Image univers Les Sapiens Image univers Les Sapiens

Les Sapiens

Deux clans rivaux cherchant à fuir une éruption volcanique s´installent accidentellement dans la même montagne. La grotte du clan des Roc est au sous-sol et celle des Pierre à la surface. Ensemble, ils doivent apprendre à cohabiter pour le meilleur et pour le pire tout en évitant les intempéries et le tigre albinos à dents de sabre. Dans la clairière voisine, une drôle de shamane, Mystique Denise et sa meilleure amie Lucy, viennent nourrir leurs aventures en y ajoutant une touche d´absurdité.

Partager

Vidéo transcription

Ce que Cristal veut

La revue Crool, livrée chez les Pierre et les Roc, crée une petite commotion dans les deux clans. Suite à sa lecture, Cristal a soudainement envie d’avoir sa propre chambre, Rock-André veut faire de Pierre son ami et un test d’aptitudes fait douter le Chef Lapierre de ses capacités.



Année de production: 2017

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Les Sapiens est une série qui se passe dans un univers préhistorique où deux clans, les Pierre et les Roc, vivent dans des grottes et s’habillent avec des peaux de bêtes.


Un magazine préhistorique est présenté. Les pages sont faites d'écorce d'arbres et les illustrations sont très primaires.


CRISTAL (Narratrice)

Tout ce qui est arrivé

ce jour-là,

c'est la faute

du magazine Crool.

Crool! Le magazine

des jeunes préhistoriques

dans le vent!

Livré le huitième soleil de

l'après-sixième pleine lune.

Surveillez votre roche

aux lettres.


Générique d’ouverture


Titre :
Les Sapiens Ce que Cristal veut


Dans la grotte du clan des Roc, ROCK-ANDRÉ lit un magazine sur le divan. CRISTAL vient à sa rencontre en brandissant un large caleçon.


CRISTAL

Rock-André, c'est quoi, ça?


ROCK-ANDRÉ

Quoi?


CRISTAL

Ça!


ROCK-ANDRÉ

Mes bobettes

en laine de mammouth.


CRISTAL

Et pourquoi ça se trouve

dans mon coin de grotte?


ROCK-ANDRÉ

Elles étaient dues

pour prendre l'air.


CRISTAL

Oh!


CRISTAL lance le caleçon au visage de ROCK-ANDRÉ et lui prend son magazine des mains.


ROCK-ANDRÉ

Hé! J'étais en train

de le regarder!


CRISTAL

Celui qui va à la chasse

perd sa place.


ROCK-ANDRÉ

J'aime même pas ça,

la chasse!

Si en plus, il faut

que je perde ma place!


CRISTAL

(Lisant le magazine)

Wow!


ROCK-ANDRÉ

Quoi?


CRISTAL

Y a du monde qui ont

des chambres avec des murs!


ROCK-ANDRÉ

Qu'est-ce que ça change?


CRISTAL

Mais ça change

qu'ils se font pas envahir

par des bobettes en laine

de mammouth, eux.

Leur chambre est décorée

comme ils veulent!

Y a même une fille qui a

une porte, Rock-André!

Te rends-tu compte?

Une porte!


ROCK-ANDRÉ

C'est pas si «crool»,

une porte.


CRISTAL

Pas n'importe quelle porte!

C'est la iPorte 10!

Tu peux la barrer!

Personne peut fouiller

dans tes affaires!

Ah! Je veux ça!


ROCK-ANDRÉ

Puis...

tu vas la mettre où,

ta iPorte?


CRISTAL

(Pointant le plafond.)

Dans ma nouvelle chambre

à murs.


CRISTAL ricane.


Dans la grotte du clan des Pierre, GARNOTTE écrit dans les pages du magazine. PIERRE vient à sa rencontre.


PIERRE

Ouais.

Je t'ai pas vue

concentrée de même

depuis que tu te pratiquais

pour le concours

d'attrapage de mouches

à mains nues.


GARNOTTE

Je remplis un questionnaire.


GARNOTTE montre le titre du questionnaire à PIERRE.


PIERRE

Feriez-vous un chef «crool»?


GARNOTTE

C'est pour savoir si j'ai les

aptitudes d'une bonne cheffe.


PIERRE

T'as trouvé ça où?


GARNOTTE

À l'entrée de la grotte.

C'est une promotion.

Ils donnent le magazine

à tout le monde

le huitième soleil de

l'après-sixième pleine lune.


PIERRE

Le huitième soleil

de l'après-sixième pleine lune?


GARNOTTE

Oui.

Le huitième soleil de

l'après-sixième pleine lune.


PIERRE

Non, non, non!

On n'est pas déjà

le huitième soleil de

l'après-sixième pleine lune!


GARNOTTE

Oui, oui. Huitième soleil

de l'après-sixième pleine lune.


