Image univers Les copains carlins Image univers Les copains carlins

Les copains carlins

Faites la rencontre de Lili, cinq ans et de ses copains carlins! Lili est une jeune fille dynamique et curieuse qui adore ses chiots: Bella, Patou, Bobine et Pablo. Ces carlins sont très bavards! Ils aiment explorer, jouer et découvrir avec Lili le plaisir d'être jeune et de partir à l'aventure. Comme jouer à cache-cache, faire des spectacles de magie, faire appel à notre imagination pour transformer une boîte de carton en bateau de pirate, courir dans les jets d'eau d'un arroseur, sauter dan...

Partager

Vidéo transcription

L'anniversaire

C’est l’anniversaire de Lili! Maman et Papa décorent la maison pendant que Lili fait beaucoup de bruit autour de la table de cuisine et que les carlins s’amusent avec les ballons et les banderoles. Toute cette ambiance est un heureux mélange de moments parfois bruyants, parfois silencieux!



Année de production: 2018

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

Venez tous, mes petits chiots!

C'est l'heure des

copains carlins!

Bella!

Patou!

Bobine!

Pablo!


LILI

Et Lili!


VOIX MASCULINE

Les copains,

copains carlins!

Les copains,

copains carlins!

Les copains,

copains carlins!


Fin chanson thème


Titre :
Les copains carlins L’anniversaire


NARRATEUR

Bonjour, toi! Je suis

heureux de te revoir.

C'est un matin bien

silencieux.


Dans la maison de LILI c’est très calme.


NARRATEUR

Je me demande ce que

tout le monde fait.


BELLA, BOBINE et PATOU sortent en courant de la chambre de LILI.


NARRATEUR

Ah-ha! Voici Bella,

Bobine et Patou!


Dans la cuisine, MAMAN verse quelque chose dans un bol.


NARRATEUR

Ah! Voici Maman.

On dirait qu'elle

prépare des collations!


BOBINE

Oh, j'ai faim! On arrive!


PABLO, qui est sous la table, regarde les autres passer.


NARRATEUR

Oh, et voilà, Pablo!


En animation, une flèche pointe PABLO.


NARRATEUR

Il est très silencieux

aujourd'hui.

Je me demande pourquoi.


PAPA gonfle des ballons pour décorer la cuisine.


NARRATEUR

Ah-ha! Il observe Papa

gonfler un ballon!


PABLO

Hé, les amis!

Regardez ça!


BOBINE

Qu'est-ce que

c'est, Pablo?


NARRATEUR

D'autres ballons.

Des banderoles.

Des chapeaux de fête.

Et une pinata!

Ça ne peut vouloir

dire qu'une chose:


PABLO

Un anniversaire!


BOBINE ET BELLA

Un anniversaire?


PABLO

(Courant vers la chambre de LILI)

Il faut aller

chercher Lili!


BELLA

Hé! Attends-nous!


BOBINE

Je viens aussi!


PATOU

Les copains? Qu'est-ce

qu'on fait maintenant?


Tous les copains carlins rejoignent LILI dans sa chambre. LILI qui met des vêtements pour l’occasion.


NARRATEUR

Voici Lili...

qui est habillée pour

une grande occasion!

Je crois que je sais maintenant

quel anniversaire on célèbre!


Les chiots entrent dans la chambre en aboyant.


COPAINS CARLINS

Lili! Lili! Lili!


PATOU

Lili, viens voir!

Oh, tu dois voir ça!


LILI

Hé, les copains!

Du calme!

C'est l'anniversaire

de quelqu'un!


COPAINS CARLINS

Wow! C'est joli,

ce que tu portes!

Woh! Les Copains Carlins

sont vraiment bruyants!


LILI

Hein?


PATOU

Allez, viens!

Suis-moi! Suis-nous!


BOBINE

Il n'y a rien de mieux

que les anniversaires!


Les copains carlins courent vers la cuisine. LILI les suit. Elle est très émerveillée par la décoration.


LILI

Wow!


PAPA DE LILI

Eh bien, qu'est-ce

que tu en dis, hein?


LILI

J'adore ça! J'adore ça! J'adore

ça! J'adore ça! J'adore ça!


LILI court autour de la table de la salle à manger en sautant de joie.


LILI

Woh! Lili est

très bruyante!


PAPA DE LILI

Oh, oh, d'accord, Lili.

D'accord, Lili.

Gardes-en un peu

pour la fête.


LILI

OK.


Une flèche animée montre LILI plus silencieuse.


NARRATEUR

C'est le moment d'être

plus silencieuse.


MAMAN DE LILI

Bien, peux-tu

installer la table?

Moi, j'apporterai

des grignotines.


PATOU

Quelqu'un a dit:

«grignotines»?

Oh, oui! Délicieuses

friandises, me voici!


PATOU se dirige vers maman. LILI joue avec un ballon d’anniversaire.


Le ballon bondit sur le sol, les chiots le remarquent.


PABLO

Hein?


LILI dépose un chapeau d’anniversaire sur chacun des couverts.


LILI

Un.

Et deux, et trois,

quatre chapeaux de fête.


BELLA tente d’attraper le ballon d’anniversaire.


BELLA

Comment est-ce qu'on

attrape cette chose?


PABLO

Oh, laisse-moi essayer!


BOBINE remarque des banderoles qui pendent de la table.


BOBINE

Oh, oh, des banderoles!

