Image univers Ping et ses amis Image univers Ping et ses amis

Ping et ses amis

Ping et Pong sont deux amis inséparables qui ne cessent de jongler avec les sons, les mots et la musique; Ping aime la mélodie et Pong, le rythme. Tout les inspire : une baignoire débordante, un vaisseau de pirates disparus, une machine à éclater le maïs soufflé et plus encore. C'est en musique et en chanson que leur vie, aventureuse et surprenante, se joue...

Partager

Vidéo transcription

Motown au jardin

Monsieur Picou invite les musiciens de la Vallée des chants à auditionner pour sa fête de jardin sauf que Ping et Pong ont toute une autre idée en tête : Motown.



Année de production: 2017

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


PING L'OISEAU

On joue de la musique

Et c'est magique

Allez, Monsieur Picou

Jouez avec nous!


VOIX D'ENFANT

La musique est

Autour de nous!

Des sons tout ronds

Et des mots doux!


PING L'OISEAU

Moi, c'est Ping!

Et lui, c'est Pong!


VOIX D'ENFANT

La musique fait

Le tour du monde!


Fin chanson thème


Titre :
Ping et ses amis Motown au jardin


TRIX06, le robot, affiche une batterie sur son moniteur, puis un rythme de batterie se fait entendre. PING joue de la basse. PONG, le chiot, joue du piano électrique, tandis que des moutons jouent de la trompette.


PONG LE CHIOT

J'adore l'air qu'on vient

de trouver!

C'est enlevant et ça combine

rythme et blues!


PING L'OISEAU

Contente que ça te plaise!

C'est de la musique Motown!

Et l'accompagnement au piano

électrique, c'est génial.


TRIX06 LE ROBOT

Piano!


PONG LE CHIOT

Ouais!


MONSIEUR PICOU, le hérisson, parle à voix haute dans un porte-voix.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Chers habitants de la Vallée

des Chants. Je vais.


PING et ses amis arrêtent de jouer leur pièce.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Je vais faire passer des

auditions. Ça s'adresse à tous

les musiciens. J'aimerais

monter un spectacle musical

unique dans mon jardin, pour

qu'on célèbre tous ensemble

ma première grande fête d'été!

Les auditions commenceront

à deux heures!


MONSIEUR PICOU s'en va.


PING L'OISEAU

Pourquoi il ne nous a pas

demandé à nous, au lieu

de faire passer

des auditions?


Plus tard, PING et PONG retrouvent MONSIEUR PICOU qui est dans son jardin. Des tables y sont montées.


PONG LE CHIOT

Monsieur Picou!


PING L'OISEAU

Inutile de faire passer

des auditions. On est là, nous!


PONG LE CHIOT

Et c'est avec plaisir

qu'on accepterait de jouer!


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Oui, je trouve que vous avez

beaucoup de talent

tous les deux, malheureusement,

je n'ai besoin que d'un

musicien, pas de deux.

Et je veux être absolument

sûr d'avoir le meilleur!


PING L'OISEAU

Mais pourquoi prendre

un seul musicien?


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Mais parce que c'est

un évènement très exceptionnel.

Et très chic. Alors il faut

que la musique soit parfaite.


PING L'OISEAU

Mais...


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Une audition, c'est donner

sa chance à tout le monde.

Et comme je sais que vous deux,

vous êtes d'excellents

musiciens, alors, c'est vous que

je vais auditionner en premier!


Plus tard, MONSIEUR PICOU est assis à un bureau et appelle les candidats au micro.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Candidat numéro un, Pong!


PING et ses amis y sont tous pour les auditions. Ils applaudissent PONG.


PING L'OISEAU

Allez bonne chance, Pong!


PONG monte sur scène et joue du piano électrique.


MONSIEUR PICOU appuie sur son témoin et un son se fait entendre.


PONG continue de jouer.


MONSIEUR PICOU appuie sur son témoin et un son se fait entendre.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Bon ça ira. Merci Pong!

J'en ai assez entendu.

C'était pas mal du tout, mais un

peu trop «pling plong pling»

pour une fête de plein air.


PONG LE CHIOT

C'est du funk. C'est normal que

ça fasse «pling plong pling».


PONG s'éloigne en pestant contre son refus.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Suivant! Ping!


PING monte sur scène et joue de la basse en chantant.


PING L'OISEAU

(Chantant)

♪ Je fais des... ♪

♪ Flic-flac-shlack ♪

♪ Et des tikiti tchaka-tchak! ♪

♪ Des pim-pam-ping ♪

♪ Et des-rickirac-tsouïng! ♪

♪ Et un... ♪


MONSIEUR PICOU appuie sur son témoin et un son se fait entendre.


PING L'OISEAU

Nom d'un pinson.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

C'était génial, Ping! Mais

euh... je cherche quelque

chose d'un peu plus disons...

différent. Voilà, je ne suis

pas complètement convaincu.


PING retourne s'asseoir. Elle est déçue.


PONG LE CHIOT

Moi en tout cas,

j'ai trouvé ça très bon.


PING L'OISEAU

Et moi j'ai adoré ce que t'as

joué au piano.

Ah... je crois qu'il

s'attendait à quelque chose

de différent.


Plus tard, TRIX06 joue de la batterie. PING et PONG le regardent jouer.


PING L'OISEAU

Ouah! Trix06 est un as

de la batterie!


PONG LE CHIOT

C'est lui que Monsieur Picou

devrait choisir pour

son spectacle!