PIERRE

T'es sûre?

On est bien

le huitième soleil de

l'après-sixième pleine lune!


GARNOTTE

Qu'est-ce qu'il y a

le huitième soleil

de l'après-sixième pleine lune?

C'est le jour des poubelles?


PIERRE

Non. C'est aujourd'hui

que la chèvre frisée

à cornes géantes

passe par la forêt

pour se rendre

dans les hautes montagnes.


GARNOTTE

Oh! C'est aujourd'hui, ça!

Je pensais que c'était

le neuvième soleil

de l'après-sixième pleine lune.


PIERRE

Non! Ça, c'est le jour

de la marée d'écrevisses.


GARNOTTE

Oh!


PIERRE

Prépare-toi à avoir faim,

parce que, ce soir, on va manger

la meilleure viande au monde!

Oui!


GARNOTTE

Miam!


PIERRE s'en va au moment ou le CHEF LAPIERRE, le père de GARNOTTE, arrive.


CHEF LAPIERRE

Il s'en va où, lui?


GARNOTTE

Chasser la chèvre frisée

à cornes géantes.

Elle migre aujourd'hui.


CHEF LAPIERRE

Ah ouais? Je pensais que

c'était le neuvième soleil

de l'après-sixième pleine lune.


GARNOTTE

Non.

Ça, c'est la marée d'écrevisses.


CHEF LAPIERRE

Hum! Puis toi, ton

questionnaire, ça avance?


GARNOTTE

Presque fini.

J'espère que je vais avoir:

«Vous feriez une meilleure

cheffe que le chef Icace.»


CHEF LAPIERRE

Lui! T'sais,

ma belle Garnotte,

ces tests-là...

sont pas toujours fiables.

Fais-toi pas trop d'attentes.


GARNOTTE

Tu penses que j'aurai pas

un bon résultat?


CHEF LAPIERRE

Non, pas du tout.

C'est...

Je vais aller faire

cuire des roches, moi!


Le CHEF LAPIERRE s'en va.


GARNOTTE

Faire cuire des roches?

J'espère que Pierre

va attraper sa chèvre!

Oh!


Dans la grotte du clan des Roc, ROCK-ANDRÉ lit le magazine et CRISTAL tente d'attirer son attention.


CRISTAL

Rock-André,

il faut que tu m'aides.


ROCK-ANDRÉ ne répond rien.


CRISTAL

Si tu m'aides à faire partir

les Pierre, là,

tu vas avoir toute la place,

ici, pour tes bobettes

en laine de mammouth.

Rock-André!

Hé! Chose! Je te parle!


ROCK-ANDRÉ

Penses-tu qu'il faut avoir

plusieurs amis dans la vie?


CRISTAL

Oui. Moi, je pense

que ça prend des amis

pour t'aider à faire partir

les Pierre de leur grotte!


ROCK-ANDRÉ

Des amis différents,

je veux dire.

Ici, ça dit que c'est important

de s'entourer de gens

qui ont pas la même vision

que nous.


CRISTAL

Tu veux dire: comme...

du monde qui voit mal de loin?


ROCK-ANDRÉ

Non! Des amis qui pensent pas

de la même façon.

Bien, qui nous font voir

un autre côté de la médaille.


CRISTAL

T'as Rocky comme ami,

c'est en masse!

D'ailleurs, il est où, lui?


ROCK-ANDRÉ

Parti cueillir des roches

au Jardin rocanique.

De toute façon, Rocky puis moi,

on pense pareil.

Le magazine dit qu'il faut

des amis différents.


CRISTAL

Tu laisses un magazine

te dire quoi faire.

T'es tellement influençable.


ROCK-ANDRÉ

Bon!


ROCK-ANDRÉ ferme le magazine et s'en va. CRISTAL regarde le magazine et admire le dessin d'une fille dans sa chambre à murs, couchée sur un hamac.


CRISTAL

Ça me prend une chambre

exactement comme ça!


Chez les Pierre, GARNOTTE calcule le résultat de son test. Derrière elle, CHEF LAPIERRE aiguise une lance.


GARNOTTE

Wouhou!

«Vous avez un bon instinct.

«Suffit de vous faire

confiance. À moins que votre instinct

vous dise

de vous cacher sous un arbre

lors d'un orage.»


CHEF LAPIERRE

Bien... bravo.

Tu sais que le vrai test

pour savoir

si t'as des bons réflexes

de chef, c'est...


GARNOTTE

La vraie vie. Je sais.


CHEF LAPIERRE

Exact. Par exemple,

si t'étais cheffe,

qu'est-ce que tu ferais

pour empêcher les Roc

de s'approcher de notre grotte?


GARNOTTE

Euh... je leur demande

de gentiment garder

leurs distances.


CHEF LAPIERRE secoue la tête.


