Image univers Les Sapiens Image univers Les Sapiens

Les Sapiens

Deux clans rivaux cherchant à fuir une éruption volcanique s´installent accidentellement dans la même montagne. La grotte du clan des Roc est au sous-sol et celle des Pierre à la surface. Ensemble, ils doivent apprendre à cohabiter pour le meilleur et pour le pire tout en évitant les intempéries et le tigre albinos à dents de sabre. Dans la clairière voisine, une drôle de shamane, Mystique Denise et sa meilleure amie Lucy, viennent nourrir leurs aventures en y ajoutant une touche d´absurdité.

Partager

Vidéo transcription

Un souper presque pas frais

Shamane Denise apprend à Rock-André qu’il est un chasseur et à Pierre qu’il est un cueilleur; un changement de diète qui mènera Rockette à inviter Chef Lapierre pour « un souper presque pas frais ».



Année de production: 2017

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Les Sapiens est une série qui se passe dans un univers préhistorique où deux clans, les Pierres et les Rocs, vivent dans des grottes et s’habillent avec des peaux de bêtes.



CHEF ROCKETTE marche dans la forêt. Elle suit un animal.



CHEF ROCKETTE

Désolé, le tigre...

c'est moi qui vais te manger.


Des grognements s’avèrent en fait être des borborygmes qui émanent du ventre de CHEF ROCKETTE.


CHEF ROCKETTE

Oh!


CHEF ROCKETTE se jette sur le sol et commence à manger des feuilles de fougère.


CHEF LAPIERRE

(Surgissant devant ROCKETTE)

Veux-tu un verre d'eau?


Générique d’ouverture


Titre :
Les Sapiens Un souper presque pas frais


CHEF ROCKETTE

J'ai pas... j'ai pas besoin de ton aide, Lapierre.


CHEF LAPIERRE

Non, tu survis très bien toute seule.

C'est pour ça que tu manges du foin.


CHEF ROCKETTE

Tu sauras que nous, les Rocs,

on a choisi d'être cueilleurs, parce que...


CHEF LAPIERRE

Vous êtes nuls pour chasser.


CHEF ROCKETTE

Exactement. Non! Non!

Je veux dire... non.

Non, parce qu'en cueillant,

on se préserve des blessures.

On conserve nos énergies.


Les borborygmes de chef ROCKETTE s’intensifient.


CHEF ROCKETTE

Tu vois pas que je parle?


CHEF LAPIERRE

C'est intéressant.

Mais faut que j'aille prendre une marche

pour digérer les côtes levées

du mammouth que Pierre a chassé.

Tu connais Pierre,

il rapporte tellement de viande.

C'est pas mêlant,

je pensais pas que c'était possible

de manger autant!


ROCK-ANDRÉ arrive avec un plat de feuillages.


ROCK-ANDRÉ

J'ai cueilli ta salade, chef.


CHEF ROCKETTE

(Heureuse de pouvoir enfin manger)

Oh! Ha! Ha! Ha! Hum!

Je sens déjà la puissance des plantes

rentrer dans mon...

(Borborygmes)

Qu'est-ce t'as mis là-dedans?!


ROCK-ANDRÉ

Une nouvelle plante que j'ai trouvée.

Elle a pas de nom encore.


Chef ROCKETTE se tient la bouche et court pour aller cracher plus loin.


ROCK-ANDRÉ

Je vais t'appeler... Maladonicus.


La voix du chef LAPIERRE résonne au loin.


CHEF LAPIERRE

Si t'as encore faim après,

j'ai plein d'os que tu pourras

gruger. Faut bien s'aider

entre voisins.


Plus tard, à la grotte des Rocs, pendant que le chef est encore un peu malade, ROCK-ANDRÉ tient son bol de feuillages.


ROCK-ANDRÉ

On en apprend vraiment

tous les jours.


CHEF ROCKETTE

Es-tu obligé d'apprendre ça

sur mon dos à moi?


ROCK-ANDRÉ

Je m'excuse. Mais avoue

que c'est une belle plante.

En plus, elle a un effet

assez intéressant.


CHEF ROCKETTE

Lequel? Celui de me rendre

malade ou de me faire honte

devant le chef Lapierre?


ROCK-ANDRÉ

Le premier.

Faut pas avoir honte.

Ça arrive à tout le monde

de vomir, même au

chef Lapierre.


CHEF ROCKETTE

Rock-André...


ROCK-ANDRÉ

Hum?


CHEF ROCKETTE

Comment dire ça poliment?

À chaque fois que tu parles,

je souhaite que tu disparaisses

dans un pit de goudron.


ROCK-ANDRÉ

Tu souhaites ça

à tout le monde.


CHEF ROCKETTE

Non, juste à toi.

Des fois Rocky.


ROCK-ANDRÉ

Inquiète-toi pas,

je le prends pas personnel.


CHEF ROCKETTE

C'est personnel, Rock-André.

