidéo)

Salut!

C'est moi Cristal Roc!

Contre toute attente, voici

le fameux tutoriel maquillage

que vous attendiez

depuis ce matin!


Texte narratif :
Tutoriel maquillage avec Cristal


PIERRETTE, dont le visage est maquillé, regarde CRISTAL qui lui indique de regarder plutôt en direction du public de la vidéo.


CRISTAL

Euh... c'est là...


PIERRETTE

Oh!


CRISTAL

(S'adressant au public de la vidéo)

Alors avec les lignes

blanches,

on accentue le regard

de la personne.


PIERRETTE ferme les yeux.


CRISTAL

Ouvre tes yeux.

(S'adressant au public de la vidéo)

Ah! Oh!

Regarde-moi la lionne, toi!


PIERRETTE imite le bruit de la lionne.


CRISTAL

(S'adressant au public de la vidéo)

Et ici, on voit

que j'ai appliqué

la méthode du «contouring»

avec de la poudre couleur ocre

pour élargir le front.

Parce que c'est bien connu,

plus on a un gros front large,

plus on a du caractère.

C'est maintenant l'heure

du segment...

(mot_etranger=EN]Shooting de star[/mot_etranger)

!

Texte narratif :
Shooting de star


CRISTAL

(Chantant)

♪ Segment Shooting de star ♪

♪ Segment Shooting de star ♪

Ah ah!


PIERRETTE exagère les mouvements de ses mains pour mettre en valeur son visage.


CRISTAL

OK, vas-y!

OK. Excellent!

Plus sauvage!


PIERRETTE grogne. Des photos sont prises alors qu'elle prend des poses.


CRISTAL

C'est ça! Fais le tigre!

Oui. OK, maintenant,

fais le poisson!

OK. Moi aussi.

Maintenant, on est des aigles!

Mais des aigles comme contents

de gagner un prix!

OK. Là, on est des lièvres.

Mais des lièvres surpris.


Après la séance photo, CRISTAL et PIERRETTE se serrent dans leurs bras en riant.


CRISTAL

C'était super!


PIERRETTE

Oui, c'était bon.


CRISTAL

Vraiment!


PIERRETTE

Sérieusement, Cristal,

je savais pas que tu pouvais

être aussi gentille.


CRISTAL

Bien là, tu pensais quoi?


PIERRETTE

Que t'étais plus...

pas parlable.


CRISTAL

Je sais,

c'est le drame de ma vie.

Le monde pense

que je suis inaccessible

à cause de toute la beauté

que j'ai dans la face.


PIERRETTE

(Ironique)

Oui, ça doit être ça.


CRISTAL

Tu sais, Pierrette,

moi aussi, j'ai été surprise.

Je pensais pas que tu pouvais

être aussi raffinée.


PIERRETTE

Comment ça?


CRISTAL

Je sais pas.

Peut-être parce que

t'es une Pierre,

que tu manges

des cuisses de lièvre

comme si c'était pas

des petits animaux cutes,

puis que je t'ai déjà vue

te rouler dans la boue.


PIERRETTE

C'était pour éloigner

les moustiques.


CRISTAL

C'est ça que je dis.


CHEF ROCKETTE et ROCKY passent par là.


CHEF ROCKETTE

Voyons, y a rien de plus

rock qu'un ananas!


PIERRETTE

Rocky!


ROCKY

Pierrette? Ha! Ha!


CHEF ROCKETTE

Qu'est-ce que vous faites là?


CRISTAL

On se maquille dans une cage

pour pas se faire déranger.


CHEF ROCKETTE

Super! Amusez-vous!


CHEF ROCKETTE commence à s'éloigner.


CRISTAL

Maman! C'est pas vrai!

On est coincées là-dedans!

Y a une liane là-bas,

va tirer dessus!


ROCKY

(Chuchotant à PIERRETTE)

Je pensais que tu m'avais

laissé tomber, je suis contente de voir que t'étais juste

prisonnière dans une cage!


PIERRETTE

C'est sûr que c'est

bien moins pire!


ROCKY

Oui.


Alors qu'on entend les efforts de CHEF ROCKETTE, la cage se soulève tranquillement.


ROCKY

(langue_etrangere=EN)

Let's go Rockette

(/langue_etrangere)


CRISTAL

Oh, ça fait du bien

d'être enfin libre!


CHEF ROCKETTE

Venez-vous à St-Stalactite

avec nous autres?


ROCKY

C'est plate,

mais je pense

qu'il est trop tard

pour aller au festival.


CHEF ROCKETTE

Quoi? C'est plate certain,

on avait un succès garanti!


ROCKY

Ouais, mettons...


CHEF ROCKETTE

Vous deux, vous voulez

danser sur notre chanson?


PIERRETTE ET CRISTAL

Non, merci.


CHEF ROCKETTE

Sac à roches!

Y a quelqu'un

qui va rocker là-dessus

ou je m'appelle pas

Rockette Roc!


Plus tard, CHEF ROCKETTE et les autres sont auprès de CHEF LAPIERRE qui est assis sur le sol, emprisonné dans sa cage.


CHEF LAPIERRE

OK.

Peut-être que mon rêve était

pas si prémonitoire que ça,

mais je mérite pas d'être

torturé pour une petite erreur.


CHEF ROCKETTE

C'est pas de la torture,

c'est un privilège!


CHEF LAPIERRE

Pourquoi vous me laissez

dans la cage dans ce cas-là?


PIERRETTE

Pour pas que vous vous fassiez

mal en dansant trop fort!


CRISTAL fait une vidéo pour sa chaîne RocTube.


CRISTAL

(S'adressant au public de la vidéo)

Bienvenue

à la première édition

du festival de musique

de Pas-St-Stalactite!

Préparez-vous à un spectacle

musical haut en couleur!

Parlant de couleur,

Pierrette et moi,

on a un kiosque de maquillage

un peu plus loin

si ça vous intéresse.


PIERRETTE fait une brève apparition, puis s'en va.


CRISTAL

Voici donc le groupe

Les Ananarchistes!


ROCKY

OK, tout le monde!

Vous êtes prêts?


PIERRETTE ET CRISTAL

Oui!


ROCKY

3, 4!


PIERRETTE

3,4, quoi?


CRISTAL

Qu'est-ce que tu comptes?


ROCKY

Laissez-faire.

Go!


ROCKY ET PIERRETTE

(Chantant)

♪ Wo-hi-ho tombe de haut ♪

♪ Wo-hi-hou t'es rendu où ♪


CRISTAL joue des maracas, tandis que CHEF ROCKETTE pousse un cri.


CHEF LAPIERRE

(Paniquant)

Faut que je sorte d'ici!


Les autres continuent de crier.


CHEF LAPIERRE

Go, la tornade de tigres!


CHEF LAPIERRE mord les barreaux de sa cage.


Générique de fermeture


Épisodes de Les Sapiens