GARNOTTE

Schnoutte! Non.

On construit une clôture!


CHEF LAPIERRE

Oui. Exactement ce à quoi

je pensais.

Va chercher les outils;

on va faire ça.


GARNOTTE

Pour vrai?


CHEF LAPIERRE

Oui!

Puis on va même leur demander

de nous donner les matériaux

pour construire la clôture.

C'est eux qui ont voulu

s'installer à côté de nous,

bien, qu'ils paient pour!


GARNOTTE

«Crool!» Je reviens.


GARNOTTE s'en va et le CHEF LAPIERRE se précipite sur le magazine, à la section du test.


CHEF LAPIERRE

«Feriez-vous un chef

crool?» Je suis «crool»!

«Dans quoi préférez-vous

investir?

«La survie de votre clan.

«Le bonheur de vos proches.

Une machine à pop-corn. »

Bébé fafa!


CHEF LAPIERRE remplit toutes les questions du questionnaire.


CHEF LAPIERRE

«Vous feriez le pire chef

au monde.

«Un caméléon dans le coma

prendrait des meilleures

décisions que vous. »

Un caméléon dans le coma,

c'est quelle couleur, ça?


GARNOTTE revient avec de l'équipement pour construire la clôture.


GARNOTTE

Papa!

J'ai pensé à ça.

C'est peut-être pas

une si bonne idée

de demander des matériaux

aux Roc.

D'un coup ils nous donnent

du bois pourri!


CHEF LAPIERRE paraît estomaqué.


GARNOTTE

Quoi?


CHEF LAPIERRE

T'as bien trop raison!

Pourquoi j'ai pas pensé

à ça, moi?

Parce que je suis pire

qu'un caméléon dans le coma!


Plus tard, GARNOTTE est dans la forêt et fait de courts va-et-vient. CRISTAL s'avance et se cogne légèrement sur cristal. CRISTAL se couche par terre en se tordant de douleur de façon exagérée.


CRISTAL

Pourquoi tu m'attaques?


GARNOTTE

Bien voyons!

Je t'ai presque pas touchée.


CRISTAL

Ouch! Je pense qu'il va

falloir m'amputer!

Tu vas payer pour ça!

À moins que vous partiez

vivre ailleurs.


GARNOTTE

Pas aujourd'hui, Cristal.

J'ai pas la tête à tes plans

pour nous chasser.

Mon père va pas bien.


CRISTAL

Qu'est-ce qu'il a?


GARNOTTE

On dirait qu'il a perdu

son autorité.

Y a plus rien

qui le fait réagir!


CRISTAL

Rien?


GARNOTTE

Rien.


CRISTAL

Même pas un Roc

qui rentre chez eux.


GARNOTTE

Même pas un Roc...

Attends! Je viens d'avoir

une super bonne idée!

Toi, t'es une Roc!

Si tu rentres dans notre grotte,

c'est sûr qu'il va réagir.


CRISTAL

(Hypocrite)

Ha! Excellente idée, Garnotte.

As-tu pensé à ça toute seule?


GARNOTTE

Oui!

Ça m'est venu comme ça! Wow!

Le test avait raison.

J'ai vraiment un bon instinct.


CRISTAL se retourne et roule des yeux.


Dans une autre partie de la forêt, ROCK-ANDRÉ court à toutes jambes. Il s'arrête, à bout de souffle, en respirant bruyamment. PIERRE surgit de derrière un arbre en brandissant une lance. ROCK-ANDRÉ hurle de terreur.


PIERRE

Qu'est-ce que tu fais?

Pourquoi t'imites une chèvre?


ROCK-ANDRÉ

J'imite pas une chèvre,

je reprends mon souffle.

Quand c'est pas un sanglier

qui me fonce dedans

parce que j'ai voulu

l'apprivoiser,

c'est un Pierre qui me chasse.

C'est vraiment pas ma journée!


PIERRE

Un sanglier, ça s'apprivoise

pas, ça se mange.


ROCK-ANDRÉ

Oh!


Bouche bée, ROCK-ANDRÉ pointe le visage de PIERRE.


PIERRE

Pourquoi tu me regardes

de même?

J'ai-tu du porc effiloché

dans les dents?


ROCK-ANDRÉ

Toi. Toi, t'es différent

puis tu me fonceras pas dessus.


PIERRE

C'est encore drôle.


ROCK-ANDRÉ

Veux-tu être mon ami?


PIERRE

J'ai pas le temps!

Faut que je trouve la chèvre

frisée à cornes géantes.


ROCK-ANDRÉ

Ah! Je veux t'aider!

Tu vas voir,

je suis super habile.


Une mouche bourdonne autour du visage de ROCK-ANDRÉ. ROCK-ANDRÉ veut l'écraser, mais il se frappe le visage.


ROCK-ANDRÉ

Aïe!