Pour qu'un clan survive,

chacun doit avoir son utilité.


ROCK-ANDRÉ

Attends. Toi, tu parles fort,

Cristal est jolie...


CHEF ROCKETTE

Chut...

Tu rapportes jamais rien

de mangeable à manger.

Tu sais rien réparer,

tu saurais pas me défendre

contre une mouche.


ROCK-ANDRÉ

T'exagères!

Si elle est pas trop grosse...


CHEF ROCKETTE

Bref!

Je te tolère, Rock-André.

Je sais pas pourquoi.

Peut-être qu’une jour je vais être

tannée de me poser la question.


ROCK-ANDRÉ

T'as raison.

Je suis inutile.


Le ventre de chef ROCKETTE recommence à faire des borborygmes.


CHEF ROCKETTE

(Parlant à son ventre)

Tu vas pas recommencer...


Chef ROCKETTE se frappe le ventre et un son de gong résonne.


CHEF ROCKETTE

Ah.

Tu vois? C'est comme ça

qu'on dompte sa faim.


Le chef LAPIERRE et PIERRE se préparent pour la chasse. PIERRE se fabrique une lance.


CHEF LAPIERRE

Pour dîner,

je prendrais un lion des

cavernes, mais pas trop gros.


PIERRE

Une entrée avec ça?


CHEF LAPIERRE

Non. Je voudrais pas abuser.

Mais si tu pouvais faire peur

à une dinde, qu'elle aille se jeter

dans la gueule du lion

avant que tu le chasses,

j'haïrais pas ça.


PIERRE

Un lion farci! Oui, chef!


CHEF LAPIERRE

Pierre, tu m'impressionnes.

Tu ferais un excellent chef,

si c'était pas un rôle que

je réserve à ma fille Garnotte.


PIERRE

Mais... mettons qu'un jour,

je suis meilleur que Garnotte

en chefferie, je pourrais-tu

être chef?


CHEF LAPIERRE

Ha! Non. La chefferie,

c'est héréditaire.


PIERRE

Comme la grippe?


CHEF LAPIERRE

Non. Peut-être.

Je sais pas comment

ça marche la grippe,

je suis pas chamane,

mais «héréditaire»,

ça veut dire de père

et/ou mère

en fils et/ou fille.

Fait que c'est obligé

d'être Garnotte, la cheffe.


PIERRE

Fait que...

je pourrai jamais être chef?


CHEF LAPIERRE

(Criant)

Jamais!


La voix de chef LAPIERRE se répercute en écho.


CHEF LAPIERRE

Hé! Pas pire l'écho.


ROCK-ANDRÉ visite la chamane MYSTIQUE DENISE à sa hutte.


MYSTIQUE DENISE

Tu veux une potion

de non-inutilité?


ROCK-ANDRÉ

Quelque chose qui

rendrait pas inutile, oui.


MYSTIQUE DENISE

OK.

(Prenant un flacon de bambou)

Bois ça.


ROCK-ANDRÉ

Ça goûte l'huile d'olive.


MYSTIQUE DENISE

Ah! Félicitations!

T'es utile.

J'oublie tout le temps

d'étiqueter mes flacons.

Huile d'olive…


ROCK-ANDRÉ

Non, mais tu comprends pas.

Faut que je devienne

utile au clan avant que Rockette

me mette à la porte.


PIERRE

(Appelant avant d’entrer)

Chamane Denise!

Chamane Denise...

Je veux devenir chef un jour,

mais là chef Lapierre dit

que pour être chef,

faut faire partie

de sa famille de chef.

T'aurais pas une potion

pour que je devienne, genre,

le frère de chef Lapierre?


MYSTIQUE DENISE

Bonjour, Pierre.


PIERRE

Bonjour.


ROCK-ANDRÉ

Bonjour.


PIERRE

Faut-tu que je recommence

ou t'as compris?


MYSTIQUE DENISE

Non. Ce que je comprends,

c'est que tous les deux,

vous avez pas besoin de potion.

Vous avez besoin d'orientation!

Assis!


PIERRE et ROCK-ANDRÉ s’assoient derrière une table.


MYSTIQUE DENISE

Ahem!

Lorsqu'on est jeune,

il est normal

de ne pas savoir

dans quoi on est bon.

Ou de rêver de faire

quelque chose d'impossible.

Moi, je voulais être

joueuse de football.


ROCK-ANDRÉ

C'est quoi ça?


MYSTIQUE DENISE

Tu vois le problème.

Mais finalement, j'ai trouvé

une carrière valorisante

dans la chamanerie!


PIERRE

Est-ce que ça va être

une question à l'examen?


MYSTIQUE DENISE

Les examens couvrent

toute la matière vue en classe.


MYSTIQUE DENISE distribue des coquilles qui servent de bols à PIERRE et ROCK-ANDRÉ.


MYSTIQUE DENISE

Bon!

