Image univers Ping et ses amis Image univers Ping et ses amis

Ping et ses amis

Ping et Pong sont deux amis inséparables qui ne cessent de jongler avec les sons, les mots et la musique; Ping aime la mélodie et Pong, le rythme. Tout les inspire : une baignoire débordante, un vaisseau de pirates disparus, une machine à éclater le maïs soufflé et plus encore. C'est en musique et en chanson que leur vie, aventureuse et surprenante, se joue...

Partager

Vidéo transcription

La fête des arts

Ping et Pong apprennent comment improviser du jazz et cela aide Matilda à finir sa peinture.



Année de production: 2017

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


PING L'OISEAU

On joue de la musique

Et c'est magique

Allez, Monsieur Picou

Jouez avec nous!


VOIX D'ENFANT

La musique est

Autour de nous!

Des sons tout ronds

Et des mots doux!


PING L'OISEAU

Moi, c'est Ping!

Et lui, c'est Pong!


VOIX D'ENFANT

La musique fait

Le tour du monde!


Fin chanson thème


Titre :
Ping et ses amis La fête des arts


MATHILDA la chatte peint une toile à l'extérieur.


MATHILDA LA CHATTE

Oh, c'est pas terrible. Je

l'aime pas plus que l'autre.

Peut-être que je devrais

mettre moins de vert.


PING sort de chez elle et va à la rencontre de MATHILDA.


PING L'OISEAU

Bonjour Mathilda!

Alors ça avance ton tableau?


MATHILDA LA CHATTE

Oh, non j'y arrive pas.

J'essaie pourtant, mais il a

l'air tristounet.


PING L'OISEAU

Tu crois? Moi je trouve ça joli.


MATHILDA LA CHATTE

Non, moi ça me plaît pas. Et

j'ai promis à Monsieur Picou

que j'aurai de nouveaux tableaux

pour sa grande Fête des Arts

cet après-midi.


PING L'OISEAU

Quoi? C'est aujourd'hui?

Je croyais que c'était la semaine

prochaine!


MATHILDA LA CHATTE

Non, c'est aujourd'hui!


PING L'OISEAU

Il faut que je file!

Je devais lui composer

une nouvelle chanson

pour l'évènement!


MATHILDA LA CHATTE

Et moi il faut que je change

de sujet ou bien alors

de décor.


Plus tard, PING va voir PONG le chien en transportant des partitions. PONG joue du saxophone accompagné d'un mouton à la contrebasse. TRIX06 le robot joue de la batterie.


PING L'OISEAU

Les amis! La Fête des Arts,

c'est aujourd'hui pas dans

une semaine! Et vous jouez

quoi là, comme musique?


PONG LE CHIEN

On fait de l'improvisation.

C'est du jazz.


PING L'OISEAU

On dirait du méli-mélo. Un peu

comme si vous jouiez en même

temps, mais hum pas

tout à fait ensemble.


PONG LE CHIEN

Ces partitions

que tu tiens, c'est quoi?


PING L'OISEAU

On doit jouer à la grande fête

de Monsieur Picou dans

quelques heures. Et il veut

que l'on joue cette chanson.


PONG LE CHIEN

Ça me paraît un peu compliqué.

Mais on devait répéter toute

la semaine, hein?


PING L'OISEAU

Je me suis mélangée

dans les dates.


PONG LE CHIEN

Hein?


PING L'OISEAU

Il y a plus d'un mois qu'on lui a

promis qu'on jouerait.

Et on est de bons joueurs de

jazz, alors je suis sûre

qu'on va y arriver!

Pas vrai les amis?


Le mouton et TRIX06 acquiescent.


PONG LE CHIEN

Oui, bon d'accord.


PING L'OISEAU

Allons-y. Et de un, et de deux,

et huh dou-bi-dou-bi-dou!


Le quartet commence à jouer la chanson sur la partition.


PONG LE CHIEN

Oups, désolé! J'ai raté

une note. Allez, on reprend.


Le quartet reprend la chanson.


Pendant ce temps, MONSIEUR PICOU le hérisson est dans sa cuisine.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Bon, on a de quoi manger.

Hum-hum. Et du jus de fruits.

Les peintures, hum

Mathilda doit bientôt les avoir

finies et la musique...


MATHILDA est chez elle et peinture un autoportrait sur une toile.


MATHILDA LA CHATTE

Oh! Non, c'est pas mieux

que tout à l'heure. Je sais même

pas si j'en aurai un

de présentable. Hein?


On cogne à la porte de MATHILDA.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Mathilda!


MATHILDA ouvre la porte de MATHILDA.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Ah! Encore en train de peindre?

Mais rassure-moi, tu auras

fini à temps pour

notre grande Fête des Arts?

Oh, hum mais oui

bien sûr que j'aurai fini.

Le tableau sera prêt euh,

je veux dire... les tableaux!


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Bon d'accord, ça me rassure!

Ouf! ça va, je suis soulagé.

Et n'oublie pas, ça doit être

joyeux. Car la Fête des Arts

c'est pour montrer que...


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON ET MATHILDA LA CHATTE

...l'art, c'est amusant.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Oui, parfait! T'as compris.

Bon génial. J'ai un million

de choses à faire. Je

vais aller voir où ils en sont

avec la musique.


MONSIEUR PICOU s'en va.


MATHILDA LA CHATTE

Amusant!? Comment je vais faire?

Il faut que je peigne quelque

chose d'amusant?