Chez les Pierre, le CHEF LAPIERRE lit le magazine d'un air triste. Il le cache en vitesse en entendant sa fille arriver.


GARNOTTE

Papa!


CHEF LAPIERRE

Hein! Garnotte! Qu'est-ce

que... tu... Qu'est-ce que...

Voyons! Je manque donc bien

d'imagination

pour inventer une question.


GARNOTTE emmène CRISTAL devant son père. CRISTAL tient un bouquet de fleurs dans ses mains.


GARNOTTE

J'ai surpris Cristal en train

de rôder. Hein, Cristal?


CRISTAL

Oui. C'est ça. Je rôdais.


GARNOTTE

Elle essayait encore de

nous chasser de notre grotte.

Hein, Cristal?


CRISTAL

Ouais, j'avoue.


GARNOTTE

C'est vraiment une nuisance

de la pire espèce!

Elle mériterait

de se faire chasser

à coups de pied dans les fesses!

Hein, Cristal?


CRISTAL

Bien là!


CHEF LAPIERRE

C'est pas si grave.


GARNOTTE

Ah!

Comment ça, c'est pas si grave?

Tu lui dis pas

ta façon de penser?

Allez, papa!


CHEF LAPIERRE se lève et s'en va la tête basse. GARNOTTE le retient.


GARNOTTE

Vas-y! Lâche-toi lousse!

Y a rien qui te fait plus

plaisir que de remettre un Roc

à sa place!


CHEF LAPIERRE

(Mollement)

Cristal, ne fais plus ça.


GARNOTTE

C'est tout?

Ne fais plus ça?

Rien d'autre?


CHEF LAPIERRE

Sont belles, tes fleurs.


CHEF LAPIERRE s'en va tristement.


GARNOTTE

Quoi?


CRISTAL esquisse un sourire en coin.


De son côté, ROCK-ANDRÉ tente toujours de convaincre PIERRE d'accepter son aide.


ROCK-ANDRÉ

Allez, allez, Pierrot!


PIERRE

Arrête de m'appeler Pierrot!


ROCK-ANDRÉ

Mais dans le Crool,

ça disait que les amis ont

souvent des surnoms entre eux.

Tu pourrais m'appeler Dédé,

ou Rocdré ou Androu ou...


PIERRE

Non, non, j'ai trouvé!

Je vais t'appeler

«Laisse-moi tranquille,

je chasse la chèvre frisée

à cornes géantes! »


ROCK-ANDRÉ

OK, OK, OK! J'aime ça!

C'est original!

Je vais t'aider à chasser.


PIERRE

T'es pourri à la chasse!

Comment tu...


ROCK-ANDRÉ

Pense vite!


ROCK-ANDRÉ prend des petites branches et les lance sur PIERRE.


PIERRE

Aïe! Mais qu'est-ce que tu...

C'est quoi, ton problème?

Au cas où tu le saurais pas,

attaquer le monde

avec des branches,

c'est pas une façon

de se faire des amis. Aïe!


ROCK-ANDRÉ

Je t'attaquais pas!

Je testais tes réflexes.

Puis, en ce moment,

t'as les réflexes

d'une chenille dans son cocon.

T'as besoin d'aide.


PIERRE

Ouais. Je le sais pas trop.


ROCK-ANDRÉ lance une plante sur PIERRE.


ROCK-ANDRÉ

Tu vois? T'as besoin de moi!


Chez les Pierre, GARNOTTE tente de consoler son père.


GARNOTTE

Mais voyons, papa!

Qu'est-ce qui se passe?


CRISTAL

Je le comprends!

C'est déprimant, ici!

C'est tout petit!

Un chef comme le chef Lapierre,

ça a besoin de plus d'espace!

Des plafonds plus hauts,

un aménagement digne

de son charisme.

Pas un trou comme ici!


CHEF LAPIERRE

Même un trou de mouffette,

ça serait encore trop beau

pour moi.


GARNOTTE

Voyons, papa! T'es le plus

grand chef du monde!


CRISTAL

(Tout en toussotant)

Hem! Après Rockette.


GARNOTTE

(S'adressant à CHEF LAPIERRE)

Pourquoi tu dis

des choses comme ça?


CHEF LAPIERRE hausse tristement les épaules.


CHEF LAPIERRE

Parce que...

c'est prouvé

que notre environnement

affecte directement

notre façon de penser.

C'est petit ici.

Donc, il se voit petit!


GARNOTTE

(S'adressant à CHEF LAPIERRE)

T'es un grand chef,

le plus grand.

Tu mériterais d'habiter

dans une grotte à cinq étages.


CRISTAL

Hum-hum!

Garnotte a raison.

Il faut déménager!


CHEF LAPIERRE

Ah! Si Garnotte le dit...


GARNOTTE

Hé! J'ai pas dit ça.