Je vais vous faire passer

un test de personnalité.

Car c'est en apprenant

qui on est qu'on peut trouver

ce qu'on va devenir.

Criez vos réponses

dans vos tasses.

Est-ce que les énoncés suivants

vous représentent bien,

oui ou non?


ROCK-ANDRÉ

Oui!


MYSTIQUE DENISE

Tut-tut-tut!

J'aime travailler en équipe.


PIERRE ET ROCK-ANDRÉ

Oui!


MYSTIQUE DENISE

La vue du sang me fait peur.


ROCK-ANDRÉ

Oui.


PIERRE

Non!


MYSTIQUE DENISE

Les serpents sont mignons!


ROCK-ANDRÉ

Oui.


PIERRE

Non!


Texte narratif :
Plusieurs questions plus tard…


MYSTIQUE DENISE

Sur une échelle de 1 à 10,

ou 1 signifie très faible

et 10 très élevé,

quel est votre niveau

de confiance

lorsque vient le temps

de parler en public?


PIERRE

Un.


ROCK-ANDRÉ

Selon le sujet sur lequel

je dois m'exprimer,

entre 3 et 6.

Bien quoi?


Texte narratif :
Encore plusieurs questions plus tard…


MYSTIQUE DENISE

Veuillez répondre

par oui ou non.

Est-ce que votre thé est

encore trop chaud pour boire?


ROCK-ANDRÉ ET PIERRE

Non!


MYSTIQUE DENISE

Ah! Il était temps!

Je commençais à manquer

d'idées de questions. Bon!

(Reprenant les tasses)

Maintenant, je vais analyser

vos réponses et trouver

votre carrière idéale.


MYSTIQUE DENISE boit le contenu d’une des tasses et se rince la bouche avec.


MYSTIQUE DENISE

Ah...

Oh!

Le thé de l'orientation a parlé

et il n'y a aucun doute.

Rock-André! Tu es un chasseur!


ROCK-ANDRÉ

Oh!


MYSTIQUE DENISE

Et Pierre, un cueilleur!


PIERRE

Ah!


MYSTIQUE DENISE

Je savais que j'aurais pas dû

mettre tant d'effet dramatique.


Les deux garçons restent les mâchoires ouvertes tellement ils sont stupéfaits des réponses.


MYSTIQUE DENISE

Où j'ai mis mes pinces

à mâchoires, moé?


De retour à la grotte des Rocs, ROCK-ANDRÉ aide chef ROCKETTE à déplacer son cadre de télévision.


CHEF ROCKETTE

Ha! Ha! Toi, chasseur?


ROCK-ANDRÉ

C'est pas moi qui le dis,

c'est le thé d'orientation

de la chamane.


CHEF ROCKETTE

(Riant aux éclats)

Ha! Ha! Ha!

Dans le fond, c'est pour ça

que je te tolère dans le clan;

c'est pour me faire rire.


ROCK-ANDRÉ

C'est même pas drôle!

OK, c'est modérément drôle,

tout au plus.


CHEF ROCKETTE

Tu pourrais même pas

attraper une sangsue

si tu plongeais tout nu

dans le lac aux sangsues.


ROCK-ANDRÉ

C'est vrai que la dernière

fois, ça a pas marché.

Mais les sangsues, c'est plus

de la pêche que de la chasse.


CHEF ROCKETTE

(Riant)

Ha! Ha! Ha! Oh... OK!

Dis-moi, chasseur, quelle est

la meilleure technique

pour chasser un castor géant?


ROCK-ANDRÉ

Frapper fort.


CHEF ROCKETTE

T'as eu de la chance.


ROCK-ANDRÉ

La chance a rien à voir.

Je suis né pour être chasseur.

(Mimant des gestes de chasse)

Ça coule dans mes veines

comme...

comme une source d'eau pure

qui ruisselle un matin de printemps.

Temps... Temps...


CHEF ROCKETTE

Je vais le croire

quand je vais le voir.


ROCK-ANDRÉ

Je vais te le montrer.

T'auras pas le choix d'être

fière de m'avoir dans ton clan.

Tout ce que ça me prend,

c'est... une lance

puis un vieux mammouth...

malade puis aveugle...

qui dort.


CHEF ROCKETTE se remet à rire.


CHEF ROCKETTE

Chasseur...


Près d’une tanière, le CHEF LAPIERRE s’exerce à la massue.


CHEF LAPIERRE

Ya! Ya! Ya!


PIERRE arrive.


CHEF LAPIERRE

Pierre! Regarde la belle massue

que j'ai trouvée.

Je me suis dit: c'est parfait

pour mon meilleur chasseur.

(Offrant la branche à PIERRE)

Tiens!


PIERRE

Merci, chef, mais...


CHEF LAPIERRE

Elle est pareille à la massue

que j'ai perdue dans le bois

la semaine passée.


PIERRE

Chef...


CHEF LAPIERRE

Je l'aimais, cette massue-là.


