Image univers FLIP Image univers FLIP

FLIP

FLIP TFO te propose des capsules drôles, des chansons, des tutoriels et des chroniques (showbiz, jeux vidéo, beauté, recettes et plus).

Partager

Vidéo transcription

Accès interdit: Zoo de Toronto

Dans cet Accès interdit, Pascal passe par la porte des coulisses du Zoo de Toronto pour s’occuper des chameaux de Bactriane!



Réalisateur: Emmanuel McEwan
Année de production: 2020

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

PASCAL est devant l’entrée du zoo de Toronto et s’adresse au public de l’émission.


PASCAL BOYER

Qu'est-ce qui a deux bosses,

quatre lèvres et qui est

en danger d'extinction?

On est au Zoo de Toronto

pour un Accès interdit

avec des chameaux. On passe

par la porte des coulisses!


Près de l’enclos des chameaux, PASCAL rencontre JENNIFER MARTIN, gardienne de zoo niveau 3.


PASCAL BOYER

Salut, Jen!


JENNIFER MARTIN

Allô!


PASCAL BOYER

C'est vous qui prenez

soin des chameaux?


JENNIFER MARTIN

Oui!


PASCAL BOYER

Oui?

(mot_etranger=EN]Oh my God[/mot_etranger)

, merci

beaucoup de nous recevoir.

T'es gardienne de zoo ici.

Qu'est-ce que ça fait,

une gardienne de zoo?


JENNIFER MARTIN

(Propos traduits de l’anglais)

Une gardienne de zoo fait tout ce qui est nécessaire

pour assurer que les chameaux

soient les plus heureux

et en santé.

Les nettoyer, les nourrir,

s’assurer qu’ils soient stimulés

mentalement et physiquement.

On s’assure de voir

à leurs besoins biologiques,

qu’ils vivent en groupes familiaux,

se reproduisent et élèvent les petits.

Tout ce que ça peut impliquer

aussi au niveau de la nutrition

et de travailler de près

avec nos vétérinaires.


PASCAL BOYER

(Propos traduits de l’anglais)

Vous avez combien de chameaux ici?


JENNIFER MARTIN

(Propos traduits de l’anglais)

Nous avons 6 chameaux:

2 mâles et 4 femelles.


PASCAL BOYER

C'est quoi leurs noms?


JENNIFER MARTIN

(Propos traduits de l’anglais)

Allons les rencontrer!


PASCAL BOYER

(Propos traduits de l’anglais)

Oui!


Près de l’enclos, JENNIFER remet un vêtement de travail à PASCAL.


JENNIFER MARTIN

(Propos traduits de l’anglais)

Voilà!

Je vais te demander

de mettre ça.


PASCAL BOYER

Ça veut-tu dire

que je vais me salir?


PASCAL enfile le vêtement de travail à l’intérieur.


PASCAL BOYER

(S’adressant au public de l’émission)

Les chameaux qu'on connaît,

ils s'appellent des chameaux

de Bactriane. à ne pas confondre

avec des dromadaires, aussi

appelés des chameaux d'Arabie.

Je sais, c'est bien mêlant.

Mais pour les distinguer,

dis-toi que les chameaux

de Bactriane ont deux bosses

sur le dos, puis

les dromadaires, juste une.


Les chameaux sont présentés. Ils s’appellent Sally, Jozy, Jamarcus, Zip, Tilly et Suria.


JENNIFER entre dans l’enclos avec PASCAL, qui transporte une brouette de foin.


JENNIFER MARTIN

(Propos traduits de l’anglais)

On va passer par ici.


PASCAL place du fin dans un mangeoire de l’enclos.


JENNIFER MARTIN

(Propos traduits de l’anglais)

C’est beau!


PASCAL place de la paille dans une autre mangeoire.


JENNIFER MARTIN

(Propos traduits de l’anglais)

C’est beau!


PASCAL BOYER

(Propos traduits de l’anglais)

Je suis un pro!


Un peu plus tard, PASCAL ramasse des crottes de chameau.


JENNIFER MARTIN

(Propos traduits de l’anglais)

Les crottes de chameaux

sont toutes petites,

de la même grosseur

qu’un Timbit au chocolat.


JENNIFER rit.


PASCAL BOYER

Je ne peux plus manger

de Timbits maintenant.


Plus tard, PASCAL place des crottes de chameau dans un bac.