CRISTAL

Je vais vous aider, moi,

à trouver une nouvelle grotte,

digne du meilleur chef

de la région.

(En toussotant)

Après Rockette.


GARNOTTE

Pas besoin.

Si c'est trop petit ici,

on a juste à agrandir.

Hein, papa?

C'est bien plus logique!


CHEF LAPIERRE

Ah! Si tu le dis!

J'avoue que c'est moins

compliqué que de partir.

Décidément, tout le monde

est plus intelligent que moi!


CHEF LAPIERRE se lève mollement et s'en va.


GARNOTTE

Mais t'es intelligent!

Rappelle-toi quand t'as

découvert l'eau chaude!


L'action retourne en arrière.


CHEF LAPIERRE boit une gorgée d'eau chaude. Il écarquille les yeux et écrit dans un calepin.


CHEF LAPIERRE

(La bouche encore pleine d'eau.)

Note à moi-même:

l'eau chaude, c'est chaud.


L'action revient au présent.


Dans la forêt, ROCK-ANDRÉ teste les réflexes de PIERRE. Il lance une roche que PIERRE parvient à attraper.


ROCK-ANDRÉ

Y a du progrès, Pierrelou!


ROCK-ANDRÉ

(Lançant la pierre à nouveau)

Et hop!

Hé hé! Champion!

On va enchaîner

avec un autre exercice.

Oh! Monte sur la roche

qui est là, puis,

pendant que tu sautes en bas,

je vais te lancer la roche.


PIERRE

Ça sert à quoi, ça?


ROCK-ANDRÉ

C'est pour une coordination

mains-pieds plus aiguisée.


PIERRE

Ça aiguise surtout

ma patience.


ROCK-ANDRÉ

Allez! Allez! Allez!

Prêt?


PIERRE monte sur la roche.


ROCK-ANDRÉ

À «gorille »,

tu sautes, hum?

Un, deux, trois, go...


PIERRE saute au bas de la roche et s'écroule par terre.


ROCK-ANDRÉ

Ah!

T'as pas attendu que je dise

«gorille », Pierrelou!


PIERRE

Je me suis foulé le poignet.

Arrête de m'appeler Pierrelou!


ROCK-ANDRÉ

OK, Pierrikou.

Mais qu'est-ce que tu vas faire?

Tu pourras pas attraper

la chèvre frisée

avec un poignet foulé.


PIERRE

En effet.

Mais je suis pas mal sûr

que je peux attraper

un Rock-André.


ROCK-ANDRÉ

Ouais, mais... ça goûte

pas bon, du Rock-André.


Chez les Pierre, GARNOTTE emmène son père dans un coin de la maison.


GARNOTTE

Ici, on pourrait

faire un trou.

Ça nous ferait

une grande terrasse.


CHEF LAPIERRE

Ah! C'est de l'entretien,

une terrasse!


GARNOTTE

Avec des sofas d'extérieur.


CHEF LAPIERRE

On en a déjà un à l'intérieur!


GARNOTTE

OK, bien d'abord,

des belles lanternes!

J'ai vu des images

sur Épineterest.

Ça va être beau!


CHEF LAPIERRE

Je le sais pas

si c'est une bonne idée.

C'est compliqué, faire un trou.

J'ai déjà deux trous

dans le nez... c'est assez.


CRISTAL

Hum-hum!

Vous avez raison.

C'est très compliqué.

Ça va vous prendre

une éternité!


GARNOTTE

Non! Ça sera pas long!

Tiens! Prends ça.


GARNOTTE donne les outils de construction à son père.


GARNOTTE

Tu vas voir, ça va aller

vite, vite, vite!


CHEF LAPIERRE

Oh! C'est trop lourd.


GARNOTTE

Ah! Papa!


CRISTAL

J'ai quelque chose

de plus léger pour vous.


CRISTAL déroule un plan qui illustre un schéma de grotte luxueuse.


CRISTAL

Un nouveau développement

immobilier.


CHEF LAPIERRE

Un développement immobilier,

ça, ça a l'air lourd!


CRISTAL

Oui, mais... pas les plans

du développement.


CRISTAL remet le plan à GARNOTTE tandis qu'elle se met à parler avec la voix d'une annonceuse publicitaire.


CRISTAL

Les nouvelles grottes

sont complètement meublées,

avec plafond et murs inclus!

Terrasse extérieure, qui se

trouve entièrement dehors.

Et, pour votre plus grand

plaisir, un séchoir à viande!


GARNOTTE

(Riant)

Tu me niaises?

C'est quoi, l'attrape?


CRISTAL

Y a pas d'attrape.

Par contre, il y a...

(D'une voix d'annonceuse)

un bain de boue dans ta chambre!


GARNOTTE

(Ravie)

Ah!