Pendant ce temps, PING, PONG et le reste du quartet répètent leur morceau. PONG arrête de jouer.


PONG LE CHIEN

Oh j'arrête

pas de rater des notes.


PING L'OISEAU

C'est difficile parce que c'est

nouveau, mais tu vas y arriver.


MONSIEUR PICOU vient à leur rencontre.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Alors cette chanson, ça vient?

Je veux que tout soit parfait

pour ma Fête des Arts, d'accord?


PING L'OISEAU

Oui, euh, comptez sur nous!

Pas de problème. On y travaille!


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Génial! Une chanson pour

accompagner l'exposition,

ce sera génial.


MONSIEUR PICOU s'en va.


PONG LE CHIEN

Ça ne nous laisse pas assez

de temps pour répéter, ça.


PING L'OISEAU

Oui, mais Monsieur Picou compte

vraiment sur nous pour jouer

de la musique.


MATHILDA arrive en transportant un chevalet et une toile.


MATHILDA LA CHATTE

Hé, vous voulez bien

poser pour moi?


PING L'OISEAU

(Triste)

Oui.


PONG LE CHIEN

(Triste)

Si tu veux.


MATHILDA LA CHATTE

Bon alors, c'est parfait comme

ça! Que personne ne bouge.

Je vais faire

un portrait de vous.


PING L'OISEAU

Oh non, on ne peut pas rester

plantés là. Il faut

qu'on travaille notre chanson.


MATHILDA LA CHATTE

Bon d'accord, je suppose que

je vais devoir vous peindre

en mouvement.


PONG LE CHIEN

(S'adressant à PING)

On pourrait peut-être reprendre

cet air qu'on jouait tout

à l'heure? Tu sais, quand

on jouait chacun notre tour.

C'était bien.


PING L'OISEAU

Pong, t'as raison,

ça me donne une idée.


PONG LE CHIEN

Quelle idée, Ping?


PING L'OISEAU

Pourquoi on ferait pas la même

chose avec la chanson composée

par monsieur Picou?


PONG LE CHIEN

On pourrait, mais on ne la

connaît pas encore très bien.


PING L'OISEAU

Je propose qu'on se lance.

On connaît déjà le début,

ensuite on n'a qu'à s'amuser,

comme tout à l'heure, faire

des solos

et ce genre de trucs.


TRIX06 LE ROBOT

Improvisation.


PING L'OISEAU

C'est cela, Trix-06. On est

plutôt bons en improvisation.

Vous êtes prêts?


TRIX06 fait des bruits électroniques. Le mouton bêle.


PING L'OISEAU

Et je reproduirai vos notes,

peut-être en plus long.

Comme ceci.


PING joue un air de trompette.


PONG LE CHIEN

Puis à moi d'enchaîner.


PONG joue un air de saxophone.


PONG LE CHIEN

Ensuite Trix, ce sera ton tour,

(S'adressant à PONG)

et enfin le tien.


PING L'OISEAU

C'est comme si on discutait et

qu'on se répondait, sauf que...

on le ferait avec nos

instruments!

Et de un, et de deux, et

dou-bi-dou-bi-dou!


Le quartet commence par jouer le début de la chanson, puis PING improvise un solo.


PONG LE CHIEN

Cette fois,

je crois que ça y est!


MATHILDA LA CHATTE

Oh!


PONG improvise un solo de saxophone. La chanson donne envie à MATHILDA d'improviser aussi et elle se met à peindre une toile d'art abstrait.


MATHILDA LA CHATTE

Cette fois,

je crois que ça y est!


Plus tard, la fête des arts a lieu. Les toiles de MATHILDA sont exposées devant la maison de MONSIEUR PICOU.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Tu nous as fait de très jolis

tableaux, Mathilda!


MATHILDA LA CHATTE

Merci, Monsieur Picou! J'ai

expérimenté un nouveau style.


Un mouton arrive avec un plat d'amuse-gueules.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

(S'adressant au mouton)

Oui, merci.

(S'adressant à MATHILDA)

Ils sont

formidables et amusants!


PONG et le reste du quartet sont installés sur une petite scène.


PONG LE CHIEN

Bonjour! Bienvenue à notre Fête

annuelle des Arts! Sur scène,

notre quatuor va vous

interpréter un morceau.


PING L'OISEAU

Et de un, et de deux, et

dou-bi-dou-bi-dou! .


Le quartet commence à jouer en improvisant.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

(S'adressant à MATHILDA)

Belle musique, non?


MATHILDA LA CHATTE

Oui, c'est en écoutant leur

chanson que j'ai eu envie

de peindre une explosion

de couleurs.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

C'est la partition que je leur

avais donnée. Je suis content

que ça t'ait inspirée.

(En écoutant la chanson)

Tiens, je ne reconnais pas mon

morceau. C'est bizarre.

Malgré tout, j'adore. C'est

vraiment bon. C'est la même

chanson, mais en différent.


MATHILDA LA CHATTE

Ils jouent chacun à leur tour.


PING L'OISEAU

(Chantant)

♪ Quand la vie est dure ♪

♪ Et que tu te sens ♪

♪ Un peu triste

Scoubidou bop bop bah ♪

♪ C'est pas ce que dit

La partition! Improvise! ♪

♪ C'est le jazz!

Change tes notes! ♪

♪ C'est la base du jazz! ♪


La chanson se termine. La foule applaudit.


Générique de fermeture


Épisodes de Ping et ses amis

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par