Image univers Ping et ses amis Image univers Ping et ses amis

Ping et ses amis

Ping et Pong sont deux amis inséparables qui ne cessent de jongler avec les sons, les mots et la musique; Ping aime la mélodie et Pong, le rythme. Tout les inspire : une baignoire débordante, un vaisseau de pirates disparus, une machine à éclater le maïs soufflé et plus encore. C'est en musique et en chanson que leur vie, aventureuse et surprenante, se joue...

Partager

Vidéo transcription

Le mariage des moutons

Il y a beaucoup d’excitation dans la Vallée des chants quand le mariage des moutons est annoncé!



Année de production: 2017

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


PING L'OISEAU

On joue de la musique

Et c'est magique

Allez, Monsieur Picou

Jouez avec nous!


VOIX D'ENFANT

La musique est

Autour de nous!

Des sons tout ronds

Et des mots doux!


PING L'OISEAU

Moi, c'est Ping!

Et lui, c'est Pong!


VOIX D'ENFANT

La musique fait

Le tour du monde!


Fin chanson thème


Titre :
Ping et ses amis Le mariage des moutons


PING, PONG le chien et TRIX06 le robot jouent de la musique dehors. Un son électronique se fait entendre.


PONG LE CHIEN

Oh!


PING L'OISEAU

Quel son étrange! Ça fait penser

à un robot, tu ne trouves pas?


PONG LE CHIEN

Trix06, attends-tu

la visite d'un ami?


TRIX06 fait non de la tête. Les bruits recommencent.


PONG LE CHIEN

On dirait que ça vient

du jardin de Monsieur Picou.


Les trois amis vont vers MONSIEUR PICOU le hérisson, qui se promène avec un appareil électronique dans les mains.


PONG LE CHIEN

(S'adressant à MONSIEUR PICOU)

Qu'est-ce que

c'est que cet objet?


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

C'est mon nouveau détecteur

de métal, oui.

Il bipe quand il détecte du métal

enterré juste en dessous.

Je m'en sers pour repérer

les trésors enfouis.


Le détecteur bipe très fort.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Oh! Hé!


PING L'OISEAU

Ah, vous avez

trouvé quelque chose.


PONG LE CHIEN

Je parie que c'est

un énorme trésor!


MONSIEUR PICOU creuse le sol et y trouve une vieille cuillère.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Hein?


PONG LE CHIEN

Oh, dommage!


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Elle est magnifique! Elle va

compléter ma belle collection

de cuillères!


Deux moutons arrivent en se tenant par la main et en bêlant.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Bonjour.


PING L'OISEAU

Salut!


PONG LE CHIEN

Salut!


TRIX06 saluent en faisant des bruits électroniques.


Le grand mouton remet une carte à PING.


PING L'OISEAU

Oh! Vous organisez un grand

mariage? Génial!


Le petit mouton bêle joyeusement.


PONG LE CHIEN

On est tous invités?! Ouah!


MATHILDA la chatte arrive à ce moment-là.


MATHILDA LA CHATTE

Je vais cuisiner un gros gâteau

de mariage.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Et moi, je m'occupe des bouquets

de fleurs. Et on pourrait même

fêter ce mariage dans mon

jardin. Oh... si tout le monde

promet de ne pas marcher sur

mes fleurs, bien sûr.


PING L'OISEAU

Moi je pourrais être la fille

aux fleurs! Et toi Pong,

tu serais le garçon

aux alliances!


PONG LE CHIEN

Super!

C'est quoi, des alliances?


Le petit mouton sort une boîte de sa laine et, en l'ouvrant, présente deux bagues dorées.


TOUS

Oh lala!


PING L'OISEAU

(S'adressant à PONG)

Toi, tu gardes les alliances

jusqu'au mariage. Et le jour

de la cérémonie,

tu les donnes aux mariés.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

C'est une grande

responsabilité, Pong.


TRIX06 fait des bruits électroniques.


PING L'OISEAU

Oui, et si on faisait la

musique pour le mariage?!


Les deux moutons bêlent en s'en vont en saluant le groupe.


PING L'OISEAU

À plus tard!


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

On se retrouve tous au mariage!

Au revoir!


MATHILDA LA CHATTE

Je vais préparer le gâteau.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Oh et moi il faut que j'aille

m'occuper des fleurs, tiens!


MATHILDA et MONSIEUR PICOU s'en vont.


PING L'OISEAU

Et nous, trouvons

un morceau de musique.


Plus tard, PING, PONG et TRIX06 répètent un morceau. PING joue de la guitare, PONG de la basse et TRIX06 de la batterie.


PONG LE CHIEN

Hein? On ne dirait pas vraiment

une chanson de mariage.


PING L'OISEAU

Non, je suis bien d'accord...


Le grand mouton revient avec deux instruments de musique traditionnelle grecque.


PING L'OISEAU

De la musique grecque

traditionnelle pour un mariage?

Très bonne idée!


Plus tard, PING et PONG essayent les instruments. PING joue de la lyre et PONG du bouzouki.


PING L'OISEAU

Cette lyre, c'est comme

une harpe! J'aime le son

que ça fait, quand

on pince les cordes.


PONG LE CHIEN

Et ce Bouzouki! C'est vrai

qu'on se croirait en Grèce!


Le bouzouki ressemble à un banjo.


PONG LE CHIEN

Et... ouah, regardez!

Il a huit cordes!


PING L'OISEAU

Ça va être amusant! Prêts?


PONG LE CHIEN

Attends une seconde.


PONG enfile les anneaux dans un collier, puis met le collier autour de son cou.