CRISTAL

Approvisionnement en boue

gratuit pour un an!


GARNOTTE

Si c'est si «crool» que ça,

pourquoi vous y allez pas,

vous autres?


CRISTAL

(D'une voix d'annonceuse)

Parce que ma mère est

trop poche!

(De sa voix normale)

Elle dit qu'on est arrivé

en premier

puis que c'est pas à nous

de partir.


GARNOTTE

(S'adressant à CHEF LAPIERRE)

Qu'est-ce que t'en penses?


CHEF LAPIERRE

Sa mère a pas tort.

Sont arrivés avant nous!


GARNOTTE

On déménage!

Mais faut avertir les autres.


CRISTAL

(De sa voix d'annonceuse)

Je les avise dès leur arrivée

de votre changement d'adresse.

Je m'occupe de tout,

tout, tout!

Ah! J'aurais pris une petite

musique là-dessus.


De son côté, ROCK-ANDRÉ pourchasse PIERRE dans la forêt.


ROCK-ANDRÉ

Pierreloudidou! Attends!

Attends, attends, attends!

Pierreloudidou!

Attends, j'ai une idée!


PIERRE

Non! J'en veux pas,

de ton idée!


ROCK-ANDRÉ

C'est pas vraiment une façon

de parler à son ami, ça!


PIERRE

On n'est pas des amis.


ROCK-ANDRÉ

Mais on a plein

de points communs.


PIERRE

Ouais? Comme quoi?


ROCK-ANDRÉ

Euh... bien...

Euh...

On a tous les deux dix doigts.

C'est pas rien, ça!

La plupart des animaux

ont même pas ça!

Je vais me reprendre. Promis!

Je vais t'aider à attraper ta

chèvre géante à cornes frisées!


PIERRE

Chèvre frisée

à cornes géantes.


ROCK-ANDRÉ

C'est ce que je voulais dire,

Pierreloudidou.

En plus, je vais

des super bons bandages!


PIERRE

Ouais, OK.

Entre personnes qui ont dix

doigts, on peut bien s'aider.


ROCK-ANDRÉ

«Crool»! Tu le regretteras pas!

Donne-moi ton poignet.


PIERRE tend son poignet à ROCK-ANDRÉ, qui fabrique un bandage à une vitesse fulgurante.


PIERRE

Wow!

C'est vrai que tu fais

des bons bandages!


ROCK-ANDRÉ

Ah!


Un bêlement se fait entendre au loin. PIERRE fait signe à ROCK-ANDRÉ de se faire et de s'accroupir. PIERRE tente ensuite d'imiter le cri de la chèvre. La chèvre bêle à nouveau. PIERRE répète son cri et la chèvre répond. ROCK-ANDRÉ se redresse et bêle très fort et en cassant sa voix. La chèvre pousse en bêlement de terreur et s'enfuit.


PIERRE

C'était quoi, ça?


ROCK-ANDRÉ

Le cri de la chèvre?


PIERRE

Non!

Ça sonnait plus

comme le cri du gars

en train de faire planter

ma journée de chasse.


ROCK-ANDRÉ

J'ai pas fait exprès.

Je te jure

sur la tête-de-violon

que j'ai cueillie hier.


Pendant ce temps, CRISTA; installe son lit chez les Pierre. GARNOTTE et le CHEF LAPIERRE entrent.


CRISTAL

Qu'est-ce que vous faites ici?

Si c'est vos retailles d'ongles

d'orteil que vous voulez,

trop tard, je les ai jetés!


GARNOTTE

Le nouveau développement

est dans le marais.

C'est pas un nouveau

développement,

c'est un tas de quenouilles!


CRISTAL

Ah!

Je vous l'avais pas dit?


GARNOTTE

Non.

Puis tu nous avais pas dit

qu'il y avait un troupeau

de maringouins en extra.


CRISTAL

(Riant)

Un détail!


GARNOTTE

Ça paraît que c'est pas toi

qui as failli manquer de sang.

Il est pas fini de construire,

le nouveau développement!


CRISTAL

Mais ça le dit:

développement!


GARNOTTE

On ne déménage plus!


CRISTAL

Trop tard.

C'est rendu ma chambre «crool»,

ici!

Il me reste juste à peinturer

tout ça en noir

puis je vais enfin avoir

mon coin à moi.

Ha ha ha ha!


GARNOTTE

Papa! Dis quelque chose!


CHEF LAPIERRE

Ça va être beau en noir.


GARNOTTE

Réveille!

On est en train

de se faire avoir!


CHEF LAPIERRE

Dire qu'encore ce matin,

je me faisais jamais avoir!


L'action retourne en arrière.


CHEF LAPIERRE mange un morceau de viande et GARNOTTE vient le voir.


GARNOTTE

Papa! Papa! J'ai appris

une blague vraiment drôle.