Whoah!


BELLA

(Tentant d’attraper le ballon)

Ah-ha! Je t'ai eu!

Que... Oh non, manqué!

Reviens ici, ballon!


BOBINE attrape finalement le ruban qui commence à se dérouler quand elle tire dessus.


BOBINE

Whoah! Woh! Waoh!


PAPA DE LILI

(Voyant le ruban se dérouler)

Mais...


BOBINE

(Riant)

Au revoir!


BELLA

Ouh! J'adore cette couleur!


BOBINE

J'ai attrapé la banderole!

Oups! Oh, ah...


PABLO

(Mâchouillant le nœud du ballon)

Il faut que je l'aie!

Oh, ah, je l'ai, je l'ai!

J'ai attrapé le

ballon! Whoah!


PATOU

Hé, les copains!

Vous devez voir ça!


BOBINE s’empêtre dans le ruban.


BOBINE

Je suis un peu

coincée ici, Patou.


BELLA

(Riant)

J'arrive, Patou!


PATOU s’approche de maman qui continue de préparer les friandises.


MAMAN DE LILI

Oh?


PATOU

Ouh! Ça sent bon! Tu crois que

je pourrais y goûter,

juste un peu?


PABLO

Il n'y a que moi ici.

Ou peut-être

juste un morceau,

un tout petit morceau.

S'il te plaît!


BELLA

(Rejoignant PATOU)

Qu'est-ce qui se

passe, Patou?


PATOU

Regarde toute cette

nourriture pour humains!


PATOU ET BOBINE

Hum! De la nourriture

pour humains!


LILI

Voilà! J'ai fini.

C'est bien.

Hum...


Sur la table, il y a aussi des trompettes d’anniversaire à distribuer.


NARRATEUR

Oh, regardez toutes ces

petites trompettes et flûtes!

Aha!


LILI attrape une des flûtes d’anniversaire.


NARRATEUR

Je me demande bien

ce que Lili va faire.


LILI souffle dans la flûte d’anniversaire et un long tube se déroule puis s’enroule au bout de la flûte.


PAPA décide de faire aussi de la musique en relâchant l’air d’un ballon en pinçant l’ouverture.


NARRATEUR

Non, mais ça, c'est bruyant.


MAMAN DE LILI

(Venant calmer le jeu)

OK. Ça suffit. Ça suffit.

Les gens vont arriver

dans quelques minutes.


PAPA DE LILI

Désolé.


PAPA relâche l’ouverture du ballon et celui-ci s’envole en virevoltant et en se vidant de son air.


NARRATEUR

Ah! Et juste comme ça,

c'est à nouveau silencieux.


Le carillon de la porte résonne.


LILI

Yé! Les voici! Youpi!


PABLO

Les invités sont là!

Les invités sont là!


PATOU

Yé!


BOBINE est encore empêtrée dans son ruban.


BOBINE

Attendez-moi les amis!

Ah, ces banderoles!


Des images récapitulatives de l'émission défilent, alors qu'une chanson se fait entendre.


VOIX FÉMININE

(Chantant)

♪ Avec Bobine et Pablo

et Bella et Patou ♪

♪ et Lili qui mène

notre groupe d'amis. ♪

♪ Les copains carlins courent,

sautent et s'amusent ♪

♪ mais, qu'est-ce qu'ils ont

appris aujourd'hui? ♪


Les carlins aboient. PABLO est calme.


VOIX D'ENFANTS

Bruyant!

Silencieux!


LILI saute de joie en criant autour de la table.


VOIX D'ENFANTS

Bruyant!


LILI est calme.


VOIX D'ENFANTS

Silencieuse!


PAPA et LILI font de la musique avec le ballon et la flûte d’anniversaire.


VOIX D'ENFANTS

Bruyant!

Silencieux!


MAMAN calme PAPA et LILI.


VOIX FÉMININE

(Chantant)

♪ C'est ce qu'ils ont appris! ♪


L’animation se termine.


Sur la table, il y a un gâteau décoré avec de la pâte d’amande en forme de tête de carlin. Il y a 5 bougies sur le gâteau.


NARRATEUR

Ah! Ça, c'est un

gâteau d'anniversaire

«carlinement» délicieux!


MAMAN tient BOBINE d’une main.


BOBINE

Hé! Ce gâteau me ressemble!


BELLA est tenue par PAPA.


BELLA

Me ressemble, tu veux dire.


PAPA et MAMAN tiennent chacun deux carlins. LILI est entourée de ses amis et souffle les bougies.


MAMAN DE LILI

3, 2, 1...


TOUS

Bon anniversaire!

Yé! Yé!

Wou! Wou! Wou!

Wou! Wou!


MAMAN DE LILI

OK. Vous voulez

du gâteau de fête?


PABLO

Oh! Je veux du gâteau!


PATOU

Moi aussi, s'il-te-plaît.


TOUS

Ouais! Ouais! Ouais! Ouais!


NARRATEUR

On dirait que c'est

redevenu bruyant.


Début générique de fermeture


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Les copains,

copains carlins!

Les copains,

copains carlins!

Les copains,

copains carlins!

Les copains,

copains carlins!

Les copains,

copains carlins!

Les copains,

copains carlins!


VOIX MASCULINE ET VOIX D'ENFANTS

Copains carlins!


Fin générique de fermeture

Épisodes de Les copains carlins

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par