MONSIEUR PICOU appuie sur son témoin et un son se fait entendre. TRIX06 vient rejoindre PING et PONG. Il a l'air déçu.


PONG LE CHIOT

Bravo Trix! Nous, on t'a

trouvé génial!


PING L'OISEAU

Oui! Plus que génial!


Plus tard, un mouton joue du saxophone. MONSIEUR PICOU bouge la tête au rythme de la musique.


PONG LE CHIOT

Oh, regarde Monsieur Picou!


PING L'OISEAU

Oui, on dirait que ça lui plaît!


Une mouche se trouve sur le bout du nez de MONSIEUR PICOU. Ce dernier réussit à la chasser de là.


PONG LE CHIOT

Oh non, c'était à cause

de la mouche sur son nez.


MONSIEUR PICOU appuie sur son témoin et un son se fait entendre.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Merci, mais désolé. C'est pas

loin, mais c'est pas encore

tout à fait ça.


Le mouton bêle, puis s'en va.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Suivant!


PONG LE CHIOT

Ben, y'a plus personne. Tous

les candidats sont passés!


PING L'OISEAU

Oui. Vous avez refusé

tout le monde!


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Non, pas tout le monde!


MONSIEUR PICOU commence à jouer de la cornemuse, puis fait une fausse note.


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

(Soupirant)

Ah...


MONSIEUR PICOU appuie sur son témoin et un son se fait entendre.


PONG LE CHIOT

Ouah. Il s'est rejeté lui-même!


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Merci d'être venu si nombreux

à l'audition, mais je crois

que je serai obligé d'annuler

ma toute première fête d'été.


TOUS

(Déçus)

Oh!


MATHILDA LA CHATTE

Attendez, il y a peut-être

une autre solution?


PONG LE CHIOT

Je crois que ce qu'il faudrait,

c'est une scène plus grande!


PING L'OISEAU

Comme ça, on pourrait caser tous

les musiciens pour votre fête!


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

C'est impossible! On n'a pas

assez de place pour faire

une scène plus grande.


PING L'OISEAU

Et tous ces musiciens qui sont

venus ici pour rien!

Pong?


PONG LE CHIOT

Ping?


PING L'OISEAU

Qu'est-ce qu'on peut faire pour

leur redonner le sourire?


PONG LE CHIOT

De la musique!


TRIX06 lève les bras et produit des sons électroniques.


PING L'OISEAU

Hé les amis! Tant pis

si y'a pas de fête d'été!

Jouons de la musique!

Et de un et de deux

et un petit air joyeux!


PING, PONG et TRIX06 jouent un air, TRIX06 à la batterie, PING à la basse et PONG au piano électrique.


PONG LE CHIOT

Bravo pour la basse Funky!

Je vais t'accompagner

au clavier, Ping.


PONG LE CHIOT ET PING L'OISEAU

(Chantant)

♪ Nous on joue du Motown! ♪

♪ C'est pas ♪

♪ D'la musique monotone ♪

♪ Et sous nos pieds ♪

♪ On dirait ♪

♪ Que la terre tremble ♪


MATHILDA, jouant des bongos, deux moutons, l'un jouant de la trompette et l'autre du saxophone, ainsi que MONSIEUR ESCARGOT EXPRESS, jouant de la tambourine s'approchent.


PONG LE CHIOT ET PING L'OISEAU

(Chantant)

♪ Nous on s'amuse ♪

♪ Quand on chante ♪

♪ Et qu'on joue tous ensemble ♪

♪ Et sous nos pieds ♪

♪ On dirait ♪

♪ Que la terre tremble ♪

♪ Nous on s'amuse ♪

♪ Quand on chante ♪

♪ Et qu'on joue tous ensemble ♪


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Ouah! Quel joli morceau!


PONG LE CHIOT ET PING L'OISEAU

(Chantant)

♪ Nous on joue du Motown! ♪


MONSIEUR PICOU fait quelques pas de danse.


PONG LE CHIOT ET PING L'OISEAU

(Chantant)

♪ Nous on joue du Motown! ♪

♪ Nous on joue du Motown! ♪

♪ Et sous nos pieds ♪

♪ On dirait ♪

♪ Que la terre tremble ♪

♪ Yeah! ♪


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

J'ai trouvé ça fabuleux!

Hum, comment s'appelle

ce genre de musique?


TRIX06 LE ROBOT

Motown!


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Du Motown? C'est fabuleux!

Même si ce n'était pas

ce que je cherchais,

c'est ce genre de musique

que je veux pour

ma fête d'été!


PING L'OISEAU

Mais on ne tiendra jamais tous

sur votre scène minuscule!


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Eh bien, je crois qu'avec

ce genre de musique...


TRIX06 LE ROBOT

Motown!


MONSIEUR PICOU LE HÉRISSON

Voilà. Avec la musique Motown,

on peut enlever les tables!

Les gens auront envie

de danser. Oui, faites juste

attention de ne pas

écraser mes fleurs.


Plus tard, à la fête, PING et ses amis jouent du Motown.


PONG LE CHIOT ET PING L'OISEAU

(Chantant)

♪ Nous on joue du Motown! ♪

♪ C'est pas ♪

♪ D'la musique monotone ♪

♪ Et sous nos pieds ♪

♪ On dirait ♪

♪ Que la terre tremble ♪


Générique de fermeture

Épisodes de Ping et ses amis

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par