CHEF LAPIERRE

Vas-y!


GARNOTTE

Mais avant, t'as un petit peu

de viande juste là.


CHEF LAPIERRE

Je sais que j'ai rien.

Tu dis ça juste pour

que je baisse la tête

et que tu ries de moi

en m'accrochant le nez

une fois que j'ai la tête

baissée.


L'action revient au présent.


CHEF LAPIERRE

Il ne nous reste plus

qu'à aller vivre dans le marais

puis se faire manger vivants

par les maringouins.

C'est tout ce qu'on mérite.


GARNOTTE

T'es pas sérieux!

T'es un bon chef!

Je le sais, moi!


CHEF LAPIERRE

T'es fine, Garnotte, mais...

ça sert à rien.

Je sais ce que je vaux.

Le magazine me l'a dit.


GARNOTTE

Le magazine?


CRISTAL

(S'adressant à CHEF LAPIERRE)

Vous prenez

la bonne décision.

Puis la bonne nouvelle,

c'est que, dans le marais,

personne va remarquer

la tache de boue

que vous avez juste ici!


CHEF LAPIERRE baisse la tête et CRISTAL lui tape le nez avec son doigt.


CRISTAL

Ha ha!

Je vous ai eu.


Dans la forêt, ROCK-ANDRÉ implore le pardon de PIERRE.


ROCK-ANDRÉ

Pour la cent-unième fois, Pierrogui,

j'ai pas fait exprès!


PIERRE

OK! C'est beau!

Tu peux rester.

Mais là, tu dis rien

puis tu fais rien.


ROCK-ANDRÉ

Promis!

Je veux dire...


ROCK-ANDRÉ fait comme s'il se scellait la bouche. Le geste est interminable.


PIERRE

OK, c'est beau!

Je pense que c'est barré, là?

Tu vois la roche là-bas?

Ça, c'est toi.

Elle parle pas

puis elle bouge pas.


ROCK-ANDRÉ lève son pouce. PIERRE aperçoit la chèvre au loin.


PIERRE

Oh! La chèvre!

Là, c'est ma dernière chance

avant qu'elle reparte

vers les hautes montagnes.

Baisse-toi.


PIERRE et ROCK-ANDRÉ s’accroupissent. PIERRE veut prendre sa lance, mais son bandage l'en empêche.


PIERRE

Voyons!

Ça va donc bien mal,

lancer avec ça!

Enlève-moi le bandage.


ROCK-ANDRÉ secoue la tête.


PIERRE

Rock-André, je sais que je t'ai

dit de rien faire,

mais là, j'ai besoin

de ton aide.


ROCK-ANDRÉ refuse d'agir.


PIERRE

Enlève, j'ai dit!


PIERRE voit la chèvre s'en aller au galop.


PIERRE

Ah non! Elle est partie!

OK! Là, c'est fini!

Toi puis moi,

on n'est plus amis!

Dix doigts, pas de doigts,

cinq pieds, pas de pieds,

c'est fini!


PIERRE prend sa lance et s'en va.


ROCK-ANDRÉ

Mais tu m'avais dit

d'être une roche!


La nuit est tombée. GARNOTTE et CHEF LAPIERRE font leurs valises. GARNOTTE feuillette le magazine dans son coin.


CHEF LAPIERRE

Est-ce que je peux repartir

avec mon trophée de chasse

au moins?


CRISTAL

Ha! Certainement!

Il est assez laid!


CHEF LAPIERRE

Pas étonnant!

C'est moi qui l'ai fait.


GARNOTTE

Papa!

Tu t'es trompé!


CHEF LAPIERRE

Je le sais. Ma vie

au complet est une erreur.


GARNOTTE

Non!

Tu t'es trompé dans le test.

T'as oublié d'additionner

tes résultats.

Regarde, je te l'ai calculé.


CHEF LAPIERRE

Hein! Fallait les additionner!


GARNOTTE

Bien oui!


CHEF LAPIERRE

Je suis pas pire

qu'un caméléon dans le coma?


GARNOTTE

T'as un score parfait,

même plus que parfait.

Ça dit: «Vous êtes

un chef extraordinaire.

À côté de vous, le chef Icace

peut aller se rhabiller. »


D'un pas assuré, CHEF LAPIERRE va retirer les objets de CRISTAL.


CRISTAL

Hé! Ma chambre!


CHEF LAPIERRE

Si tu veux une nouvelle

chambre,

y en a une qui t'attend

dans les super marais!

Dehors!

Puis que je te revoie pas

remettre tes petits pieds

propres ici!


CRISTAL

Mais...


CHEF LAPIERRE

Pas de mais!

Dehors! Dehors! Dehors!


CRISTAL s'en va.


GARNOTTE

Bon!

Enfin! Il était temps!