PIERRE

Chef...


CHEF LAPIERRE

Jamais j'en retrouverais

une autre comme celle-là.


PIERRE

Je suis un cueilleur!


CHEF LAPIERRE

Quoi?


PIERRE

Le thé d'orientation

de la chamane l'a dit:

je n'ai plus le droit

de chasser.


CHEF LAPIERRE

Tu vas laisser une boisson

chaude dicter ton avenir?


PIERRE

J'ai pas le choix. On peut

pas se battre contre qui on est.

Et moi, je... je...

je suis un cueilleur!


CHEF LAPIERRE

Pierre.

Tu vas prendre cette massue-là

et aller me chasser un lion

des cavernes farci.


PIERRE

Ou... Ou...

Je peux pas.

Mais je peux vous apporter

des petites patates.


CHEF LAPIERRE

OK. Va cueillir

des petits légumes.

Comme je te connais,

ça durera pas longtemps.

Quand tu seras tanné,

tu sauras quoi faire.


PIERRE

Merci, chef.

Je vous promets d'être

aussi bon cueilleur que...

que j'étais chasseur.


CHEF LAPIERRE

C'est de valeur.

C'était toute une massue.


ROCK-ANDRÉ se trouve près de la grotte du clan des Rocs. Il aiguise sa lance.


ROCK-ANDRÉ

La chasse...

c'est dans la tête.

Je suis le mammouth!

(Hurlant)

Je suis agile comme un babouin!

(Hurlant)

Furtif comme une marmotte.

Courageux comme...


Un vol de canards passe tout près. Aussitôt, ROCK-ANDRÉ se cache derrière une roche.


ROCK-ANDRÉ

Ah!


Dans la forêt, PIERRE marche avec MYSTIQUE DENISE.


MYSTIQUE DENISE

T'as bien fait

de me demander de l'aide.

Maintenant, oublie tout

ce que tu connais sur

la cueillette.


PIERRE

C'est fait.


MYSTIQUE DENISE

Excellent.

Ouvre bien tes oreilles,

jeune homme.

Démonstration.


MYSTIQUE DENISE se penche.


MYSTIQUE DENISE

Tu vois ces champignons blancs?

Champignons blancs.

Peut-être pas. Ça pourrait

être soit ce champignon

communément appelé

«champignon blanc»,

mais qui s'appelle réellement

l'agaricus bisporus.

Ou ça pourrait être

une amanite vireuse,

qui même si elle est blanche,

se fait jamais appeler

«champignon blanc».


PIERRE

Blanc pas toujours blanc.


MYSTIQUE DENISE

Exactement!

L'agaricus a un pied court

et un chapeau rond qui cache

l'hyménium et les lamelles.

Tandis que l'amanite a un pied

élancé, des lames visibles

et une forme pas symétrique.


PIERRE

Pied d'élan hystérique...


MYSTIQUE DENISE

L'agaricus est comestible,

mais l'amanite va

te bousiller le ventre

comme si un troupeau

de mammouths courait dedans.

(Montrant une amanite)

Donc on peut dire que ça,

c'est?


PIERRE

Euh… mammouth.


MYSTIQUE DENISE

Oui! C'est de l'amanite!

C'est fou comme t'apprends vite.


MYSTIQUE DENISE se lève et PIERRE l’imite.


MYSTIQUE DENISE

Viens! Je vais te faire

manger des racines

qui ont l'air de carottes,

qui goûtent les carottes,

mais qui font perdre

les cheveux.


PIERRE rit nerveusement.


MYSTIQUE DENISE

Si tu les craches vite,

y a pas de danger. Envoye!


Toujours caché, ROCK-ANDRÉ se relève.


ROCK-ANDRÉ

Courage, Rock-André.

Neuf canards sur dix

ont plus peur des humains

que les humains ont peur d'eux.

Ouh...


ROCK-ANDRÉ se lève et hurle en courant vers les canards qui s’envolent.


ROCK-ANDRÉ

La prochaine fois, pas crier

avant de sauter sur ma proie.


Un coup de tonnerre effraie ROCK-ANDRÉ.


ROCK-ANDRÉ

(Hurlant)

Ah!


Plus tard, ROCK-ANDRÉ revient à la grotte avec un plat pour sa cheffe.


ROCK-ANDRÉ

Tadam!


ROCK-ANDRÉ dépose une volaille grillée devant chef ROCKETTE.


CHEF ROCKETTE

Comment t'as fait ça?


ROCK-ANDRÉ

Bof...

Tu sais comment c'est, J'ai

comme eu un boum d'adrénaline

puis ça s'est fait tout seul.


CHEF ROCKETTE

(Riant)

Ha! Ha! Ha!

Les Rocs ont un chasseur!

Les Rocs ont un chasseur!


Chef ROCKETTE rit et danse.


CHEF ROCKETTE

Je suis contente que tu sois

pas tombé dans un pit

de goudron finalement.