PONG LE CHIEN

Là au moins, je ne perdrai pas

les anneaux pendant

qu'on répète. Allons-y!


Les trois amis commencent à répéter un morceau. De sa fenêtre, MATHILDA appelle PONG.


MATHILDA LA CHATTE

Hé, Pong! Tu peux venir m'aider

à mettre le gâteau au four?


PONG LE CHIEN

Voilà! Oui, j'arrive!


PNG se rend et MATHILDA et place les gâteaux au four.


MATHILDA LA CHATTE

Merci, Pong!


PONG LE CHIEN

Oh c'est normal!


Plus tard, PING, PONG et TRIX06 recommencent à jouer, mais sont interrompus par MONSIEUR PICOU.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Pong?

Tu peux venir m'aider

à transporter quelques

pots de fleurs?


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Bien sûr, Monsieur Picou.


PONG va aider MONSIEUR PICOU, puis revient auprès de son groupe. Les trois amis répètent un morceau.


PONG LE CHIEN

Cette fois, je crois que c'est

bon, les amis!


PING L'OISEAU

Oui! Maintenant, allons tous

nous préparer.


MONSIEUR PICOU arrive en transportant un coussin rouge.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

La cérémonie de mariage va

commencer.

(S'adressant à PONG)

Tiens :

c'est le coussin sur lequel

tu apporteras les anneaux.


PONG LE CHIEN

Oui d'accord, merci.


MONSIEUR PICOU remet le coussin et s'en va. PONG cherche les alliances autour de son cou, mais ne les trouve pas.


PONG LE CHIEN

Oh-oh!

Les alliances! Où sont-elles

passées? Oh, non! Oh, non!

Oh, non! Je les avais autour

du cou!


PING s'approche de PONG.


PING L'OISEAU

On répète encore

une fois avant le mariage?


PONG LE CHIEN

Oui, oui d'accord. Attends,

je reviens dans une minute.


PONG court jusqu'à la cuisine de MATHILDA et cherche les alliances, mais ne trouve rien. Il se rend jusqu'au jardin de MONSIEUR PICOU, mais ne trouve toujours rien. PING et TRIX06 rejoignent PONG.


PING L'OISEAU

Pong, on t'attend pour la

répétition.

Oh, t'en fais une drôle de tête!

Est-ce que t'as mal au ventre?

Rassure-moi : tu n'as

pas perdu les alliances?!


MATHILDA LA CHATTE

(S'adressant à PONG)

Tu les as perdues!


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

(S'adressant à PONG)

Tu as perdu les alliances?


PING L'OISEAU

Mais pourquoi

tu ne me l'as pas dit?


PONG LE CHIEN

Je me sentais trop mal. Je...

je ne savais plus quoi faire.


PING L'OISEAU

T'en fais pas. On va

t'aider à les retrouver.


TRIX06 fait des bruits électroniques.


PING L'OISEAU

Bon, les amis! Cherchons tous

ensemble! Les invités vont

bientôt arriver, alors vite!


PONG et ses amis cherchent partout aux alentours.


MATHILDA LA CHATTE

On a fouillé ma cuisine

de fond en comble.


PONG LE CHIEN

(S'adressant à MONSIEUR PICOU)

On peut vous emprunter votre

détecteur de métal?

Excellente idée!

Avec ça, on les trouvera.


Un groupe de moutons arrivent sur les lieux pour assister au mariage.


PING L'OISEAU

Trix et moi, on va distraire

les invités avec de la musique.

Et vous, cherchez!


Un peu plus tard, PONG utilise le détecteur de métal pour chercher autour des pots de fleurs. Le détecteur bipe.


PONG LE CHIEN

C'est bon j'en

ai une! Je les ai trouvées!


PONG fouille dans un des pots de fleurs, mais ne trouve qu'une vieille pièce de monnaie.


PONG LE CHIEN

Oh non!


Deux moutons passent devant PONG pour transporter le gâteau. Le détecteur bipe très fort à ce moment-là.


MATHILDA LA CHATTE

Est-ce qu'elles sont

dans le gâteau!?


PONG LE CHIEN

J'en ai bien peur.


MATHILDA LA CHATTE

Ça veut dire qu'il faut fouiller

dedans. Oh ça va tout l'abîmer!


PONG place le détecteur au-dessus du gâteau. Le détecteur bipe. PONG aperçoit son collier et les alliances au sommet du gâteau.


PONG LE CHIEN

Je les ai trouvées!


Plus tard, la cérémonie est sur le point de débuter.


PING L'OISEAU

Et le mariage peut commencer!


PING, PONG et TRIX06 commencent leur chanson. Les moutons font une danse traditionnelle grecque au rythme de la musique.


PONG LE CHIEN

(Chantant)

♪ Dis-le moi

Quand tu te sens mal ♪

♪ Car je peux t'aider,

Oui c'est facile opa! ♪

♪ Ne reste pas seul

Dans ton coin ♪

♪ Je te l'ai dit

Je suis là, moi ♪

♪ Je suis là pour toi! ♪

♪ Si tu t'embêtes ♪

♪ Je peux t'emmener danser ♪

♪ Et on fera la fête ♪

♪ Et si j'ai un problème

Comme de perdre une bague ♪

♪ Tu m'aideras toujours,

Chère Ping ♪

♪ Je suis là pour toi! ♪

♪ Si tu t'embêtes ♪

♪ Je peux t'emmener danser ♪

♪ Et on fera la fête ♪


La chanson se termine.


PONG LE CHIEN

Merci pour ton aide, Ping!


PING L'OISEAU

Les amis, ça sert à ça!


Générique de fermeture


Épisodes de Ping et ses amis

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par