PASCAL BOYER

(S’adressant au public de l’émission)

Les chameaux de Bactriane sont

capables de ni boire ni manger

pendant 15 jours. Mais ça, ça

veut dire que quand ils mangent,

ils doivent absolument

utiliser tous les nutriments

et toute l'eau possible.

Ça, ça veut dire qu'ils font

des toutes petites crottes!


Un peu plus tard, PASCAL place des croquettes dans différents plats.


PASCAL BOYER

(mot_etranger=EN]Allright[/mot_etranger)

. Là, Jen m'a demandé de

préparer la bouffe pour le reste

des chameaux qui sont séparés

de Zip à cause que Zip, lui,

bien, il est dans sa période

de reproduction, qu'on appelle

la période de rut. La gestation

chez un chameau, ça dure 13

mois, donc un peu plus qu'un an.

Et étant donné qu'ici, au zoo de

Toronto, on veut s'assurer que

les nouveaux chameaux naissent

dans des températures chaudes,

bien, c'est comme pas le temps

de se reproduire, là.


PASCAL est à présent devant les cages où se trouvent les chameaux. JENNIER et lui se préparent à les ouvrir.


PASCAL BOYER

Un, deux, trois,

go? [mot_etranger=EN]Allright[/mot_etranger].

PASCAL ouvre la porte de la cage de Suria.


PASCAL BOYER

(Propos traduits de l’anglais)

Recule, Suria!


Suria obéit.


PASCAL BOYER

Oh, bravo!


Suria mange dans son plat


PASCAL BOYER

Wouhou!

(S’adressant au public de l’émission)

C'est gros!

Bravo,

(mot_etranger=EN]good girl[/mot_etranger)

.

Dans l’enclos extérieur, PASCAL nourrit un autre chameau.


PASCAL BOYER

Allô!

Allô!

(S’adressant au public de l’émission)

Quand un chameau mange comme ça,

ils utilisent beaucoup leurs

lèvres. C'est qu'en fait,

leurs lèvres deviennent

comme une autre main pour

aller chercher directement

la bouffe qu'ils ont besoin.

L'autre affaire, entre le nez

et la bouche, il y a comme

une fente entre ses deux lèvres,

ce qui fait en sorte qu'elle

peut garder l'humidité

de sa morve. Miam!


PASCAL place d’autre foin dans la mangeoire.


PASCAL BOYER

(S’adressant au public de l’émission)

Les chameaux de Bactriane,

on peut les retrouver... Au nord de l'Iran, en

Mongolie et au Turkménistan. Ils

ont commencé à être domestiqués

pour le commerce de la soie

il y a plus de 4000 ans. C'est

presque plus vieux que Tod, ça.


PASCAL désigne TOD, son preneur de son.


Un peu plus tard, PASCAL ramasse d’autres crottes de chameau.


PASCAL BOYER

(S’adressant au public de l’émission)

Les chameaux peuvent boire une

quantité d'eau énorme en très

peu de temps, jusqu'à 150 litres

en dix minutes. Ça, là, c'est

l'équivalent que si je buvais

300 bouteilles d'eau de

500 millilitres maintenant.

Bien, je ferai pas ça

parce que les bouteilles d'eau

en plastique, c'est mauvais

pour l'environnement,

puis 150 litres d'eau, bien,

c'est mauvais pour ma vessie.


Dans l’enclos, PASCAL et JENNIFER caressent le museau d’une chamelle.


JENNIFER MARTIN

(Propos traduits de l’anglais)

Tu es une bonne fille, hein?


PASCAL BOYER

Oh, wow!


La chamelle approche son museau du visage de PASCAL.


PASCAL BOYER

Ih! Salut! Hihi!


JENNIFER MARTIN

(Propos traduits de l’anglais)

Elle te dit bonjour.

Les chameaux sont très curieux.

Ils veulent toujours savoir ce qui se passe.


PASCAL BOYER

(Propos traduits de l’anglais)

Oui, je vois ça!


Plus tard, PASCAL est à l’entrée du zoo et s’adresse au public de l’émission.


PASCAL BOYER

C'était Pascal pour

Flip qui

vous dit: j'ai une petite envie

de Timbits. Pas vous?


Épisodes de FLIP

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Divertissement
  • Catégorie Éducation
  • Catégorie Reportage

Résultats filtrés par