CHEF LAPIERRE

Ah! Je m'excuse. J'ai eu

un petit moment de doute.


GARNOTTE

Petit?

T'as failli changer ta vie

pour un test dans une revue

pour ados.


CHEF LAPIERRE

Changer ma vie...

exagère pas quand même!


GARNOTTE

Bien là!

On a failli passer

le reste de nos existences

à servir de boîtes à lunch

pour les maringouins du marais.


CHEF LAPIERRE

Ah! J'ai fait ça

pour endurcir ton caractère.

Ça régénère le sang.

C'est bon pour la santé.

J'ai fait ça pour vous, moi!

Bon! On la fait-tu,

cette clôture-là?


GARNOTTE

Tu sais quoi?

C'est peut-être pas une si

bonne idée finalement.

Si on fait une clôture,

on ne verra plus les Roc,

mais on ne verra plus

ce qu'ils manigancent non plus.


CHEF LAPIERRE

T'as raison.


GARNOTTE

Ah non!

Tu vas pas te remettre

à douter de toi encore?


CHEF LAPIERRE

Pas du tout!

Un bon chef sait reconnaître

quand il a tort.


GARNOTTE

(Riant)

As-tu lu ça dans le Crool?


CHEF LAPIERRE

Euh... non.


Les ventres de GARNOTTE et CHEF LAPIERRE gargouillent.


GARNOTTE

Oh! J'ai faim.

Il est où, Pierre,

avec sa chèvre frisée

aux cornes géantes?


PIERRE

Ici.

J'ai pas attrapé la chèvre.

J'étais pourri aujourd'hui.

Même un caméléon dans le coma

aurait été meilleur que moi.


GARNOTTE

Non, non, non!

C'est pas grave!

C'est pas grave!

De toute façon, on n'avait pas

si faim que ça.

Hein, papa?


PIERRE

Pas du tout.


Le ventre du CHEF LAPIERRE gargouille à nouveau.


Chez les Roc, CRISTAL entre avec ses affaires.


ROCK-ANDRÉ

Cristal! T'es revenue!


CRISTAL

Ouais. J'aurai pas ma chambre

à murs, ça a l'air!


ROCK-ANDRÉ

Ah!


CRISTAL

Puis toi?

Ton histoire d'ami?


ROCK-ANDRÉ

Bof!

J'ai essayé d'être ami

avec Pete.


CRISTAL

Qui?


ROCK-ANDRÉ

Pierre.

Mais à cause de moi,

il a pas attrapé sa chèvre.

Ça fait que...

il a cassé notre amitié.


CRISTAL

Mais pourquoi tu voulais être

ami avec le paquet de muscles?

Il aime juste la chasse!


ROCK-ANDRÉ

Justement! Je me disais

que ça ferait un ami différent.

En plus, avec toi qui partais,

j'avais peur de m'ennuyer.


CRISTAL

Mais je partais vivre

en haut, Rock-André,

pas en Rochestralie.


ROCK-ANDRÉ

Je sais, mais quand même!

Ça aurait été plate,

ici, sans toi.


CRISTAL

Finalement, c'est

peut-être une bonne chose

que ça ait pas fonctionné

pour la chambre.


ROCK-ANDRÉ

Hum!


CRISTAL

T'sais, si c'est un ami

différent de toi que tu veux,

dis-toi que toi puis moi,

on est complètement différent.


ROCK-ANDRÉ

Tu trouves?


CRISTAL

Bien là!


CRISTAL rit.


CRISTAL

J'aime ça, avoir la paix;

toi, tu colles toujours.

Je suis super propre;

toi, tu laisses traîner

tes bobettes en laine

de mammouth partout.

Je suis super bonne en dessin;

toi, t'es poche.

Je suis super intelligente...


ROCK-ANDRÉ

OK, c'est beau, j'ai compris.

On n'est pas pareil.

Mais...

les deux, on a dix doigts!


CRISTAL

C'est vrai, ça.

(Autoritaire)

Ça fait que sers-toi

de tes dix doigts

puis sors tes bobettes

de ma chambre!


Début générique de fermeture


Début bêtisier


On revient à la scène du début de l'épisode entre ROCK-ANDRÉ et CRISTAL.


ROCK-ANDRÉ

C'est important de s'entourer

de gens différents

et qui ont pas la même vision

que nous.

C'était pas ça, la réplique.


CRISTAL

Non, hein?


Un autre moment de la scène est repris.


ROCK-ANDRÉ

Penses-tu qu'il faut avoir

plusieurs amis? Voyons!


ROCK-ANDRÉ éclate de rire.


Un autre moment de la scène est repris.


CRISTAL

Ça prend des amis pour aider

à faire partir les grottes...

de leur Pierre.

On va reprendre ça.


Fin bêtisier


Fin générique de fermeture


Épisodes de Les Sapiens