ROCK-ANDRÉ

Merci, chef.


CHEF ROCKETTE

Tu viens de monter dans

la hiérarchie du clan des Rocs!


ROCK-ANDRÉ

Je suis plus haut que Cristal?


CHEF ROCKETTE

Bien non, c'est ma fille.


ROCK-ANDRÉ

Entre Cristal puis Rocky.


CHEF ROCKETTE

Euh... non.

Mais si dans une catastrophe,

je devais choisir entre toi

ou la télévision,

j'hésiterais plus longtemps.


CHEF ROCKETTE

Ouf... Merci, chef.

Tu déciderais de me sauver, moi?


CHEF ROCKETTE

On verra rendu là.

Pour l'instant,

qu'est-ce qui te ferait plaisir?


ROCK-ANDRÉ

Une cuisse de canard.


CHEF ROCKETTE

Non, ça, c'est à moi.


ROCK-ANDRÉ

Ah.


Chef ROCKETTE retourne s’asseoir et hume son canard.


Plus tard, chef ROCKETTE visite chef LAPIERRE qui rentre chez lui.


CHEF ROCKETTE

Lapierre...

Comme ça, ton meilleur chasseur

s'est converti en cueilleur

de petits fruits?


CHEF LAPIERRE

C'est juste une phase.


CHEF ROCKETTE

J'espère, parce qu'avec

mon nouveau chasseur,

bientôt, il restera plus

aucune proie

de ce côté-là de la montagne.


CHEF LAPIERRE

Qui ça?


CHEF ROCKETTE

Rock-André.


CHEF LAPIERRE

(Riant)

Il serait même pas capable

d'attraper une sangsue

dans le lac aux sangsues.


CHEF ROCKETTE

Premièrement, des sangsues,

c'est plus de la pêche

que de la chasse.

Pis deuxièmement, oui

Rock-André a l'air faible,

mais c'est pour mieux

se faire manger

par les gros prédateurs,

pour les chasser de l'intérieur.


CHEF LAPIERRE

Pauvre Rockette!

Ça doit faire longtemps

que t'as rien mangé

pour halluciner de même.


CHEF ROCKETTE fait un gros rot que CHEF LAPIERRE renifle.


CHEF LAPIERRE

Canard rôti?


CHEF ROCKETTE

Ha! Lapierre...

pourquoi tu viendrais pas

souper chez nous ce soir?

Ça serait une belle occasion

de passer du bon temps

entre voisins.

Tu vas voir comment

ça se passe,

un BBQ chez les Rocs.


CHEF LAPIERRE

J'accepte l'invitation.

Et je vais demander

à mon nouveau cueilleur

d'apporter les hors-d'oeuvre.

Des hors-d'oeuvre

comme t'en as jamais vu!

Et je te jure que tu vas

te rouler par terre

sans être capable

d'avaler seulement un morceau

de viande.


CHEF ROCKETTE

Hum... J'en salive déjà.


CHEF LAPIERRE

Rockette.


CHEF ROCKETTE

À ce soir, Lapierre.


Un échange de regards entre les deux chef dure un moment.


Chef LAPIERRE rentre dans sa grotte. ROCK-ANDRÉ rejoint sa cheffe.


CHEF ROCKETTE

Rock-André, tu vas aller me

chasser l'animal le plus gros,

le plus délicieux et le plus juteux.


ROCK-ANDRÉ

Je suis censé y goûter

avant de le chasser?


CHEF ROCKETTE

Avant, après, pendant,

je m'en fous.

Chef Lapierre

vient manger ce soir.

C'est enfin l'occasion de lui

prouver la supériorité des Rocs.

Notre réputation est entre

tes mains.

Toute la pression est

sur tes épaules à toi tout seul.

Est-ce que tu ressens

cette pression?


ROCK-ANDRÉ

Je dirais que oui.


CHEF ROCKETTE

(mot_etranger=EN)

Good! Good[/mot_etranger].

Mon travail de chef est fait.


De son côté, PIERRE fait des choix de champignons.


PIERRE

♪ Mon mammouth

a mal aux pattes ♪

♪ Tirons-le par la trompe...


Chef LAPIERRE arrive devant PIERRE.


CHEF LAPIERRE

Pierre!


PIERRE se lève.


CHEF LAPIERRE

On va souper

chez les Rocs ce soir.

Je veux que tu prépares

un plat sans viande

qui va faire baver Rockette

de jalousie.


PIERRE

Ha! Ha! Baver sans viande!

Ça se peut?


CHEF LAPIERRE

Oui, mon Pierre.

Je veux que tu prouves

à tout le monde

qu'en une journée,

t'es devenu meilleur cueilleur

que tous les Rocs

dans toute leur vie.

Ce soir, c'est les Pierres

contre les Rocs.

Et je veux rien de moins

que la victoire!


PIERRE

Oui, chef!


Plus tard, PIERRE et ROCK-ANDRÉ se retrouvent de nouveau à la hutte de MYSTIQUE DENISE. Ils parlent en même temps dans leur excitation.



MYSTIQUE DENISE

Silence!

Tout problème a une solution.

Avez-vous pensé à vous enfuir

dans la nature puis devenir des ermites?


ROCK-ANDRÉ

J'ai une idée! Pierre pourrait

chasser à ma place.


PIERRE

Pendant que toi,

tu cueillerais à ma place.


MYSTIQUE DENISE

Ha! Ha! Ha! C'est bien

trop simple comme plan!

Ça marchera jamais!


ROCK-ANDRÉ

Puis si...


MYSTIQUE DENISE

Non!


ROCK-ANDRÉ

Ah…


PIERRE

Oh!


MYSTIQUE DENISE

Oui! J'y ai pensé. Mais non.

Pierre...

Si mon thé d'orientation

dit que t'es un cueilleur,

c'est que t'es un cueilleur!


MYSTIQUE DENISE tient des feuilles dans les mains.


MYSTIQUE DENISE

Là-dedans, y a les dessins

de toutes les plantes,

légumes et racines comestibles

que je connais.

Je suis pourrie en dessin,

mais t'es un garçon intelligent,

tu vas comprendre.


PIERRE

Merci, chamane Denise.

Bonne chance.


ROCK-ANDRÉ

Toi aussi.

(Regardant MYSTIQUE DENISE)

Puis moi?


MYSTIQUE DENISE

Malheureusement, je connais

rien à la chasse, mais...

(Offrant une chaussure pleine de mousse)

Tiens.

J'appelle ça un «souyer».

Je m'en sers pour assommer

des bibites.

J'ai jamais essayé

avec un mammouth.


ROCK-ANDRÉ

Je promets que c'est

avec sagesse

et le coeur pur

que j'utiliserai la puissance

de ce soulier.


MYSTIQUE DENISE

«Souyé».


ROCK-ANDRÉ

«Souyé».


Les Pierres arrivent chez les Rocs.


CHEF ROCKETTE

Bienvenue à la Casa del Roc.


CHEF LAPIERRE

Ah! C'est beau chez vous.

C'est lumineux.

On dirait pas que c'est

un demi-sous-sol.


CHEF ROCKETTE

C'est un endroit stratégique

au niveau de la défense.


CHEF LAPIERRE

Comme des lapins

dans leur terrier.


CHEF ROCKETTE

Il faut faire attention. Des lapins,

ça mord des fois.


CHEF LAPIERRE

Ça te dérange pas

si Pierre utilise ta cuisine?


CHEF ROCKETTE

Bien non!


Chef ROCKETTE regarde le plat plein de légumes que tient PIERRE.


CHEF LAPIERRE

J'ai déjà hâte de goûter

à tes hors-d'oeuvre,

mon petit Pierre.

Je veux dire, grand Pierre.


Texte narratif :
Chef Lapierre du clan Pierre Âge: Barbu Profession: Chef (pas dans le sens de cuisinier)


CHEF LAPIERRE

Est-ce qu'on peut vraiment

appeler ça des hors-d'oeuvre

quand on n'a plus faim

pour le plat principal?


CHEF ROCKETTE

Pas eu de la misère

à trouver la grotte?


CHEF LAPIERRE

Non. On habite dans le coin.


CHEF ROCKETTE

Ah, c'est vrai.

Ça tombe bien.

Ah bien...

C'est une belle montagne.


CHEF LAPIERRE

Oui. Bien belle, bien belle.

Le «boutte» pointu surtout.


CHEF ROCKETTE

Ah!

Pointu, tu dis. Ouais, ouais...


CHEF LAPIERRE

Y a-tu un endroit où

je pourrais mettre mon manteau?


CHEF ROCKETTE

T'en as pas.


CHEF LAPIERRE

Ah, bien oui.

C'est plate. Avoir su,

j'en aurais apporté un.


CHEF ROCKETTE

Veux-tu que je te fasse

visiter la grotte?


CHEF LAPIERRE

Oui. Montre-moi ça.


Chef ROCKETTE guide chef LAPIERRE dans la grotte.


CHEF ROCKETTE

Ça, c'est une peinture

d'un artiste d'ici.

C'est une oeuvre originale

qui s'intitule...

«Petits bonshommes,

grosses flèches».


CHEF LAPIERRE

Ah! Je pensais

que c'était des lances.


CHEF ROCKETTE

Comprendre l'art est pas donné

à tout le monde, faut croire.

(Menant chef LAPIERRE plus loin)

Et ça, c'est notre télévision.

Regarde-moi la haute résolution

là-dessus.

On dirait la vraie vie.


Une capsule présente chef ROCKETTE en aparté.


Texte narratif :
Chef Rockette du clan Roc Âge: Pas de vos affaires Professions: meilleure chef que Lapierre


CHEF ROCKETTE

(S’adressant au public de l’émission)

J'avoue que j'essayais

de gagner du temps.

Un méchoui,

ça se cuit pas de même.

J'ai pas vu que ce Rock-André

a cuisiné, mais il m'a promis

quelque chose de spécial.


La capsule se termine.


Dehors, ROCK-ANDRÉ cuit de la viande à la broche. MYSTIQUE DENISE le rejoint.


ROCK-ANDRÉ

Enfin! T'as les épices

que je t'ai demandées?


MYSTIQUE DENISE

Oui. J'ai tout...

(Apercevant la bête sur la broche)

Est-ce que c'est une limace?


ROCK-ANDRÉ

Je sais, moi aussi,

ça me fait de la peine.


MYSTIQUE DENISE

C'est pire que je pensais.

Oh!

J'ai le condiment qu'il te faut,

par exemple.


MYSTIQUE DENISE fouille dans son panier et sort un petit pot.


ROCK-ANDRÉ

C'est quoi?


MYSTIQUE DENISE

C'est fait avec des tomates.

Et ça a le pouvoir de rendre

tout ce que ça touche...

moins pas mangeable.


ROCK-ANDRÉ

Parfait!


ROCK-ANDRÉ ouvre le pot et tape dessus, mais rien ne sort.


ROCK-ANDRÉ

Ah...

Ça prendrait un couteau ou...

encore mieux,

une bouteille qui s'écrase.


De son côté, MYSTIQUE DENISE goutte un peu de ketchup resté dans le bouchon.


Dans la grotte des Rocs, PIERRE prépare ses entrées.


PIERRE

(S’adressant au public de l’émission)

La cuisine «cueilletarienne»,

c'est nouveau pour moi,

mais j'aime ça. J'aime ça...

Des saveurs, y en a plein.

Y a pas juste la viande rouge

dans la vie.

Y a aussi les... les noix.

Les légumes...

Les fleurs...

Ça se mange-tu, des fleurs?

En tout cas, c'est pas grave,

y en a pas.

L'important, c'est que

quand l'harmonie est belle

dans l'assiette, on arrive à...

À…


Texte narratif :
Salade du chef Lapierre à La Pierre


PIERRE

(S’adressant au public de l’émission)

À quelque chose de...

(Se parlant à lui-même)

Je peux pas leur offrir ça.


CHEF LAPIERRE

(Parlant à chef ROCKETTE)

Ose répéter ça pour voir?!


CHEF ROCKETTE

Pourquoi?

T'es sourd ou trop stupide

pour comprendre?


CHEF LAPIERRE

C'est la guerre

que tu cherches?


CHEF ROCKETTE

J'espère que non, parce

qu'avec un pissou comme toi,

je vais la chercher longtemps.


PIERRE

C'est prêt!


CHEF LAPIERRE

Ça tombe bien.

Je meurs de faim.


CHEF ROCKETTE

Si seulement c'était vrai.

Après toi.


CHEF LAPIERRE

Non, après toi.

J'aurais trop peur

de me faire assommer

avec un coussin en granit.


CHEF ROCKETTE

Tu me connais tellement bien.


Les deux chefs s’approchent de la table.


PIERRE

(Servant les assiettes)

Chef Lapierre.

Madame.


CHEF ROCKETTE

Ouh...

Peux-tu nous parler

un peu de ton plat?


PIERRE

Pourquoi?


CHEF ROCKETTE

(Riant aux éclats)

Ça a l'air délicieux, Pierre.

Merci.

Bon appétit.


Les deux chefs commencent à manger.



CHEF ROCKETTE

Hum!

Hum... ouais.

C'est correct.


En aparté, le CHEF LAPIERRE s’adresse au public de l’émission pour un commentaire d’après souper.


CHEF LAPIERRE

(S’adressant au public de l’émission)

Elle l'a pas dit, mais

ça se voyait dans sa face.

«Correct», ça voulait dire:

je pourrai jamais battre ça!

Ha! Ha! Ha!

9 sur 10.


Plus tard, c’est au tour de ROCK-ANDRÉ de servir son mets nappé de ketchup.


CHEF ROCKETTE

J'espère que t'aimes ta viande

saignante, Lapierre.


ROCK-ANDRÉ

Non, ça, c'est de la sauce.


CHEF ROCKETTE

Ah.


CHEF LAPIERRE

C'est quoi comme viande?


ROCK-ANDRÉ

Ce soir, je vous ai préparé

du gastéropode sauvage

naturellement désossé,

grillé à feu doux

dans son coulis tomaté!


CHEF LAPIERRE

C'est quoi du gasté chose?


CHEF ROCKETTE

Ha! Ha!

On voit que t'es pas habitué

à la haute gastronomie.

Un gasté...


ROCK-ANDRÉ

Ropode.


CHEF ROCKETTE

Oui. C'est en fait... C'est...

ce que t'as dans ton assiette.

Bon appétit.


Les deux chefs prennent à peine une bouchée qu’ils hurlent tous les deux.



CHEF LAPIERRE

Ah!


CHEF ROCKETTE

Ah!


Des bruits de gargouillis envahissent la pièce.


En aparté, ROCK-ANDRÉ commente son repas.


ROCK-ANDRÉ

(S’adressant au public de l’émission)

Ils auraient au moins pu

goûter à ma limace

avant d'avoir des crampes.

Tu sais.


De retour à table, les deux convives se plaignent de maux de ventre.



CHEF ROCKETTE

Oh! T'as voulu m'empoisonner!

Avoue!


CHEF LAPIERRE

Pourquoi je me serais

empoisonné en même temps?


CHEF ROCKETTE

Pour avoir l'air innocent,

innocent!


PIERRE

C'est ma faute.

Je me suis trompé.


ROCK-ANDRÉ

Qu'est-ce que t'as mis dedans?


PIERRE

Des champignons blancs

pas blancs.


ROCK-ANDRÉ

Pas des amanites vireuses?


PIERRE

C'est trop dangereux,

la cueillette.

Je vais recommencer

à chasser des animaux sauvages

avec des bouts de bois.


ROCK-ANDRÉ

Pas de panique.

Faut réfléchir.


Les deux chefs hurlent de douleur.


ROCK-ANDRÉ

Je viens de dire

que j'essaye de réfléchir.


Les deux chefs arrêtent de crier, seuls les gargouillis restent.


ROCK-ANDRÉ

Merci.

Bon.

(S’adressant à PIERRE)

Le poison est en train

de les rendre malades. Donc...


PIERRE

Il faut les rendre

moins malades.


ROCK-ANDRÉ

Encore mieux.

Plus malades.

Pour leur faire sortir

le poison.


CHEF LAPIERRE

Oh!

(Tendant du feuillage)

Donne ça au chef Lapierre.


ROCK-ANDRÉ s’approche et tente de donner une feuille à sa cheffe.


CHEF ROCKETTE

Non!

Ça va faire sortir le poison.

C'est moi qui vais te sortir

à grands coups de...


Chef ROCKETTE ne peut pas finir sa phrase. Une crampe la reprend. PIERRE aussi tente de donner le feuillage à son chef.


CHEF LAPIERRE

Tu me feras pas manger

des feuilles!


ROCK-ANDRÉ

Le dernier chef à manger

la salade est un dodo mouillé!


CHEF LAPIERRE

Quoi?


CHEF ROCKETTE

Donne-moi ça!


Les deux chefs avalent les feuillages l’un face à l’autre. En un rien de temps, les deux se lèvent pour aller vomir dehors.


ROCK-ANDRÉ

Fascinant.


PIERRE

C'est de ma faute.


ROCK-ANDRÉ

Non, Pierre,

c'est pas de ta faute.


Après le souper, ROCK-ANDRÉ et PIERRE se rendent chez MYSTIQUE DENISE pour l’accuser.


ROCK-ANDRÉ

C'est de ta faute!

Ton thé d'orientation

en choix de carrière est nul!


PIERRE

T'es poche!


ROCK-ANDRÉ

Non, dis pas ça.

C'est pas parce qu'elle a fait

un truc poche qu'elle poche

comme personne.


PIERRE

C'est quand même de sa faute.


ROCK-ANDRÉ

Totalement.


MYSTIQUE DENISE

Vous comprenez pas.

J'ai fait exprès de vous diriger

dans la mauvaise direction.

En faisant ce que

vous aimez pas,

ça clarifie ce que vous aimez

réellement.

Comme toi, Pierre,

t'es clairement un chasseur.


PIERRE

Alors je peux retourner

griller des mammouths?


MYSTIQUE DENISE

Autant que te dicte

ton estomac!


MYSTIQUE DENISE

Puis toi... toi, mon Rock-André,

toi, t'es un… un...

C'est dur à dire.


ROCK-ANDRÉ

Antipoisonneur?


MYSTIQUE DENISE

Pourquoi pas?

Grâce à toi, les Rocs

peuvent cueillir

en sécurité.


ROCK-ANDRÉ

(Heureux)

Je suis utile! Wouh!

Je suis utile!

Wouhou! Hou! Hou, hou, hou...


PIERRE

C'est pas plutôt la plante

qui est utile?

Parce que n'importe qui peut

s'en servir maintenant?


MYSTIQUE DENISE

Gâche pas son plaisir. OK?


PIERRE ET ROCK-ANDRÉ sortent de chez MYSTIQUE DENISE en chantant.


ROCK-ANDRÉ ET PIERRE

(Chantant)

♪ J'ai un but dans la vie ♪


Des applaudissements fusent de nulle part.


ROCK-ANDRÉ

(Poussant une dernière note.)

♪ Yeah ♪♪


Générique de fermeture

Épisodes de Les Sapiens